1.ASHES -1969-
1969 アポロが月へ 奪われたモノクロの詩(うた)
止まってる あれからずっと 動き出す気配も無くて…
重ねた指の冷たさに 無くした想いを映して
心から 心から 信じたものは 風がすべてさらって
壁の古いポスター 幼き日の憧れにも似て
昨日から止まらないモノは 胸の痛み 切れた絆
AH 重ねた頬の冷たさに 終わりの始まり感じて
止め処なく 止め処なく 流れたものは この灰色の悲しみ
1969 アポロが月へ 奪われたモノクロの詩(うた)
さぁ 歩こう朝が来る前に 涙の痕(あと)を見せぬよう
重ねた指の冷たさに 無くした想いを映して
心から 心から 願ったものは 風がすべてさらって
*******************************************
ASHES -1969-
1969 Apollo號登上月球 被奪走了黑白單色的詩
自那之後便一直停止着 再也沒有要動起來的樣子
於重疊着的手指的冰冷 映照着丟失了的想法
從心底裏 從心底裏 所相信的事物 已被風全部帶走
牆壁上老舊的poster 與年少時候的憧憬相似
從昨天開始便停不了的是 胸口的疼痛 斷開了的羈絆
AH 於重疊着的臉頰的冰冷 感覺到結束的開始
沒有止境地 沒有止境地 流去的事物 是這灰色的悲傷
1969 Appolo號登上月球 被奪走了黑白單色的詩
來啊 走吧 在早晨來臨之前 別讓看見淚的痕跡啊
於重疊着的手指的冰冷 映照着丟失了的想法
從心底裏 從心底裏 所盼望的事物 已被風全部帶走
2.ROSY
YOU CRY, I CRY どれくらい眠り続けていたのだろう?
YOU CRY, I CRY どれくらい歩き続けていたのだろう?
YOU CRY, I CRY どれくらい迷い続けていたのだろう?
YOU CRY, I CRY どれくらい求めれば気が済むのだろう?
STAY STAY STAY そばにいて何処へも行かないで
STAY STAY STAY そばにいて何処へも行かないと誓って
RUNAWAY HOME
BABY YOU'RE GONE I SAW この日が来る事
ずっと判っていたから止めないけど
BABY YOU'RE GONE I KNOW
あなたのいない朝が初めて来る
「溜息の中にそっと夢を隠して 傷付かないように守ってくれたね」
RUNAWAY HOME
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU
LITTLE DARLIN' MORE THAN ANYBODY
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU I LOVE YOU SO
STAY STAY STAY いつまでも耳元で聞こえる
STAY STAY STAY いつまでも聞こえる高鳴りよ 止まって
RUNAWAY HOME
BABY YOU'RE GONE NO MORE 振り返らないで
もっとあなたでいられる場所を見つけて
BABY YOU'RE GONE I KNOW
あなたのいない朝が初めて来る
*************************************************
ROSY
Composed:takuro
written:takuro
YOU CRY, I CRY 到底持續睡了多久了呢?
YOU CRY, I CRY 到底持續走了多久了呢?
YOU CRY, I CRY 到底持續迷惑了多少了呢?
YOU CRY, I CRY 到底要渴求多少方能滿足?
STAY STAY STAY 在我身邊哪裏也別去
STAY STAY STAY 發誓在我身邊哪裏也別去
RUNAWAY HOME
BABY YOU'RE GONE I SAW 對於這一天的來臨
只因我一直都是知道的 所以阻止不了
BABY YOU'RE GONE I KNOW
沒有妳的早晨初次到來了
「妳把夢想悄悄地藏於歎息之中 爲了不做成傷害地守護着我呢」
RUNAWAY HOME
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU
LITTLE DARLIN' MORE THAN ANYBODY
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU I LOVE YOU SO
STAY STAY STAY 總是能在耳邊聼得見
STAY STAY STAY 總是聼得見的高鳴啊 請停吧
RUNAWAY HOME
BABY YOU'RE GONE NO MORE 別要回頭
找到個更適合妳的地方吧
BABY YOU'RE GONE I KNOW
沒有妳的早晨初次到來了
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU
LITTLE DARLIN' MORE THAN ANYBODY
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU I LOVE YOU SO
3.SORRY LOVE
いっそこのまま この夜に心を置いて行こう
ヒラリヒラリと降り出した雪 君の鼻先に落ちて
言葉は限りなく 二人を責め立てる
キラリキラリとネオンが点(つ)いても帰る場所も無い
どれくらいの愛でなら 君の涙止まるかな?
独りよがりの恋でした 友達でいられたら
傷付けずにいられたのに
SORRY LOVE こぼれ落ちる涙の雫は
思い出の河となり 流れのままに 時より早く
ここから歩き出す 二人のこれからに
冬が来て春が来て 夏の後秋が来る
それだけ それだけの事
「ずっと一緒じゃいられない」鼻にかかった声は
「そんなものよ…」と慰めていた 涙にじんでた
僕に翼があったら 君を乗せて飛べるのに
君が望むこれからに リボンをかけて ギュッと抱えて
雪積もる道駆けて届けたい
SORRY LOVE 時よ止まれ そう願う気持ちは
北風にさらわれて 闇の中で凍えるけれど
SORRY LOVE こぼれ落ちる涙の雫は
思い出の河となり 流れのままに 時より早く
ここから歩き出す 二人のこれからに
冬が来て春が来て 夏の後秋が来る
それだけ それだけの事
いっそこのまま この夜に心を置いて行こう
4.MOTHER NATURE'S SON
Born a poor young country boy
Mother Nature's Son
All day long I'm sitting singing songs for everyone
Sit beside a mountain stream
See her waters rise
Listen to the pretty sound of music as she flies
tu tu tu, du tu
Find me in my field of grass
Mother Nature's Son
swaying daisies singa lazy song beneath the sun
tu tu, yeah yeah yeah
Ooo Ooo
Ah, Mother Nature Son
|