7.洋派的男孩
作詞：曹俊鴻
作曲：曹俊鴻
編曲：陳志遠
(男：Hi! Lady!
女：說什麼! 說國語吧!
男：What？
女：Please speak Mandarin.
男：Oh! I see.)
※有一位剛從美國回來的中國男孩
怎麼看他不像老外
滿嘴的癟腳洋文說的可真奇怪
我看沒人聽得明白
最喜歡人家說他洋派
(男：Yes. Of course. Why not？ Certainly.)
有一天一腳剛踏出大門外
就被撞的東倒西歪
仔細看是輛超速的大汽車
裡面坐的卻是老外
闖了禍的老外把車子一開
只對他說聲bye bye
救了他的卻是一群
路過的天真小孩
從此後他總算是 嘿 心裡明白
家鄉是如此可愛
從此後他不再去吃那牛排
每天都吃清粥小菜
(男：小姐妳好!
女：哎! 你現在的國語說的不錯呀!
男：Of course! 我現在聽得懂妳唱什麼哎!)
| 
