1.A TIME FOR US 我們的時刻
A time for us
some day there'll be
When chains are torn
by courage born
Of a love that's free
A time when dreams
so long denied
Can flourish
As we unveil The love we now
must hide
A time for us
at last to see
A life worthwhile
for you and me
And with our love
through tears and thorns
We will endure
as we pass surely Through every storm
A time for us
someday there'll be
a new world
a world of shining hope For you
and me
A time for us
at last to see
A life worthwhile
for you and me
And with our love
through tears and thorns
We will endure
as we pass surely Through every storm
A time for us
someday there'll be
a new world
a world of shining hope For you
and me
2.多瑙河之波
當太陽升照耀在水面上
白雲飛 浪花跳
金光閃 風兒唱
看多瑙河滾滾流翻波浪
給兩岸安排了無窮盡好風光
兩岸呦山巒啊鬱鬱蒼蒼
兩岸的田野啊肥沃寬廣
河面上船兒如行雲來往
真叫人心馳神往
有多少美麗的傳說在講
有多少動人的歌謠在唱
你哺育我們的親愛家鄉
你灌溉大小村莊
啦啦啦啦啦。。。。。
兩岸呦山巒啊鬱鬱蒼蒼
兩岸的田野啊肥沃寬廣
河面上船兒如行雲來往
真叫人心馳神往
3.MONA LISA 蒙娜麗莎
Mona lisa,
mona lisa, men
have named you
You're so like the lady
with the mystic smile
Is it only 'cause you're lonely
they have blamed you？
For that mona lisa strangeness
in your smile？
Do you smile to tempt a lover,
mona lisa？
Or is this your way
to hide a broken heart？
Many dreams
have been brought
to your doorstep
They just lie there
and they die there
Are you warm,
are you real,
mona lisa？
Or just a cold and lonely
lovely work of art？
Mona lisa,
mona lisa, men
have named you
You're so like the lady
with the mystic smile
Is it only 'cause you're lonely
they have blamed you？
For that mona lisa strangeness
in your smile？
Do you smile to tempt a lover,
mona lisa？
Or is this your way
to hide a broken heart？
Many dreams
have been brought
to your doorstep
They just lie there
and they die there
Are you warm,
are you real,
mona lisa？
Or just a cold and lonely
lovely work of art？
4.紅莓花兒開
紅莓花兒開在田野小河邊
有一位可愛少年使我多愛戀
愛情的痛苦日夜把我來熬煎
心頭千言萬語無法對他講
心頭千言萬語無法對他講
他對這個情況一點不知道
不知道有個姑娘為他受煎熬
河邊紅莓花兒已經凋謝了
我愛他的熱烈程度一點也沒減少
我愛他的熱戀程度一點也沒減少
我對他的愛情天天在增長
但是缺乏勇氣開口對他講
不敢向他傾訴我的衷腸
讓我心上人兒自己去猜想
讓我心上人兒自己去猜想
啊啊啊。。。。
讓我心上人兒自己去猜想
紅莓花兒開在田野小河邊
有一位可愛少年使我多愛戀
愛情的痛苦日夜把我來熬煎
心頭千言萬語無法對他講
心頭千言萬語無法對他講
5.TRUE LOVE 真愛
Suntanned, windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh, how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
So on and on it will always be
True love, true love
For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you as you give to me
Love forever, true
6.送別
長亭外古道邊
芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘
夕陽山外山
天之涯,地之角
知交半零落
觚一濁酒盡余歡
今宵別夢寒
長亭外古道邊
芳草碧連天
孤雲一片雁聲酸,
日暮煙寒塞
伯勞東,飛燕西,
與君長別離!
把袂牽衣淚如雨,
此情誰與語!
