進化城市 - 現場精選(Humanoid City Live)

Tokio Hotel( 東京飯店酷兒 ) 進化城市 - 現場精選(Humanoid City Live)歌詞
1.Noise(發聲)

Come on

There are days when you feel so small
And you know you could be so tall
You think you got no chance

Look at the end, look what we do
Here and now we need you
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here and now, noise
To the world, noise
All the things you believe in, noise

Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know
That you can make noise, noise

You are free, you are innocent
You believe in a happy end
Days turn into years

Now your here with your broken mind
While your dreams are sleeping quiet
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here and now, noise
To the world, noise
All the things you believe in, noise

Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know
That you can make noise, noise

Can you feel it? Can you feel it?
Can you feel it? Can you feel it?
Come on, come on

As everything you've ever been
Why don't we share? Come take me there

Whoa, whoa, noise
Whoa, whoa, noise
Whoa, whoa, noise
Whoa, whoa
You can make them feel
That they care, noise

Whoa, whoa, noise
Whoa, whoa, noise
Whoa, whoa
You can make them feel
That they care, noise

Whoa, whoa, noise
Whoa, whoa, noise


2.Human Connect To Human(人與人之間)

With me somewhere, one night to share
Just you and me, we spread the seed
Eyes catch, you are so natural

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

A kiss, a touch never enough
So soft, so hot, don't stop, you start
And test the skills like animal

Oh, human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Girl meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interact, how can I connect?
Let me interact, how can I connect?

Hit me, hit me, hit me, hit me

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
You and me know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interact, how can I connect?
Let me interact, how can I connect to you?


3.Break Away(逃脫)

I've got other plans today
Don't need permission anyway
'cause here we're standing after all
With my back against the wall
Against the wall

I put all the blame on you
'bout me in all that I went through
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise
Make some noise

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

I'm warning you, don't follow me
I won't miss you, can't you see
What you wanted it didn't work
Go on digging in the dirt
In the dirt

Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
Your world is about to destruct
Now I'm gonna pull the plug
Pull the plug

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

No more counting all your lies
No more waiting for your goodbyes
It's too late
Much too late

You are like a bitter pill
That I had to take
Against my will

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

Break away

Break away


4.Pain Of Love(愛的痛苦)

The pain of love won't break us up
We don't need your salvation
The pain of love will never stop
We are our own creation

The pain of love lives in our hearts
It's deeper than the ocean
The pain of love waits in the dark
We take it in slow motion

And we go on and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong to anyone

The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love in all of us
It hits you like a hammer
The pain of love, we can't turn off
Let's celebrate the drama

The pain of love, don't let us crush
We will be all forgiven
The pain of love, I wanna touch
Without it's not worth living

And we go on and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong to anyone

The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

We climb the mountains
Walk the deserts for our love
Let's make a pact tonight
So we can feel this pain of love forever

And we go on and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong to anyone

And we go on and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong to anyone

The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love
The pain of love
The pain of love


5.World Behind My Wall(外面的世界)

It's raining today
The blinds are shut, it's always the same
I tried all the games that they play
But they made me insane

Life on TV
It's random, it means nothing to me
I'm writing down what I cannot see
Wanna wake up in a dream

Whoa, whoa
They're telling me it's beautiful
I believe them but will I ever know
The world behind my wall?

Whoa, whoa
The sun will shine like never before
One day I will be ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are traveling through fragments of time
They're taking me to parts of my mind
That no one can find

I'm ready to fall
I'm ready to crawl on my knees to know it all
I'm ready to heal, I'm ready to feel

Whoa, whoa
They're telling me it's beautiful
I believe them but will I ever know
The world behind my wall?

Whoa, whoa
The sun will shine like never before
One day I will be ready to go
See the world behind my wall

See the world behind my wall
See the world behind my wall
See the world behind my wall

I'm ready to fall
I'm ready to crawl on my knees to know it all
I'm ready to heal, I'm ready to feel

Take me there
(Whoa, whoa)
Take me there
Take me there

Whoa, whoa
They're telling me it's beautiful
I believe them but will I ever know
The world behind my wall?


