甜蜜與殺害

刺蝟樂隊 甜蜜與殺害歌詞
1.殺死你的時代


那個冰冷的黑夜裡
有我們未知的事件
鐵輪駛過長街
殘存紅色的記憶碎片


他說:你快別
時代早已瞬息萬變
歷史也許會重演
但青年絕不會再被殲滅

tender flowers grow in the shade
tiny neck , big brain
if you really hate
kill your age

tender boys grow in the shade
tiny neck , big brain
if you really hate
kill your age

膨脹的娛樂的世界
狡猾詭辯的人間
我早已厭倦
這時代賜予我的一切


他說:你快別
時代早已瞬息萬變
歷史不會再重演
但青年正在殺死週遭的青年

tender flowers grow in the shade
tiny neck , big brain
if you really hate
kill your age

tender boys grow in the shade
tiny neck , big brain
if you really hate
kill your age

tender flowers grow in the shade
tiny neck , big brain
if you really hate
kill your age


2.甜蜜與殺害

honey,honey
i hope the world just you and me
candy,candy
i need it so much but it nearly kill me
love me,hate me
if you really love me please shoot me
jesus,jesus
please send me your choice

honey,honey
i hope the world just you and me
candy,candy
i need it so much but it nearly kill me
love me,hate me
if you really love me please shoot me
jesus,jesus
please send me your choice

honey,honey
i hope the world just you and me
candy,candy
i need it so much but it nearly kill me


3.閃馬

新的一天已開始
讓我們快樂一點好嗎
不要總愁眉苦臉的思考你的明天
儘管這是個悲傷而又美麗的世界
快樂的奔跑的小馬
它閃爍著出現

來,靠近我一些
說,甜蜜的語言
快,再靠近一點
說,我們的明天

a horse takes his own way
the horse has took his own way
every horse has his own way
oh my horse please take your way


4.你好,糖果

你好,Candy,我愛你
現在我只想抱著你
聽你在我懷裡呼吸
我們就這樣死去

外面的世界不屬於你
你的內心一片純淨
我要永遠保護著你
從此不再有人會傷害你

這城市賜予我只有你
我早已看不清自己
當混沌的城市愈發空虛
讓我們手牽手一起逃離
離開,或者繼續
背叛,或者忍受著活下去


5.紙飛機

if you want to shoot some heroin
first you must think of what it means
lose your health and feel helpless
hard to forget , when you understand it
once you fly , it means to death
all behind , all the things seem so sad
once you fly , it's it will end your life
at that time you look so bad

he is a boy who came from north
he loves to drink and he loves to make noise
once upon he played with toy
now he just lives in destroying
once he flyed, he just wanted to die
all these things made him feel so sad
once he flyed, he wanted to end the split life
at that time he looked so nice

once we fly , we just want to die
all these things make us feel so sad
once we fly , we want to end the split life
at that time we looked so nice
once we fly , we just want to die
all these things make us feel so sad
once we fly , we want to end the split life
at that time we looked so nice


6.白娃娃

wet white doll
behind the door

what are you looking for
what are you thinking of

wet white doll
behind the door
what are you looking for
what are you thinking of

you always dress in white
and you always stay in the black world

wet white doll
behind the door

what are you looking for
what are you thinking of


7.瘋狂生死戀

i can't understand many things i have done
all i want is to kiss your tongue
i can't explain what i am finding in the pain
all my hopes bound to none
she gives me the rain she gives me the sun
she is so cute and she is so kind
i lost myself in love
i can't recall all the time that we have spent
is it real love in your head ?
is that true faith in your mind ?
it is not a bad seed in sad rain
there are two birds kissing on wings
to the sky and fly high
even someday we'll all die
to the sky and fly high
miles and miles and never go back

i can't understand many things i have done
all i want is to kiss your tongue
i can't explain what i am finding in the pain
all my hopes bound to none
she gives me the rain she gives me the sun
she is so cute and she is so kind
i lost myself in love
i can't recall all the time that we have spent
is it real love in your head ?
is that true faith in your mind ?
it is not a bad seed in sad rain
there are two birds kissing on wings
to the sky and fly high
even someday we'll all die
to the sky and fly high
miles and miles and never go back


8.橙色

it is a song for all the colorful things
let's sing it in the happy rain
it is a drink of orange
let's drink it in our party
sweet songs we don't offen sing
sweet dreams we offen dream
sunday is always a lazy day
but for me it always stands for nothing

there are so many things we never do
and so many things are never true
let's do something really cool
to make money or enough food
no one will tell you about the truth
you can only get it when you do it
try it twice and feel it looping
inside your heart and root

it's orange


9.最後,我們會一起去海邊

去海邊
當我感到迷惘
那裡有海浪
那裡有我的夢想
聽海浪
拍打在岩石上
所有的過往
淡沒在沙灘上

去海邊
當我感到失望
那裡有海浪
那裡有我的夢想
聽海浪
拍打在岩石上
所有的過往
淡沒在沙灘上

當我們踏著海浪
微笑著談論死亡
明天是怎樣
我們再也不願去想
永遠年輕
永遠熱淚盈眶
最後的樂章
讓我們一起歌唱

去海邊
當我看到希望
那裡有海浪
那裡有我的夢想
聽海浪
拍打在岩石上
所有的過往
淡沒在沙灘上

當我們踏著海浪
微笑著談論死亡
明天是怎樣
我們再也不願去想
永遠年輕
永遠熱淚盈眶
最後的樂章
讓我們一起歌唱
當我們踏著海浪
微笑著談論死亡
明天是怎樣
我們再也不願去想
永遠年輕
永遠熱淚盈眶
最後的樂章
讓我們一起歌唱


10.生命意味

she dreamed to be happy everyday at the begin
he sought a pretty friend to stay with
she missed him everyday then met him again and again
with honey without money

she felt that is the happyness when they lay under the moon
he really enjoyed himself but she didn't belong to him
she had a good night and showed her nice body
with happy without money

now he can buy anything
and he can make the others surprise
he can share his pain or say that he wanna die
you can die , you should die or make someone else die
with money with happy

everybody treats him like a president
everybody gives him a smile
then someday he will kill himself to prove a thing
with money without anything
everybody treats him like a president
everybody gives him a smile
then someday he will kill himself to prove a thing
with money without anything