一寸相思一寸淚.時代曲精華

溫灼光 一寸相思一寸淚.時代曲精華歌詞
1.一寸相思一寸淚

作詞:慎芝
作曲:黃敏

妳,妳沒有一點良心,沒有一點真情意,
我把那愛情生命獻給妳,為何妳不理。
妳,妳可曾記得我倆過去纏綿的情意,
如今你變心把我拋棄,我還是想念妳。

我,我如今一切都是為了愛上一個妳,
我把那寸寸愁腸相思淚,只有空傷悲。
我,我不知水深火熱的日子為了誰,
只盼望妳回到我懷抱裏,不要再離開我。

妳,妳知道我的心裡沒有別人只有妳,
你知道我是多麼需要你,我恨你又愛妳。
妳,妳快快回到我的身邊讓我告訴妳,
只要妳趕快回心轉意,我還是愛着妳。


2.一路順風

【原自日本歌曲'花笠道中'】

作曲:米山正夫
合唱:溫灼光‧陳蔚文

(男唱:)
陣陣春風在吹送,向戀愛進攻。

(女唱:)
甜甜蜜蜜在心中,走進美夢中。

(男唱:)
我倆在一起訴情衷,深情比酒濃。

(女唱:)
你記我在心中,恐怕忘記舊夢。

(男唱:)
如今我倆喜相逢,歡樂在心中。

(合唱:)
人生多夢,歲月匆匆多珍重,
但願有始有終,永遠樂無窮。

(女唱:)
你看黃昏夕陽紅,彷彿在夢中。

(男唱:)
雙雙對對訴情衷,儘管靜靜述。

(女唱:)
希望今後常相守,相愛無盡頭。

(男唱:)
聽那言愛在心中,挑起我的好夢。

(女唱:)
人生難得再相逢,不會再憂愁。

(合唱:)
人生多夢,歲月匆匆多珍重,
但願我倆的好夢,永遠樂無窮。


3.我的心裏沒有她

【原自歐西歌曲'Historia De Un Amor'】

作詞:方忭 (陳蝶衣)
作曲:Carlos Eleta Almaran

我的心裡只有妳沒有她,
妳要相信我的情意並不假,
只有妳才是我夢想,
只有妳才叫我牽掛,
我的心裡沒有她。

我的心裡只有你沒有她,
你要相信我的情意並不假,
我的眼睛為了妳看,
我的歌曲為了妳唱,
從來不是為了她。

自從那日送走妳回了家,
那一天不是我把自己恨自己罵,
衹怪我當時沒有把你留下,
對着你把心來挖,
讓你看上一個明白,
看我心裡可有她?

我的心裡只有妳沒有她,
妳要相信我的情意並不假,
我的眼淚為了妳流,
我的眼淚為了妳擦,
從來不是為了她。

自從那日送走妳回了家,
那一天不是我把自己恨自己罵,
衹怪我當時沒有把妳留下,
對着你把心來挖,
讓妳看上一個明白,
看我心裡可有她?