6.Hey You(就是你)

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
Stand up if you give a damn
It's the livin' season
You and what your looking for, have you got a reason
You can if you wanna see, a touch amout of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
we can turn it up
Hey, you
we can turn it up

You know, noones listening
They don't wanna hear it
Saying, what you wanna say
people start to fear it

The same fist
The same shout
The same pain
The same doubt
The same joy
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up, louder
Don't let it stop, louder
Just turn it up, louder
Whats making you hot, louder
Just turn it up

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
You can if you wanna see, just a touch of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Sombody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up


7.Alien - English Version(外星人 - 英文版)

I feel lost in myself
There's an alien in me
Who are you?
Who am I?
Blood is all I see
The words in the mirror are making me shiver

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life

I lay down on the edge,
Feel my whole life on rewind
See your face in the crowd a million times
I'm drowning, I'm falling
I hear myself calling

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
Alien to love
Need your love, to love
Need your love, need your love

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
You can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
Alien to love
Need your love


8.Ready, Set, Go!(就定位,預備,開始!)

We were running through the town
Our senses had been drowned
A place we hadn't been before

We learned to live and then
Our freedom came to an end.

We have to break down this wall.

Too young to live a lie
Look into my eyes

Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it while the world is crashing down
Don't you turn around

We are looking back again
Our loneliness and pain
Never been so wide awake

Breathe slowly in and out
somewhere behind the clouds
I can see the morning break
Too young to live a lie
Look into my eyes

Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it while the world is crashing down
Don't you turn around

Leave it all behind you now
The final wall is breaking down
We are all it's all about
Nothing can stop us now

I promise you right now
I never let you down
Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it while the world is crashing down
Don't turn around

Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it while the world is crashing down
Don't you turn around

Don't you turn around
Don't you turn around

Thanks to Adylearnstorock for these lyrics

Thanks to Haydee A for these lyrics

Thanks to tokioluv


9.Humanoid - German Version(凡人- 德文版)

Gegen Liebe, gegen Hass
Gegen die Sonne, gegen Nacht
Gegen die Regeln, gegen Macht
Gegen alles, gegen alles
Ich bin

Humanoid
Humanoid

Gib mir Leben, gib mir Luft
Mein Herz schlagt weiter
Weil es muss
Ich lauf meinem Schatten
Hinterher, gib mir mehr
Gib mir mehr, immer mehr

Humanoid
Humanoid
Humanoid, komm zuruck
Humanoid, komm zuruck und

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Halt mich, sonst fall ich
Halt mich

Ich will mein Herz nicht
Ich will den Schmerz nicht
Ich will meine Kopft nicht
Will den Scheiss nicht
Will den Dreck nicht
Will nicht

Humanoid
Humanoid
Humanoid, komm zuruck
Humanoid, komm zuruck und

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nicht mehr
Halt mich, halt mich

Zwischen die Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Halt mich, sonst fall ich
Halt mich

Gib mir was ich fuhlen kann
Und zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt

Gegen die Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles


10.Phantomrider(魅影騎士)

Gas and blood
Is all I've got
In you I trust
The final exit's passing by
The wheels run free under me
It's you I feel
A million sparks are falling down
I turn the wheel around

Kiss me goodbye, into the light
Like a phantomrider
I'm dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantomrider
Can't make it all on my own.

Promises, I scratched so deep
in your empty seat
The sky is turning upside down
I turn the wheel around

Kiss me goodbye, into the light
like a Phantomrider
I'm dying tonight
So dark and cold
I drive alone
like a Phantomrider
Can't make it all on my own.

I don't know your name
but still believe
Now it's time for you and me
Time for you and me
Time for you and me

Now I'm here
No more fears
Angel don't you cry
I'll meet you
on the other side
Goodbye
into the light
Like a Phantomrider
I'm dying tonight
So dark and cold
I drive alone like a phantomrider
Can make it all on my own.
Hey!
Im here
With you
I am here
leave me alone like a phantomrider
always die on thier own


11.Dogs Unleashed(失控)

Don't wanna run on your command
Don't wanna keep on coming back
Don't wanna swallow all your lies
Wanna feel alive

Don't wanna hold on to your truth
Don't wanna keep on lovin' you
Don't wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive

We are dogs unleashed
(You and I)
We are dogs unleashed
(You and I)

We are dogs unleashed, out of control
Full of dreams, nobody knows
Unleashed, dyin' to escape
We don't wanna suffocate

We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight, tonight

We gonna scratch, we gonna bite
We turn your game into a fight
We're howlin' to the moon at night
Tonight

We are dogs unleashed
(You and I)
We are dogs unleashed
(You and I)

We are dogs unleashed, out of control
Full of dreams, nobody knows
Unleashed, dyin' to escape
We don't wanna suffocate

