27.勇気を出して...
ビートたけし&ザ・常夏's
作詞:兵藤ゆき・山口美江
作曲:奥野敦士
You stand there with such overwhelming love
so pure, so true.
Helpless feelings, restless evenings drifting afar
I used to be the same. it's not a shame
I know it hurts
Because those words just won't flow out so smooth.
So many words come up and disappear
Too scared to line them up to say“I love you”
Even the slightest courage flows away
Just can't say“I love you”all the way.
Seasons pass by leaving behind
Small bits of radiant sunshine,
turn them into evening twilight
But those days are mere memories
Leaving me with a bitter smile.
You stand there with such helpless feels of love
so pure, so sure.
Hopeless feelings, breathless evenings drifting afar
I know it's just same, it's not a game
I know it's true
Because those words just won't flow out so smooth.
|