14.リーチ・アウト/Reach Out(英語ヴァージョン)
作詞:ちあき哲也・英語詞:MONA FUKUDA
作曲:織田哲郎
Please don't hang up, darling Reach out
As twilight falls... I am afraid.
I said I'd end our romance, goodbye
And to this island... I came alone
Now I miss conversations,
even though your words
were harsh to me
Please forgive my pride,
and come back to my side
I was a fool, Now you're faraway
For attention... this game I played
The time we spent, running wind, whirl wind
My selfish thoughts, wasted time
Terrace hot on my steps,
soft wind blowing mixed with sand
Our love burned hot like this island's summer sun
Baby, hung on in, please blame it all on me
I would be so satisfied if you'd walk again by my side
Let my hang on to you, If had only known,
I'd be feeling this alone,
I would never have been untrue
Missing you so - Please - Reach out for me
Though I thought you were cold
And would never ever share your heart
Separetion is tearing me apart
Baby hung on in - so sorry am I
What a fool to say, good bye
Please believe me when I say
Let me hang on to you
Yachts are resting in the sea
Won't you bring your arms to me?
Hold me gently... endlessly
Make it again, Oh please
Baby hang on in,
never ever leave me alone,
Who can live without love?
Such emptiness I've never know.
Ler me hang on to you,
never ever say it's too late,
I can't live without you.
Come to me, I can not wait
Baby hang on in,
never ever leave me alone,
Who can live without love?
La la la...
|