We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed

Touch me, treat me, love me, feed me
Touch me, treat me, love me, feed me
(Dogs unleashed, we are dogs unleashed, dogs unleashed)
Touch me, treat me, love me, feed me
(Dogs unleashed, we are dogs unleashed, dogs unleashed)

Tonight, we are dogs unleashed, out of control
(We are dogs unleashed)
Full of dreams, nobody knows
Unleashed, dyin' to escape
(We are dogs unleashed)
We don't wanna suffocate

We are dogs unleashed
(Treat me)
We are dogs unleashed
(Feed me)
We are dogs unleashed
Tonight, tonight


12.Love & Death(愛到死)

I can give you
You can give me
Something, everything

You are with me
I am with you
Always, Join me in

Love and death
Love and death
Don't you mess don't you mess
With my heart

Love and death
Love and death
Don't you mess don't you mess
With my heart
With my heart..
With my heart..

Fragile Pieces
Don't regret the sorrows
That we've seen

Take it with us
Step into tomorrow
Join me in

Love and death
Love and death
Don't you mess don't you mess
With my heart

Love and death
Love and death
Don't you mess don't you mess
With my heart
With my heart..
With my heart..

All the pain that we've been through
I'll be dying to save you
Feel the blood in my vains flow
I'll be dying to save you

Love, am I watching you swim,
Or just seeing you drown?
Is this tragedy of comedy?

With my heart......
With my heart......

Love and death
Love and death
Don't you mess don't you mess
With my heart

Love and death
Love and death
Don't you mess don't you mess
With my heart

LOVE..
DEATH..
LOVE..
DEATH...


13.In Your Shadow I Can Shine(在你的影子裡閃耀)

I hate my life.
I can't sit still
for one more single day,
I've been here waiting,
for something to live and die for
Let's run and hide.

Out of touch
out of time,
Just get lost without a sign.
As long as you stay by my side

In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
Shine...

You see my soul,
I'm a nightmare,
out of control I'm crashin'

into the dark,
Into the room,
into the world,
of our cocoon.

You are the sun and
I am the moon.

In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
Shine..

Dont let go!
Oh, no oh.
Don't you know

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine

Shine, shine, shine

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine

Shine, shine, shine

In your shadow I can shine..


14.Automatic(冷血機器)

Automatic, automatic

You're automatic
And your heart's like an engine
I die with every beat
You're automatic
And your voice is electric
Why do I still believe?

It's automatic
Everywhere in your letter
A lie that makes me bleed
It's automatic
When you say things get better

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

It's automatic
Counting cars on a crossroad
They come and go like you
It's automatic
Watching faces I don't know
Erase the face of you

It's automatic, systematic
So traumatic, you're automatic

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

Automatic, automatic
Automatic, automatic

Each step you make
Each breath you take
Your heart, your soul
Remote-controlled
This life is so sick
You're automatic to me

(Love in you, love in you)
There's no real love in you
There's no real love in you

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
(There's no real)
Automatic
(Love in you)

Automatic
(Why do I)
Automatic
(Keep loving you?)
Automatic


15.Screamin'(吶喊)

I have never seen anythin' else quite like you
You look at me, vacantly empty, just stare right through

I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night

I'm screamin' on the top of the world

Can you hear me?
I am screamin' from the top of the world
Can you hear me?
Don't you know that
I am screamin' from the top of the world?
Don't you feel me?

I'll scream till I'm bleedin'
And I will crush through the ceilin'
No, you don't know what I'm feelin'
And that I'm dyin', tryin', tryin'

Can you hear me?
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me?

I've analyzed everythin', anythin' that you do
I am physically, mentally over obsessed with you

I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night

I'm screamin' on the top of the world

Can you hear me?
I am screamin' from the top of the world
Can you hear me?
Don't you know that
I am screamin' from the top of the world?
Don't you feel me?

I'll scream till I'm bleedin'
And I will crush through the ceilin'
No, you don't know what I'm feelin'
And that I'm dyin', tryin', tryin'

Can you hear me?
I am screamin' from the top of the world
Can you hear me?

And I'm so close to what I've dreamed of
But it hurts so, yeah, it hurts so

Top of the world, top of the world
I'm screamin' on the top of the world
Top of the world, top of the world

I'm screamin' on the top of the world
But I don't think I can be heard by you
You, you, you
Could be you never will, could be I have to kill
This dream that makes me ill

I'm screamin' on the top of the world

Can you hear me?
I am screamin' from the top of the world
Can you hear me?
Don't you know that
I am screamin' from the top of the world?
Don't you feel me?

