3.來唱咱的歌
作詞:蕭澤倫
作曲:蕭澤倫
﹝台語歌詞﹞
﹝國﹞
Say Goodbye,親愛的朋友,
坎坷路我們一起走過,
轉過身你默默都不回頭,
我卻曉得祝福在你心頭。
﹝台﹞
再會啦,請你向頭前看,
男兒淚,即種戲毋通扮!
感謝你我剖腹來相作伴,
離別酒,卡苦嘛飲乎焦!
喉嘿!向前行!
無論風雨我攏挺值者,
雖然前途茫茫想著驚,
你的祝福阮攏囥諸肩頭擔。
喉嘿!向前行!
自由飛向咱的運命,
若是月圓的彼暝真孤單,
大聲唱出咱的歌。
﹝國語翻譯﹞
Say Goodbye,親愛的朋友,
坎坷路我們一起走過,
轉過身你默默都不回頭,
我卻曉得祝福在你心頭。
再會吧,請你向前看,
男兒淚,這橋段就別了吧!
感謝你我坦誠真心相伴,
這杯離別酒,再苦也要乾了吧!
喉嘿!向前走吧!
無論風雨我都會在這裡堅守著,
雖然想到茫茫的前途就教人驚惶,
但你的祝福我都擔上了肩頭。
喉嘿!向前走吧!
自由飛向我們的命運吧,
但當你在月圓之夜感到孤單時,
別忘了大聲的唱出我們的歌吧!
|