1.山的孩子(I Gade A Gagedryan - 排灣族語)
作詞:曾繼舜
作曲:曾繼舜、戶田泰宏
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
a du wa cdas na ma maw ta masljec lima ni i na
那道陽光像母親溫暖的雙手
miduluqan i tjua qina tyan na mzangali a saw saljeljeng a zalum
我奔跑在大自然樹林與流水潺潺之中
zangli na madra qayqayam nengka smken eibalignli
聽著鳥兒此起彼落的歌唱
nu-i gade sung na sazegali a su vinarungan
在這遼闊大地你會感覺輕鬆自在
ei du wa gade gade wu inqacan qinalan
這裡是我長大的地方
nu ei banabana jin qemaljup ta sacemelji
在河邊抓魚蝦、追捕獵物
*cjenlaiyan semnai do ginatiyan makelang do pulaplaiya senai
我天生愛歌唱 歌聲嘹亮動人
cjenlaiyan semnai a si gade gagedryan slaslangin semnai
我天生愛歌唱是山的孩子 請跟著我一起大聲唱
ai zu qinalagn salulum a vinava
這個村莊總是飄著淡淡的米酒香
malevaleva ja varngan zemiyazeyan ta ja gagudan
我們總是打從心底歡喜地跳著我們傳統的舞蹈
gaguden qinalang supaiwang na palisiyan
在這屬於我們排灣族的祭典裡
majalijalig jin mapuljat zemiyazeyan
手牽著手我們族人一起跳著舞
cjenlaiyan semnai do ginatiyan makelang do pulaplaiya senai
我天生愛歌唱 歌聲嘹亮動人
cjenlaiyan semnai a si gade gagedryan slaslangin semnai
我天生愛歌唱是山的孩子 請跟著我一起大聲唱
cjenlaiyan semnai do ginatiyan makelang do pulaplaiya senai
我天生愛歌唱 歌聲嘹亮動人
cjenlaiyan semnai a si gade gagedryan slaslangin semnai
我天生愛歌唱是山的孩子 請跟著我一起大聲唱
2.給你的歌
作詞:Fai
作曲:戶田泰宏、伊藤允樹
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
多少年 多少個風雨後 你都無怨無尤
多少回 多少次爭執後 你依然牽我手
謝謝你 耐心的守候 平凡的我
前方再多誘惑 有你陪伴我已別無所求
天再黑 路再遙遠 別惶恐 我陪妳一起走
路再崎 天再難測 我不怕 至少還有你長相廝守
沒有任何理由 I'll always be here with you
經過多年以後 還是你最wonderful
多少年 多少個風雨後 你都無怨無尤
多少回 多少次爭執後 你依然牽我手
謝謝你 耐心的守候 平凡的我
前方再多誘惑 有你陪伴我已別無所求
陪著你 手牽著手 帶你去遨遊
似閒雲 如野鶴 消遙自在 用幸福照亮你我的天空
天再黑 路再遙遠 別惶恐 我陪妳一起走
路再崎 天再難測 我不怕 至少還有你長相廝守
沒有任何理由 I'll always be here with you
經過多年以後 還是你最wonderful
天再黑 路再遙遠 別惶恐 我陪妳一起走
路再崎 天再難測 我不怕 至少還有你長相廝守
沒有任何理由 I'll always be here with you
經過多年以後 還是你最wonderful
3.幸福鐘響
作詞:曾繼舜、Fai
作曲:曾繼舜
