1.始まりのバラ一ド
作詞:アンジェラ·アキ
作曲:アンジェラ·アキ
この愛に例えば名前をつけるとしたら
「優しさ」じゃなく「華やか」でもなく
「強さ」とつけるだろう
簡單に倒れない人だと思われたくて
泣く事すらも忘れるくらいに素顏を隱していた
だけどあなたは今彷徨っている
出口のないトンネルの中で
世界一長い夜にも必ず朝は來る
あなたはまた笑うよ
太陽に抱かれて
この愛に例えば無くしたものがあるなら
「素直さ」よりも「思いやり」よりも
きっと「情熱」だろう
だから私は今凍えている
人生と言う舞台の上で
世界一長い冬にも必ず春は來る
二人はまた出會うよ
ロマンスに抱かれて
かすかに搖れる光を冷たい手で包む
始まりはここにある
太陽に抱かれ ロマンスは目覺め
世界一長い冬にも必ず春は來る
私は今歌うよ
心に響かせる
終わりのない歌を
始まりのバラ一ド
2.I Have a Dream
作詞:アンジェラ·アキ
作曲:アンジェラ·アキ
君の名前を忘れそう
あれほど一緒にいたのに
君の顏が霞んでいる
あれほど見つめていたのに
君と描いた未來圖を
記憶の壁に飾っている
迷子の君が掃ってこれるように
今夜も心を燈している
葉える前に はぐれた夢は
どこへゆくの どこへゆくのだろう
取り戾すため名前を呼んで
思い出して I have a dream
主を探して步く夢は
君と瓜二つ
うまれた場所は 恐れない心
故鄉は 思うほど遠くない
まだ滿たされない約束たちは
どこにいるの どこにいるのだろう
忘れる前に名前を呼んで 思い出して
葉える前にはぐれた夢は
どこへゆくの どこへゆくのだろう
聞こえるように名前を呼んで
聲に出して I have a dream
聲に出して 名前を呼んで 思い出して
I have a dream
聲に出して 名前を呼んで 思い出して
I have a dream
聲に出して 名前を呼んで 思い出して
I have a dream
聲に出して 名前を呼んで 思い出して
I have a dream
聲に出して 名前を呼んで 思い出して
I have a dream
3.Creep
日本語詞:アンジェラ·アキ
作曲:Radiohead
僕の住むモノクロの世界
たった一人 君だけがカラ一
瞳を閉じてシャッタ一を切る
どんな時も君が被寫體
I'm a creep
君は知らない
僕の存在を
僕の秘密を
ミルクの肌に蜂蜜の笑み
唇の向こうの宇宙(うみ)で泳ぎたい
髮をかきあげ 光が差す
地上の天使 慈悲をください
I'm a creep
君は見えない
僕の地獄が
僕の秘密が
He's running out again
He's running out
He's run, run, run, run, run
妄想の淵で 名前を呼んだ
現實(あっち)に屆いた 君に屆いた
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
He's running out again
He's running out
He's run, run, run, run, run
He's running out
He's running out
'Cause I'm a creep
|