17.冷的記憶(同步中文版)
詞：Kenji Otauki (大槻健治) 曲：Eric Satie ＆ Koh Nakagawa (中川孝)
編曲：Koh Nakagawa (中川孝) 二胡：Yang Xing Xin (楊興新)
小提琴：Shoko Taguchi (田口章子) 譯詞：Saju
擁抱寒夜 冷嗎？
守著相思 累嗎？
戀著香味不在的花
是否還想入睡嗎？
夢隨殘雪 融化
心像花語 飄散
墬入時間深淵
愛已經隨著那風飛去了
問天 問地 問冬 問夏 你在哪？
有風 有花 有雪 有月 有我嗎？
夢停了靈魂已經沒有家
誰來擁抱著我盡管隨意吧
心跳著那是血還沒有冷
只想陪你走完漂泊的生涯
天與地 朝與夕 春與秋 來與去
愛與恨 生與死 我與你
流星 流雲 流水 流沙 哪裡來？
今生 來世 天堂 地獄 哪裡去？
夢停了靈魂已經沒有家
誰來擁抱著我盡管隨意吧
心跳著那是血還沒有冷
只想陪你走完漂泊的生涯
那個天使 是我 那個精靈 是你
夏天的暖 是我 冬天的冷 是你
| 