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
你是否看見 風箏 在空中優雅飛舞
線的另一端 需要個守護
我們彼此依賴 不離不棄的愛 從相知相惜 到相愛
為愛綻放的玫瑰 在我心中不枯萎
一生一世不後悔 有了你才完美
幸福的未來 我們用愛來灌溉
幸福鐘響後 更加珍惜你給的愛
幸福的未來 我們用愛來灌溉
幸福鐘響後 一起宣誓我們的愛
你是否聽見 風箏 在空中娓娓傾訴
謝謝另一端 有你的守護
因為有你等待 不再害怕未來 到海枯石爛 永相愛
為愛綻放的玫瑰 在我心中不枯萎
一生一世不後悔 有了你才完美
幸福的未來 我們用愛來灌溉
幸福鐘響後 更加珍惜你給的愛
幸福的未來 我們用愛來灌溉
幸福鐘響後 一起宣誓我們的愛
幸福的未來 我們用愛來灌溉
幸福鐘響後 更加珍惜你給的愛
幸福的未來 我們用愛來灌溉
幸福鐘響後 一起宣誓我們的愛
4.Buddy
作詞:Fai
作曲:戶田泰宏、伊藤允樹
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
每一場大雨 我有你 情義的相挺
Buddy You have me Whenever you need
用音樂交心 我和你 不需要言語
每一次相聚 還有什麼更愜意
漆黑的夜晚 只剩音樂在作伴
跌跌撞撞 在原地不停打轉
獨自歌唱 揮不去心中的迷惘
誰能為我打開 一扇天窗 點亮希望
遇見你 音樂就不再孤單
喜怒哀樂 一路上有你分享
一個眼神 你會知道我的橋段
旅程有你歡樂不打洋
曾經你我天各一方 今後共譜樂章
每一場大雨 我有你 情義的相挺
Buddy You have me Whenever you need
用音樂交心 我和你 不需要言語
每一次相聚 還有什麼更愜意
音樂道路上 荊棘滿布的惆悵
冷風寒雨 一路上有你陪伴
齊聲和唱 你會填補我的空檔
無限歡樂並肩齊飛揚
曾經你我天各一方 今後共譜樂章
每一場大雨 我有你 情義的相挺
Buddy You have me Whenever you need
用音樂交心 我和你 不需要言語
每一次相聚 還有什麼更愜意
曾經你我天各一方 今後共譜樂章
每一場大雨 我有你 情義的相挺
Buddy You have me Whenever you need
用音樂交心 我和你 不需要言語
每一次相聚 還有什麼更愜意
5.小姐睡在我床上
作詞:曾繼舜、杜志豪、Fai
作曲:曾繼舜、杜志豪
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
我們一起歌唱 用音樂創造歡樂時光
大家盡情瘋狂 氣氛越HIGH我們表演更讚
我喝醉倒在地上 這場景早已司空見慣
他對著空氣吶喊 每次喝醉就是這個模樣
我喝醉了 你喝醉了 通通醉了
乖乖回家入睡 記得不要睡在馬路上
我獨自睡在我的床上 醒來時怎麼有小姐在身旁
我到底有對她怎麼樣 或只是睡著什麼事都沒辦
我還是先看她的長相 再決定故事要怎樣去發展
就只怕有人叫我爸爸 這時候我又怎麼能不認帳
(就乖乖做新郎)
我們一起歌唱 用音樂創造歡樂時光
大家盡情瘋狂 氣氛越HIGH我們表演更讚
我喝醉倒在地上 這場景早已司空見慣
他對著空氣吶喊 每次喝醉就是這個模樣
我喝醉了 你喝醉了 通通醉了
乖乖回家入睡 記得不要睡在馬路上
我獨自睡在我的床上 醒來時怎麼有小姐在身旁
我到底有對她怎麼樣 或只是睡著什麼事都沒辦
我還是先看她的長相 再決定故事要怎樣去發展
就只怕有人叫我爸爸 這時候我又怎麼能不認帳
(就乖乖做新郎)
6.放輕鬆
作詞:Fai
作曲:Fai
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
工作了一天身心疲憊 悶悶不知所謂 想要找人喝一杯
撥電話又不知該約誰 茫茫街上徘徊 望著天空心憔悴
管他明朝是與非 我只問今夜醉不醉
走進了山寨坐下喝杯 反正就是對
隨意的聊著天南地北 通通不需防備 所有煩惱先告退
哼著歌就算節奏不對 歡樂氣氛不墜 笑笑閙閙又一回
管他明朝是與非 我只問今夜醉不醉