7.SOMEWHERE MY LOVE 重逢有日
Somewhere my love
there will be songs to sing
Although the snow
covers the hope ot Spring
Somewhere a hill
blossoms in green and gold
And there are dreams,
all than your heart can hold
Someday we'll meet again, my love
Someday whenever the Spring
breaks through
You'll come to me
out of the long-ago
Warm as the wind,
soft as the kiss of snow
till there my speeds
think of me now and then
Godspeed, my love,
till you are mine again
8.月朦朧鳥朦朧
作詞：瓊瑤作曲：古月
月朦朧
鳥朦朧
螢火照夜空
山朦朧
樹朦朧
秋蟲在呢噥
花朦朧
夜朦朧
晚風叩簾籠
燈朦朧
人朦朧
但願同入夢
山朦朧
樹朦朧
秋蟲在呢噥
花朦朧
夜朦朧
晚風叩簾籠
燈朦朧
人朦朧
但願同入夢
但願同入夢
但願同入夢
9.SPEAK SOFTLY LOVE 溫柔的傾訴
Speak softly love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world,
our very own
Sharing a love that only few have ever know
Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live unitil we die
My life is yours and all because
You came into my world with love So
softly love
Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live unitil we die
My life is yours and all because
You came into my world with love So
softly love
Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live unitil we die
My life is yours and all because
You came into my world with love So
softly love
10.魯冰花
我知道
半夜的星星會唱歌
想家的夜晚
它就這樣和我一唱一和
我知道
午後的清風會唱歌
童年的蟬聲
它總是跟風一唱一和
當手中握住繁華
心情卻變得荒蕪
才發現世上
一切都會變卦
當青春剩下日記
烏絲就要變成白髮
不變的只有那首歌
在心中
來回的唱
天上的星星不說話
地上的娃娃想媽媽
天上的眼睛眨呀眨
啊媽媽的心呀
魯冰花
鄉的茶園開滿花
媽媽的心肝在天涯
夜夜想起媽媽的話
閃閃的淚光
魯冰花
啊
閃閃的淚光
魯冰花
天上的星星不說話
地上的娃娃想媽媽
天上的眼睛眨呀眨
啊媽媽的心呀
魯冰花
鄉的茶園開滿花
媽媽的心肝在天涯
夜夜想起媽媽的話
閃閃的淚光
魯冰花
啊
閃閃的淚光
魯冰花
啊
啊
夜夜想起媽媽的話
閃閃的淚光
魯冰花
啊
啊
夜夜想起媽媽的話
閃閃的淚光
淚光
淚光
11.LOVE STOR 愛情故事
Where do I begin
to tell a story of how great a love can be
the sweet love story that is older than the sea
the simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first hello
she gave a meaning to this empty world of mine
There'd never be another love
another time
She came into my life and made the living fine
she fills my heart,
she fills my heart
with very special things
with angel songs,
with wild imaginings
She fills my soul
with so much love
that anywhere I go
I'm never lonely.
With her along
who could be lonely
I reach for her hand
it's always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now but this much I can say：
I know I'll need her till the stars all burn away
and she'll be there
LOVE STORY
12.As Time Gose By 年復一年
卡薩布蘭卡 插曲
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still say, 'I love you.'
On this you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
＊Moonlight and love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jealousy and hate
Woman needs man
And man must have his mate On this you can deny
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
As Time Gose By 年復一年
相愛的人重逢，
依舊情意綿綿，
此心天地可鑒，
任憑它世態冷和暖，
年復一年。
月下常流連，
情歌常不斷，
激情和妒恨，
交替在心間，
天下有情人，
終成伴侶，
結良緣永相愛。
有多少生離死別，
有多少榮辱悲歡，
幾經歲月變遷，
願世界永為戀人敞開，
年復一年。
13.漁光曲
安娥詞
任光曲
雲兒飄在海空
魚兒藏在水中
早晨太陽裡曬魚網
迎面吹過來大海風
潮水升,浪花湧
魚船兒飄飄各西東
輕撒網,緊拉繩
煙霧裡辛苦等魚蹤
魚兒難捕船租重
捕魚人兒世世窮
爺爺留下的破魚網
小心要靠它過一冬
| 
