雷射唱片珍藏系列.Vol.5

鳳飛飛 雷射唱片珍藏系列.Vol.5歌詞
1.另一種鄉愁

(日文原曲為:谷村新司《昴(すばる)》)
作詞:晨曦
作曲:谷村新司
(首次發表於「好好愛我」專輯)(1981年)

沒有哭泣的那一種滋味
那種使人刻骨銘心的鄉愁
如果深深經歷那種感受
才會明白為何佔滿心頭
啊~只要獨處 日昇日落 許多感觸
啊~那種滋味 澎湃飛舞 怎麼傾訴

那雲和樹 不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭 只怨那雨和露

閉上眼睛那一種的滋味
那種使人刻骨銘心的鄉愁
就在眼前不斷的漫步
睜開眼睛它又佔滿心頭
啊~只要獨處 日昇日落 許多感觸
啊~那種滋味 澎湃飛舞 怎麼傾訴

那雲和樹 不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭 只怨那雨和露

啊~只要獨處 日昇日落 許多感觸
啊~那種滋味 澎湃飛舞 怎能傾訴

那雲和樹 不要遮斷那故鄉的道路
我雖沒有哭 只怨那雨和露
我雖沒有哭 只怨那雨滿布


(註:谷村新司的代表作「昴」(すばる),日語讀音「SUBARU」,可說是被港台歌手相繼翻唱,頻率與次數最高的歌曲之一,如鳳飛飛翻唱「另一種鄉愁」、鄧麗君翻唱「星」、姜育恆翻唱「我的心沒有回程」等。)


2.溜溜的她

作詞:左宏元
作曲:左宏元
(收錄專輯:愛你在心口難開)(1981)

那個溜溜的她 你怎麼不說話
烏黑的眼睛溜溜地轉 沉默就是回答
那個溜溜的她 請你呀說說話
你輕輕溜溜地唱一句 歌聲出神入化

那個溜溜的她 你怎麼不說話
烏黑的眼睛溜溜地轉 沉默就是回答
那個溜溜的她 請你呀說說話
你輕輕溜溜地唱一句 歌聲出神入化

那個溜溜的她 你不必再說話
只要聽到你的歌聲 就是對我回答


3.遠去的人

作曲:Stan Lebowsky/Herb Newman
(收錄專輯:愛你在心口難開)(1981)

一顆破碎的心 一個遠去的人
破碎的心 有誰來安慰
仰望長空 默默無言
默默無言 寂寞獨徘徊

遠去在他鄉 相思無從寄
伊人哪 在何方
碧天偎海洋 海鷗吻波浪
往事如煙 湧上我心頭

一顆破碎的心 一個遠去的人
破碎的心 有誰來安慰
仰望長空 默默無言
默默無言 寂寞獨徘徊

一顆破碎的心 一個遠去的人
破碎的心 有誰來安慰
仰望長空 默默無言
默默無言 寂寞獨徘徊

回憶當年時 我倆相偎依 在菩提樹底下
微風輕輕吹 撥動我衣裙 我含著笑 問你幾時歸

一顆破碎的心 一個遠去的人
破碎的心 有誰來安慰
仰望長空 默默無言
默默無言 寂寞獨徘徊
默默無言 寂寞獨徘徊
默默無言 寂寞獨徘徊
默默無言 寂寞獨徘徊


(註:此曲又名:破碎的心,原作詞作曲是Stan Lebowsky, Herb Newman(1956年 原曲名The
Wayward Wind 任性的風),最早翻唱的是白光(1957年)~歌名:<天邊一朵雲>)


4.跳呀!打開那扇門

作詞:劉家昌
作曲:劉家昌
(收錄專輯:愛你在心口難開)(1981)

你問我什麼 我都不回答
哪裡才能講 一句真心話
只要做得心安理得我就什麼都不怕
真理自在人心什麼都不怕

跳呀跳 打開那扇門
讓我來為人們 唱出心裏話
只要是為了大家 個人犧牲也算有代價

(重覆)


5.如果你是我

作詞:莊奴
作曲:古月

◎ 你送朵鮮花給我 也送朵鮮花給她
喜歡我啊又喜歡她 你自己才是傻瓜

嘿嘿嘿 嘿嘿哈哈 你這樣做我無法接納
嘿嘿嘿 嘿嘿哈哈 如果你是我也不會容下她 ◎

(重覆 ◎)

嘿嘿嘿 嘿嘿哈哈 你這樣做我無法接納
嘿嘿嘿 嘿嘿哈哈 如果你是我也不會容下她


6.交會的雲朵

作詞:慎芝
作曲:李華

◎ 在你打開我的房門向我招呼之前
我要走出此地不留一字一言
當你看到我已離去不必有什麼虧欠
當作交會的雲朵已經飄去遙遠

曾經你對我說過 你的情永遠屬於我
可是突然有一天 情況有了改變
是我對你太真 還是你已厭倦
只當作春去殘花飄落窗前 ◎

(重覆 ◎)

