12.BREATHE
作詞:LUNA SEA
作曲:LUNA SEA
かけがえのない君に
変わることない風に
終わることないこの夜に
ずっと いつまでも
くる朝に 願いを込めて
何度も離れた事も
涙をふいた事も
独りぼっちにした事も
ずっと いつまでも
この歌に すべてを捧ぐ
時を止めて 出逢った場所で
舟を浮かべ 今 手を重ね
空に 浮かぶ街で
忘れていた 呼吸をしよう
ずっとずっと 見つめさせて
君のそばで 世界が終わるまで
ずっとずっと 愛してる君を
無法取代的妳
不變的風
沒有盡頭的夜晚
始終 直到永遠
在每天早晨裡許下心願
好幾次遠離的事
揮淚的事
變成孤獨的事
始終,直到永遠
在這首歌裡盡獻一切
暫停時間,回到相識的地方
漂浮的小船,此刻兩手相疊
於浮現在天空的街道
呼吸已遺忘的吐息
一直一直的讓妳凝視
在妳的身邊,直到世界末日
永遠永遠與深愛的妳
BREATHE
Kakegaeno naikimini
Kawaru kotonai kazeni
Owaru kotonai kono yoruni
Zutto itsumademo
Kuruasani negaiwo komete
Nandomo hanareta kotomo
Namidawo fuita kotomo
Hitori bocchini shita kotomo
Zutto itsumademo
Kono utani subetewo sasagu
Tokiwo tomete deatta bashode
Funewo ukabe ima tewo kasane
Sorani ukabu machide
Wasureteta kokyuuwo shiyou
Zutto zutto mitsume sasete
Kimino sobade sekaiga owarumade
Zutto zutto aishiteru kimiwo
|