26.Deportee 流れ者
作詞:Woody Guthrie・Martin Hoffman・訳詞:田川律
作曲:Woody Guthrie/Martin Hoffman
桃の実は今赤く染まり
オレンジも刈り入れが終った
あなたたちはメキシコへ帰る
わずかなお金を手にして
さようならホワン さようならロザリタ
Adios mis amigos, Este susi Mana
誰もあなたの名前を知らず
ただ流れ者と呼ぶ
監視の目をくぐって来た よけいもの
仕事が終れば帰って行く
600マイルかなたのメキシコへ
追われにくまれきらわれて
さようならホワン さようならロザリタ
Adios mis amigos, Este susi Mana
誰もあなたの名前を知らず
ただ流れ者と呼ぶ
飛行機はロス・ガトスの空で
火と燃えて丘に墜落
枯葉のように散ったあなたたち
ラジオじゃ名前も言わず
人間と認められず
死んでさえ 名前も知られず
その手で育てた オレンジさえ
口にするうれしさも知らず
さようならホワン さようならロザリタ
Adios mis amigos, Este susi Mana
誰もあなたの名前を知らず
ただ流れ者と呼ぶ
さようならホワン さようならロザリタ
Adios mis amigos, Este susi Mana
誰もあなたの名前を知らず
ただ流れ者と呼ぶ
|