曾經你對我說過 你的情永遠屬於我
可是突然有一天 情況有了改變
是我對你太真 還是你已厭倦
只當作春去殘花飄落窗前
只當作春去殘花飄落窗前


7.早春

作詞:慎芝
作曲:田章中

有人說春已來了 我說是春還早
山頂有殘留白雪 風吹來也料峭
深谷中黃鶯無聊 還不敢高聲叫
要等待春日普照 牠歌聲才提高

河流中冰雪化了 蘆葦也萌幼苗
河底魚兒偷偷笑 垂釣人尚未到
滿山春花漸漸好 賞花你要趁早
花兒並無百日嬌 莫等到春光老

有人說春已來了 我說是春還早
山頂有殘留白雪 風吹來也料峭
滿山春花漸漸好 賞花你要趁早
花兒並無百日嬌 莫等到春光老


8.吹過來的愛

作詞:莊奴
作曲:古月

◎ 小小湖水貼長堤 那湖水清澈底
啊一陣風吹過來 啊 清靜湖水起漣漪

小小湖水心歡喜 悄悄的告訴你
希望你能時常來 啊 水起漣漪更美麗 ◎

(重覆 ◎)


9.敲敲門

作詞:劉家昌
作曲:劉家昌

◎ 敲敲門你在不在 有人說你沒回來
滿園花兒為你開 你為什麼不來採
敲敲門你在不在 有人說你沒回來
要是你還不來採 花兒不再為你開
美麗的花朵人人愛 世界充滿了情和愛
把不把握就在你自己 需要她就快回來 ◎

(重覆 ◎)


10.踢踏踩

作詞:爾英
作曲:古月
(首次發表於「好好愛我」專輯)(1981年)

喔喔 我家老哥告訴我
喔喔 我家老爸告訴我
喔喔 我家老媽告訴我 喔喔喔
踢哩踏啦 踢哩踏啦 踩呀踩
喔喔喔喔 我去郊遊

啊踩呀踩 踩呀踩 踩呀踩 回家了 你看夕陽 已經下山了
喔走呀走 走呀走 走呀走 回家了
你看老哥老爸老媽 等著我 啊在門口

喔喔 我家老哥等著我
喔喔 我家老爸等著我
喔喔 我家老媽等著我 喔喔喔
踢哩踏啦 踢哩踏啦 踩呀踩
喔喔喔喔 我回家喲


11.我倆有春天

收錄於:落葉飄飄 專輯
1976年 海山唱片

遍地洋溢著花香 鳥兒枝頭在歌唱
好像歡迎我們倆 好像歡迎我們倆
共渡好春光 啊~
有你在我的身旁 覺得心花兒怒放
我在心裡把你想 我在心裡把你想
你是個好侶伴
相對望一望 無言它勝有言
愛在心裡蕩漾 情也蕩漾

流水圍著那青山轉 歌聲伴著那花兒香
好像歡迎我們倆 好像歡迎我們倆
共渡好春光

(重覆)


註: 此曲為1976年香港六福影業有限公司,張艾嘉主演的電影【落葉飄飄】插曲


12.甜甜的夢

收錄於:落葉飄飄 專輯
1976年 海山唱片

夢想和你相依偎 你給我的愛情 愛情最甜美
雖然那愛情有眼淚 愛的淚 愛的淚使我陶醉
人生悠悠歲月 只有真情可貴
就怕是你不瞭解 把我的 把我的夢兒打碎

但願與你長相隨 真情真意最是 最是可貴
不管那愛情有傷悲 愛的淚 愛的淚使我陶醉
但願我的心扉 能有你的安慰
若是你不給我愛 我的心 我的心就會破碎


註: 此曲為1976年香港六福影業有限公司,張艾嘉主演的電影【落葉飄飄】插曲


13.明年春天在台北

作詞:劉家昌
作曲:劉家昌
(收錄於:台北66 合輯)(1977年 海山唱片)

*月圓花正好 處處聞啼鳥
喜事在心頭 臉上帶微笑
※彩雲飄呀飄 轉眼春又來到
海可枯石可爛 相愛只到天荒地老

#在美麗的寶島 白髮結到老
明年春來在台北 添一個好寶寶

Repeat *※# ※#


(註: 此曲為1976年發行~劉家昌執導電影【台北66】插曲。主題曲為劉文正所唱<台北七十七>.)