一起來舉起你的酒杯 別問我是誰
到這裡 放輕鬆 放輕鬆 這裡有最nice的朋友
喝一杯 放輕鬆 放輕鬆 不論是愉快或憂愁
一起來 放輕鬆 放輕鬆 乾一杯盡情歡樂
今夜有酒今夜醉 莫待無酒空對杯 乾杯
隨意的聊著天南地北 通通不需防備 所有煩惱先告退
哼著歌就算節奏不對 歡樂氣氛不墜 笑笑閙閙又一回
管他明朝是與非 我只問今夜醉不醉
一起來舉起你的酒杯 別問我是誰
到這裡 放輕鬆 放輕鬆 這裡有最nice的朋友
喝一杯 放輕鬆 放輕鬆 不論是愉快或憂愁
一起來 放輕鬆 放輕鬆 乾一杯盡情歡樂
今夜有酒今夜醉 莫待無酒空對杯 乾杯
到這裡 放輕鬆 放輕鬆 這裡有最nice的朋友
喝一杯 放輕鬆 放輕鬆 不論是愉快或憂愁
一起來 放輕鬆 放輕鬆 乾一杯盡情歡樂
今夜有酒今夜醉 莫待無酒空對杯 乾杯
7.Say Yes Be My Love
作詞:Fairy
作曲:Cinderella
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
Say yes be my love 我愛你
Say yes be my love 我愛你
請不要拒絶我的情意 沒有你我怎麼活下去
在今天我要告訴你 我已經愛上了你
你的眼睛你的頭髪 都讓我深深的著迷
請靠在我的肩膀上 讓幸福圍繞身旁
我是你的避風港 不要再隨風飄盪
Say yes be my love 我愛你
Say yes be my love 我愛你
請不要拒絶我的情意 沒有你我怎麼活下去
在明天天亮的時候 我會在你的窗前
彈著Guitar唱著情歌 你是我美麗花朵
Say yes be my love 我愛你
Say yes be my love 我愛你
請不要拒絶我的情意 沒有你我怎麼活下去
我猜你也許喜歡我 卻不知怎麼開口
你的微笑已告訴我 你慢慢習慣了我
美麗的花是你 我是真的愛你
你是我的Honey 我是真的很愛你
Say yes be my love 我愛你
Say yes be my love 我愛你
請不要拒絶我的情意 沒有你我怎麼活下去
Say yes be my love 我愛你
Say yes be my love 我愛你
請不要拒絶我的情意 沒有你我怎麼活下去
8.來喝酒唷
作詞:曾繼舜、梁宇、嚴當凱、Fai
作曲:戶田泰宏
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒 喝酒
他的米酒好多好多 我的保利達只有半杯
捺ㄟ按奈嘸公平
他開雙B載著辣妹 我騎山豬沒人鳥我
看到姑娘啊口水直流 真悲哀唷~
朝九晚五好累好累 他在家裡躺著賺錢
平平是人差這多
他開飛機環遊世界 我的車子沒油沒電
摸摸口袋 裡面只剩 兩塊錢
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒 喝酒
他的太太好美好美 我的水某油頭角面
沒妝真正驚死人
他的別墅金碧輝煌 我的小窩千蒼百孔
老鼠蟑螂四處流串真恐怖
山珍海味他都嘗遍 我的三餐只剩泡麵
使人感覺真可憐
紅酒白酒紹興高粱 啤酒清酒米酒陳高
麥擱囉說 喝小米酒尚介囋
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒 喝酒
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒
來喝酒唷 喝酒 來喝酒唷 喝酒 喝酒
9.Maggie
作詞:梁宇、Fai
作曲:梁宇、Fai、曾繼舜
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
Oh Maggie 看這裡 我已經 深深的為妳著迷
Oh Maggie 看這裡 我不會 輕易放棄
每次在人群中 聽見妳的聲音
四處尋覓 向妳飛奔的心
第一次遇見妳 我就非常肯定
每天睡醒 最想見到妳
(四處尋覓) 當我聽見妳聲音
(飛奔的心) 只願握在妳手裡
(每天睡醒) 腦海浮現就是妳
(想見到妳) 不論白天或夜裡
*Oh Maggie You're my love In my life Forever