I'll scream till I'm bleedin'
And I will crush through the ceilin'
No, you don't know what I'm feelin'
And that I'm dyin', tryin', tryin'

Can you hear me?
I am screamin' from the top of the world
Can you hear me?


吶喊

我從沒看過其他人
像你一樣
就像窺視一個空洞的花瓶
清楚看透我

像個 悲傷 悲傷的預感
在這 寒冷 寒冷的夜

你聽得見我嗎
我正在呼喊著你
從世界頂端
你聽得見我嗎

你不知道嗎
我正在呼喊著你
從世界頂端
你沒有感覺嗎
我吶喊到聲嘶力竭
就要穿破屋頂
不 你不知道
我的感覺
我用盡全心全力
一試再試

你聽得見我嗎
我正在呼喊著你
從世界頂端
你聽得見我嗎

我仔細分析
你的所作所為
我從外到內 徹底的
為你瘋狂著迷

像個 悲傷 悲傷的預感
在這 寒冷 寒冷的夜

而我如此靠近
我夢想中的一切
但卻如此傷痛
讓我如此傷痛

我正在呼喊著你
從世界頂端
但我不覺得 我的話
可以讓你聽見
該不會 你永遠不會
該不會 我必須抹滅
這個夢
讓我心痛


16.Darkside Of The Sun(太陽的黑暗面)

Hello!
Hello!

On the Tv
In your face
On Radio -Oh
It's a riot , it's a riot
It's a...
no -Oh
You are frantic
don't you panic
Let it go -Oh
We are
We are
We are
In the cities
On the streets
Around the globe -Oh
They turn everything you love
Into Veabot -Oh
From the cradle
To the grave
Part of the show - Oh
We are
We are
We are
Radio hysteria

Hello!
The end it's near
Hello !
We're still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun

Hello!
Hello!

All the weapons
In your head
Under control -Oh
With their radars
They are chasing
Our soul
Time is running
But your future's
Long ago - Oh
We are
We are
We are
Radio hysteria

Hello!
The end it's near
Hello !
We're still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun


Will you end the pain
When I'm by your side
Before we move
Into the night
They're not gonna
Get us
Will be allright
And one day
The dark sun will shine
For us!
For us!


Hello!
The end it's near
Hello !
We're still standing here
The future just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun


17.Zoom Into Me(靠近我)

Is there anybody out there walking alone?
Is there anybody out there, out in the cold?
One heartbeat lost in the crowd

Is there anybody shouting what no one can hear?
Is there anybody drowning pulled down by their fear?
I feel you, don't look away

Zoom into me, zoom into me
I know you're scared when you can't breathe
I will be there, zoom into me

Is there anybody laughing to kill the pain?
Is there anybody screaming the silence away?
Just open your jaded eyes

Zoom into me, zoom into me
I know you're scared when you can't breathe
I will be there, zoom into me
Come closer and closer

When you can't breathe
I will be there, zoom into me

Zoom into me, zoom into me
When the world cuts your soul into pieces
And you start to bleed

When you can't breathe
I will be there, zoom into me


18.Monsoon(雨季)

I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold, it's making me insane
I've been waitin' here so long
Another moment seems to've come
I see the dark clouds comin' up again

Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon
Just me and you

A halfmoon fading from my sight
I see your vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear your name,I don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?

Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon

Hey!
Hey!

I'm fighting all this power coming in my way
Let it take me straight to you,
I'll be running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon

Running through the monsoon
Beyond the world
Til' the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I lose myself I'll think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you


19.Forever Now(現在到永遠)

I look up,
There are dark things comin' down.
My parachute,
Can't bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive!

Hey!
Everybody shout!
Hey!
Celebrate it loud!
Forever now!
Forever now!

I walk the streets,
They are hard, cold, sad, and true
Don't loose your way
I am here with you!

Hey!
Everybody shout!
Hey!
Celebrate it loud!
Forever Today,
Forever Tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!
Forever now!

Let's run into pourin' rain
To feel that we're alive again

Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud!

Forever Today,
Forever Tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!(Let's run into pourin' rain)
To feel that we're alive again
Forever now!(Let's run into pourin' rain)
To feel that we're alive again