14.清清河水慢慢流

作詞:王光達
作曲:王光達
(首次發表於「山鷹」合輯)(1976年 海山唱片)

啊~清清河水慢慢的流
請把我心中話兒全帶走
寄語那遠方朋友 說我在把他等候
時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守

每當我想起 那片片楓葉
編成的花環呀 戴在頂頭
倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋

(重覆)

清清河水慢慢的流


15.娃娃谷

原唱:Dionne Warwick 狄昂華薇克(1966年)
原作詞:Dory Previn & Andre Previn
原作曲:Dory Previn & Andre Previn

當我走過山谷裡 默默的有了回憶
記得童年我和你 留下了純情笑語
青梅竹馬同遊戲 小時候多麼有趣
隨著歲月滋長 我們倆各奔前程

時光悄悄 過去兒時留下 痕跡深深印在這山谷裡
我和你都 珍惜這真摯的 情誼來之不易
盼望一天 能和你再相遇 重遊舊地不再分離


(註: 此曲是鳳飛飛翻唱1966年賣座電影【Valley of The Dolls 娃娃谷】主題曲《Thene
From》。收錄於海山唱片'金獎電影主題曲及1975年十大最佳抒情曲~【娃娃谷】合輯'中,)


16.櫓兒搖

作詞:越人
作曲:越人
(收錄於「好好愛我」專輯)(1981年)

◎ 櫓兒搖呀櫓兒搖
搖得人兒手兒酸哪
手兒酸哪手兒酸
多少的辛酸向誰訴
啊~
手兒酸
心兒酸
姑娘的心事向誰講哪
青春年華向誰流 ◎

(重覆 ◎)

啊~ 手兒酸 心兒酸
姑娘的心事向誰講哪
青春年華向誰流


17.夜的羅曼史

作詞:晨曦
作曲:和田
(收錄於「好好愛我」專輯)(1981年)

你別驚訝 徘徊在這條寂靜路上
做什麼 夜的都市蒙上一層紗
夜色如夢如畫 倘徉月下
攸然自得忘形舞蹈 我踢踢又踏踏

◎ 月兒高掛 把銀粉灑大地籠照
一片光華 拖長我們影子好優雅
蟲聲伴奏沙沙 在月下
談起往日唱首情歌 彈著那老吉他
還記得在那盛夏 一個晴朗的美麗夜晚
認識了你 從此我倆總有許多 許多說不完的話 ◎

(重覆 ◎)

雖然彼此沒接喳 但是愛苗已長在心中
咫尺天涯 不知不覺已長大
在月光之下 這愛的故事 你已經找到回答


18.山鷹

作詞:王光達
作曲:王光達
(首次發表於「山鷹」合輯)(1976年 海山唱片)

*山鷹揮著雄偉翅膀
昂頭天空任由翱翔
#狂風猛襲牠頭頂
暴雨衝擊牠翅膀
雲霧擋住牠的去向
啊~勇敢山鷹 不畏險阻
※迎著狂風穿過暴雨 衝破雲霧飛向光明 尋找理想

Repeat *#※ #※


19.飄零的落花

作詞:劉雪庵
作曲:劉雪庵
(收錄於「鳳飛飛精粹 」專輯)(1981年)

想當日稍頭獨占一枝春
嫩綠嫣紅何等媚人
不幸攀折慘遭無情手
未隨流水轉墮風塵

莫懷薄悻惹傷心 落花無主任飄零
可憐鴻魚望斷無蹤影
像誰去嗚咽訴不平

乍辭枝頭別恨新 和風和淚舞盈盈
堪嘆世人未解儂辛苦 反笑红雨落紛紛
願逐洪流葬此身 天涯何處是歸程
讓玉香消逝無蹤影 也不求世間予同情


(註:此曲由劉雪庵先生創作於1934年,當初譜成藝術歌曲發表,同:
紅豆詞、長城謠、踏雪尋梅、何日君再來..等,都是劉先生之代表作品。此曲1935年被選為電影《新婚大血案》的插曲。)


20.漁光曲

原唱:王人美(1934年)
作詞:安娥
作曲:任光

雲兒飄在海空 魚兒藏在水中
早晨太陽裡曬漁網 迎面吹來大海風

潮水升 浪花湧 漁船兒飄飄各西東
輕撒網 緊拉繩 煙霧裡辛苦等魚蹤

魚兒難捕 蝦難撈
捕魚人兒 世世難
爺爺留下的破漁網
小心再靠它過一冬


註:此曲為聯華影業公司1934年【漁光曲】電影主題曲(王人美主演),是中國較早幾部有聲電影之一的經典代表。也是中國繼《農人之春》的科教短片後,第一部在國際上獲獎的情節長片。)