Voca-linda~愛SpecialSongs~

山本リンダ Voca-linda~愛SpecialSongs~專輯

11.脱走兵

作詞:VIAN BORIS PAUL・訳詞:矢田部道一
作曲:BERG HAROLD BERNARD

大統領閣下 申し上げます ここに貴方の 手紙があります
それによると 月曜日までに 入隊するように 命じています
だけど私は おそらく人を 殺すなんて 出来ないでしょう
貴方にそむく つもりではなく 明日 私は 逃げているでしょう

大統領閣下 私の親父は ある日 遺骨で 帰って来ました
それでオフクロは 嘆き悲しみ 今では一緒に 眠っています
そして兄貴は 長い捕虜で 愛する妻を 盗まれました
この手紙の 届く頃には 多分 私は 逃げているでしょう

大統領閣下 恐らく貴方は 軍や警察に 命じるでしょう
脱走兵を 探しだすようにと それが 貴方の 職務だから

武器を 持たない 男はすべて 祖国のために ならないからと
他人の血を 見る位なら 私は自分の血を 流すでしょう

大統領閣下 申し上げます 私は戦争に 行きたくありません
私は… 私は… 私は…