3.chiskapat
(跌倒歌)
aiza tasa uvaz tupaun tu Biung
(有個小孩名叫Biung)
chiskapat sia mastan madum dum tu dan
(在漆黑的路上奔跑跌倒了)
mapising dau sa-ia haitu chisadu mas buan
(黑暗中害怕的他抬頭看到月亮)
malala dau sa-ia tu
(大聲哭訴著說)
ananananana anananana………..
(好痛……好痛………..)
我小的時候很容易跌倒。有一次在陡坡上的玉米田里工作,
不小心掉了個東西,追過去要
撿,竟然滑了一跤,從山坡上一直往下滾。
還有那種晚上工作完要收鋤頭,黑暗中一腳踩在
鋤嘴上,鋤把翹起來正中額頭,打得我眼冒金星的經驗。
這些都是真的,絕對不是改編自漫
畫或卡通。
這首歌就是在一次跌倒時,忽然出現在腦海裡的。
我到現在都記得,小時候在山路上跌倒
,哭得響徹雲霄結果被媽媽罵時,
彷彿整個山林都在罵你的那種感覺。
|