命結-ぬちゆい

加藤登紀子 命結-ぬちゆい專輯

6.アメイジング・グレイス with Yae

作詞:John Newton
作曲:不詳

Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found;
Was blind, but now I see.

T'was grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.

闇の中をさまよっていた私を、光の中へと導いてくれたアメージンググレイス
怖れる心を教え、その怖れから逃れるすべを教えてくれたアメージンググレイス
多くの危険、苦しみや誘惑を超えて、はてしなく遠いやすらぎのわが家へ
帰りつくまで永遠なれアメージンググレイス

Through many dangers, toils and snares,
We have already come.
T'was grace that brought us safe thus far,
And grace will lead us home.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.