Oh Maggie You're my love In my life Forever
你是否也聽見 為妳雀躍的心
別再猶豫 baby come on baby
只要是妳點名 我都一定答應
天上星星 也摘下給妳
(別再猶豫) Hey 告訴我妳願意
(come on baby) You just be my everything
(天上星星) 一閃一閃亮晶晶
(摘下給妳) 沒有什麼不可以
Oh Maggie You're my love In my life Forever
Oh Maggie You're my love In my life Forever
我願意 用真心 告訴妳 什麼叫甜蜜
一輩子 守護妳 不讓妳 有任何憂慮
Oh Maggie You're my love In my life Forever
Oh Maggie You're my love In my life Forever
Oh Maggie You're my love In my life Forever
Oh Maggie You're my love In my life Forever
10.愛你。瘋狂
作詞:Fai、Fairy
作曲:梁宇
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
夜幕拉開 快樂搖擺 Don't say goodbye
悲傷轉台 愛靠過來 Be brave to fly
天塌下來 就把它當作棉被蓋
從來沒有在害怕 只要我們同在
別再等待 勇敢去愛 Love me tonight
乍看之下 我也很帥 Am I right
不要害怕 只要妳心花為我開
生活天天都精彩 青春不會留白
夜夜 為你迷惘 為你惆悵 為你黯然 為你瘋狂 我早已習慣
就算 為你受傷 為你下崗 為你流浪 為你轉向 我痴心依然
如果有天 你走進了我的心房 你會發現你的點滴 全刻在我心上
夜夜 為你迷惘 為你惆悵 為你黯然 為你瘋狂 我早已習慣
就算 為你受傷 為你下崗 為你流浪 為你轉向 我痴心依然
如果有天 你成全了我的願望 從此洗衣掃地做飯 一切我來扛
別再等待 勇敢去愛 Love me tonight
乍看之下 我也很帥 Am I right
不要害怕 只要妳心花為我開
生活天天都精彩 青春不會留白
夜夜 為你迷惘 為你惆悵 為你黯然 為你瘋狂 我早已習慣
就算 為你受傷 為你下崗 為你流浪 為你轉向 我痴心依然
如果有天 你走進了我的心房 你會發現你的點滴 全刻在我心上
夜夜 為你迷惘 為你惆悵 為你黯然 為你瘋狂 我早已習慣
就算 為你受傷 為你下崗 為你流浪 為你轉向 我痴心依然
如果有天 你成全了我的願望 從此洗衣掃地做飯 一切我來扛
夜夜 為你迷惘 為你惆悵 為你黯然 為你瘋狂 我早已習慣
就算 為你受傷 為你下崗 為你流浪 為你轉向 我痴心依然
如果有天 你走進了我的心房 你會發現你的點滴 全刻在我心上
夜夜 為你迷惘 為你惆悵 為你黯然 為你瘋狂 我早已習慣
就算 為你受傷 為你下崗 為你流浪 為你轉向 我痴心依然
如果有天 你成全了我的願望 從此洗衣掃地做飯 一切我來扛
11.老朋友
作詞:杜志豪、Fai
作曲:杜志豪
編曲:山的孩子樂團、工藤仁志
Mai-mu-leng-ge-tak Da-la-ki
很久不見你 頭髮長了
隔壁村的那個女孩 我想 已嫁作美嬌娘
Mai-mu-leng-ge-tak Da-la-ki
我碰不到你 想問你好嗎
記不記得有那一首歌曲 我們會一起歌唱
i-oh-i-oi-yan oh-hai-yan
i-oh-i-oi-yan oh-hai-yan
Mai-mu-leng-ge-tak Da-la-ki
金黃的小米 百合的倩影
無法忘記那兒時的記憶 還有閃亮的Dalibane
i-oh-i-oi-yan oh-hai-yan
i-oh-i-oi-yan oh-hai-yan
i-oh-i-oi-yan oh-hai-yan
i-oh-i-oi-yan oh-hai-yan
|