岸洋子ベストセレクション2007

岸洋子 岸洋子ベストセレクション2007專輯

19.たわむれないで

作詞:J.L.Constantin・訳詩:薩摩忠
作曲:R.J.Marotta・G.Hemric

たわむれは やめてほしいの
誠こそは 尊いものよ
あなたには あそびごとでも
私には 命がけなの
あなたゆえに
私の目にも 心にも
輝く光 あふれる
あなたの前で 私の胸は
波にもまれる 小舟の姿

La-la-la.........
Tu peux si tu veux
Tu consoler en voyant
Au fond de mes yeux
Mon coeur qui ne bat
Qui ne bat Oue pour toi
Pour toi qui ne penses
Qua jouer avec mon coeur
Mon coeur sans defense
Devant la joie de ton coeur
Ton coeur qui ne bat plus
Que pour moi!