我的心裡只有妳沒有她,
妳要相信我的情意並不假,
我的眼淚為了妳流,
我的眼淚為了妳擦,
從來不是為了她。


4.幾度花落時

作曲:任光

徘徊小橋花叢處,情人呀你不來,
痴痴的在等待,莫非你已把我忘懷。
那年呀花落時,相約呀在今天,
可是呀不見你到來。

曾問那花兒我心事,可知我相思苦,
隨那流水呀寄給你,再問幾度花落時。

徘徊小橋花叢處,情人呀你不來,
痴痴的在等待,莫非你已把我忘懷。
那年呀花落時,相約呀在今天,
可是呀不見你到來。

曾問那花兒我心事,可知我相思苦,
隨那流水呀寄給你,再問幾度花落時。


5.水長流

【原自日本歌曲'大川ながし'】

作詞:慎芝
作曲:米山正夫

水長流~,流去不回頭,
就像我倆的愛情,一發不能收~,
生生世世到永久。

看那江河水長流,啊啊...啊啊...啊~啊,
浪滔滔歲月悠悠,啊啊啊啊啊,
啊啊...啊啊...啊啊啊啊啊啊,江河水長流。

水長流~,流轉千萬週,
就像我倆的愛情,永遠不停留~,
只有開始無止休。

奔向江河水長流,啊啊...啊啊...啊~啊,
江河深情更深厚,啊啊啊啊啊,
啊啊...啊啊...啊啊啊啊啊啊,江河水長流,
江河水長流,江河水長流。


6.多少柔情多少淚

【原自歐西歌曲'Summer Kisses, Winter Tears'】

作詞:雨牛
作曲:Ben Weisman/Fred Wise/Jack Lloyd

多少柔情多少淚,往事如煙去不回,
想起過去多少歡樂,如今已隨流水。

多少柔情多少淚,良辰美景去不回,
剩下一片迷離夢境,夢醒時更悲哀。

多情的夢,愛情的夢,如今已消逝,
愛情的花,愛情的花,如今已枯萎。

多少柔情多少淚,淚已流乾心已碎,
長夜漫漫往事如煙,如今獨自沉醉。

多情的夢,愛情的夢,如今已消逝,
愛情的花,愛情的花,如今已枯萎。

多少柔情多少淚,淚已流乾心已碎,
長夜漫漫往事如煙,如今獨自沉醉,
多少柔情多少淚。


7.告訴羅娜我愛她

【原自歐西歌曲'Tell Laura I Love Her'】

作詞:雨牛
作曲:Jeff Barry/Ben Raleigh

湯米同羅娜是愛人,
他願將一切都獻給她。
禮物,鮮花,
還要儲錢來聘娶她。

為了要獎金一千元,
那汽車賽跑也參加。
他打不到電話給羅娜,
就吩咐她媽媽這些話。

告訴她我愛她,
告訴她我愛她,
叫羅娜別牽掛,
我辦完事情,就來看她。

說完就開車去參加,
全場最年輕的就是他。
比賽開始道路滑,
那飛車如電真可怕。

湯米的車翻落山下,
怎樣出意外沒法查。
當他們把他拉出來,
他說出最後這幾句話。

告訴她我愛她,
告訴她我要她,
叫羅娜別牽掛,
我永遠愛她,永遠愛她。

這意外蒖害了羅娜,
可憐她眼淚如雨下,
雖然湯米已不在了,
她隱隱還聽見湯米的話。

告訴她我愛她,
告訴她我要她,
叫羅娜別牽掛,
我永遠愛她,永遠愛她。

告訴她我愛她,告訴她我要她,
告訴她我愛她,告訴她我要她。


8.忘不了

【原自國語歌曲'杏花溪之戀'】

作詞:司徒明
作曲:姚敏
合唱:溫灼光‧陳蔚文

(女唱:)
我們倆相愛在杏花溪,朝朝暮暮常相依,
葉綠花紅吹柳搖曳,黃鶯兒枝上雙棲。

(男唱:)
我們倆相愛在杏花溪,時時刻刻同一起,
稻麥金黃村野清麗,紫燕兒飛來比翼。

(女唱:)
落花片片動情意,我唱歌來為著你,
(男唱:)
流水蕩蕩魚兒肥,並肩垂釣更旋。

(合唱:)
我們倆相愛在杏花溪,卿卿我我永不離,
地老天荒深情難移,永銘在我倆心底。

(合唱:)
我們倆相愛在杏花溪,卿卿我我永不離,
地老天荒深情難移,永銘在我倆心底。


9.迷魂酒

【原自歐西歌曲'Summer Wine'】
作詞:舒立
作曲:Lee Hazlewood

有一個美麗姑娘,年紀一十九,
她生得天真活潑,年年像十六,
只要她含情脈脈,眼珠溜呀溜,
你就像喝醉了迷魂酒,唔!迷魂酒。

你問她意中情人,到底有沒有,
她就說天下男人都是好朋友,
只要她輕輕一笑,對你招招手,
你就像喝醉了迷魂酒,唔!迷魂酒。

等到你難分難捨,不能放她走,
可是她一聲不響一去不回頭,
你為她哭哭啼啼,眼淚流呀流,
你就像喝醉了迷魂酒,唔!迷魂酒。

那樣的美麗姑娘,世間難得有,
只因為她太迷人,性情又溫柔,
你為她夢魂顛倒,難呀難追求,
你就像喝醉了迷魂酒,唔!迷魂酒。




10.蘋果花

【原自日本歌曲'リンゴ追分'】

作詞:馮崇
作曲:米山正夫

(道白:)
你還記得嗎?
當蘋果花盛開的時候,
要把我當做蘋果花,一樣的愛護。
可是,多少甜蜜的舊夢,
已經消失無蹤。

啊!為什麼!為什麼!

(唱:)
蘋果花,迎風搖曳,月光照在花影裏。
想起了你,想起了你,
噯~~~~~~~~~~~~
只恨你無情無義一心把人棄,
害得我朝朝暮暮夢魂無所依,
蘋果花,迎風搖曳,月光照在花影裏,
在花影裏,在花影裏。


11.一條橋

作詞:梁佩瓊
作曲:秦冠
合唱:溫灼光‧陳蔚文

(女唱:)
南來北往只有一條橋,為什麼那樣不湊巧,
忽然遇上哥兒也來到,他站在橋頭上呀,
對我瞧呀對我瞧,噯噯呦呀,
不讓出路一條難過橋。

(男唱:)
南來北往只有一條橋,我踏破鐵鞋無處找,
難得遇上姐兒也來到,她生就容貌好呀,
百樣嬌呀百樣嬌,噯噯呦呀,
眼看她跑步要過橋。

(女唱:)
不怕狼來不怕豹,為什麼不敢走上鴛鴦橋,
壯起膽來走一遭,難道他也像虎豹,
把我要吃掉。

(男唱:)
你上橋來我上橋,我陪你一同走上鴛鴦橋,
千萬不要膽子小,可知牛郎織女也要渡鵲橋。

(合唱:)
南來北往只有一條橋,這橋上就像鴛鴦道,
難得遇上姐/哥兒也到來,趁四下沒有人呀,
靜悄悄呀靜悄悄,噯噯呦呀,
我們倆一同過橋,過橋。


12.我在你左右

作詞:慎芝
作曲:朴椿石

把我們的悲哀送走,送到大街頭,
讓陽光溫暖淒涼的心頭,
藍天高高好氣候,山又明水又秀,
把悲哀送走,把一切拋在腦後,
我在你左右。

把我們的悲哀送走,送到小巷口,
讓微風吹散胸口的煩憂,
粉白牆裡花開透,草如茵景如繡,
把悲哀送走,把一切丟在腦後,
我在你左右。

把我們的悲哀送走,送到小河流,
讓流水沖去多年的離愁,
有情人來到橋頭,流水清魚雙游,
把悲哀送走,把一切拋在腦後,
我在你左右,我在你左右,
我在你左右。