1.星をめざして
一度死んで まだ生き返る
そんな魔法をかけられていた
目覚めたら 君がいて光みちていた
僕は生まれ変った
みんないるかい
星をめざして 君に導かれ
歌いながら
僕は歩き出す
繰り返らないさ 傷だらけど 少年時代だろう
僕は確かに 道に迷ってた
深い暗闇で 孤独に泣いてた
目覚めたら 君がいて光みちていた
僕は生まれ変った
みんないるかい
星をめざして 君に導かれ
歌いながら
僕は歩き出す
繰り返さないさ もう二度とは 同じ過ちを
愛の力の 大きさと遠さを 思い知ったよ
星をめざして 君に導かれ
みんないるかい
星をめざして 君に導かれ
歌いながら
僕は歩き出す
繰り返らないさ 傷だらけど 少年時代だろう
行こう
星をめざして 君に導かれ
僕は歩き出す
行こう
星をめざして 歌いながら
僕は歩き出す
※中譯※
曾經死過一次 又再度重生
被施了這樣的魔法
當睜開眼時 有你在而充滿光芒
我重生了
大家都在啊
經由你的帶領 朝星星前進
一邊唱著歌
我跨出步伐出發
或許是就算受傷也無法回來的少年時光吧
我確實曾經迷惘徬徨
在深深的黑暗中 獨自哭泣
當睜開眼時 有你在而充滿光芒
我重生了
大家都在啊
經由你的帶領 朝星星前進
一邊唱著歌
我跨出步伐出發
我絕不回頭 重蹈覆轍犯同樣的錯
我感受到了愛的力量的深遠偉大
經由你的帶領 朝星星前進
大家都在啊
經由你的帶領 朝星星前進
一邊唱著歌
我跨出步伐出發
或許是就算受傷也無法回來的少年時光吧
出發吧
經由你的帶領 朝星星前進
我跨出步伐出發
出發吧
一邊唱著歌 朝星星前進
我跨出步伐出發
一度死んで まだ生き返る
(I chi do shi n de ma da I ki ka e ru)
そんな魔法をかけられていた
(so n na ma hou wo ka ke ra re te i ta)
目覚めたら 君がいて光みちていた
(me za me ta ra ki mi ga ite hi ka ri mi chi te I ta)
僕は生まれ変った
(bo ku wa u ma re ka wa n ta)
みんないるかい
(min na I ru kai)
星をめざして 君に導かれ
(ho shi wo me za shi te ki mi ni mi chi bi ka re)
歌いながら
(u tai na ga ra)
僕は歩き出す
(bo ku wa aru ki da su)
繰り返らないさ 傷だらけど 少年時代など
(gu ri ka e ra na I sa ki zu da ra ke do sho u nen ji dai nado)
僕は確かに 道に迷ってた
(bo ku wa ta shi ka ni mi chi ni ma yo te ta)
深い暗闇で 孤独に泣いてた
(fu ka i ku ra ya mi de ko do ku ni na I te ta)
目覚めたら 君がいて光みちていた
(me za me ta ra k imi ga I te hi ka ri mi chi te I ta)
僕は生まれ変った
(bo ku wa u ma re ka wat ta)
みんないるかい
(mi nna iru kai)
星をめざして 君に導かれ
(hoshi wo meza*****e kimi ni michibikare)
歌いながら
(utainagara)
僕は歩き出す
(boku wa arukidasu)
繰り返さないさ もう二度とは 同じ過ちを
(guri kaesanaisa mou nido towa onaji ayamachi wo)
愛の力の 大きさと遠さを 思い知ったよ
(ai no chikara no ookisa wo omoi *****ta yo)
星をめざして 君に導かれ
(hoshi wo meza*****e kimi ni michibikare)
みんないるかい
(minna iru kai)
星をめざして 君に導かれ
(hoshi wo meza*****e kimi ni michibikare)
歌いながら
(utainagara)
僕は歩き出す
(boku wa arukidasu)
繰り返らないさ 傷だらけど 少年時代など
(guri kaeranaisa kizudara kedo shounen jidai nado)
行こう
(ikou)
星をめざして 君に導かれ
(hoshi wo meza*****e kimi ni michibikare)
僕は歩き出す
(boku wa arukidasu)
行こう
(ikou)
星をめざして 歌いながら
(hoshi wo meza*****e utainagara)
僕は歩き出す
(boku wa arukidasu)
2.Boom! Boom! POWER
Boom! It's a brand new story!
Boom! We got a keep on! keep on!
Boom! Dash! We gonna make it!
POWER Everybody singing POWER
Hey! 何の考えないで
Say! 声に出してみようぜ
Why! ためらってんな Come on!
POWER Everybody singing POWER
月の満ち欠け寄せては返す 白波のように
強い力に吸い寄せられて 今こそ走り出せ!
熱いPOWER みなきってる 灼熱の炎の中
叫ぶPOWER 届からくても 心ひとつツナガリ続ける
闇の夜空 宇宙の果て 地球の裏側にでも行くよ
絶対あきらめたくたい 燃え尽きたい
あなたのためだけに
Boom! What's up body!
Boom! We got a keep on! keep on!
Boom! Dash! We gonna do it!
POWER Everybody singing POWER
苦い記憶も過去の栄光も 雨に流して
激しい時代の波に搖られて 今また動き出せ!
燃えるPOWER 溢れてる 鼓動刻むビートの中
生きるPOWER 導かれるように 呼吸してる止まる事もなく
街のネオン 銀河の星 いつまでも輝き放っていて
絶望なんかしなくても 光目指し
あなたのハート掴むまで
孤独な朝も夜も いつかは終わりが来る
そこから 今 再び走り出せ!
熱いPOWER みなきってる 灼熱の炎の中
叫ぶPOWER 届からくても 心ひとつツナガリ続ける
闇の夜空 宇宙の果て 地球の裏側にでも行くよ
絶対あきらめたくたい 燃え尽きたい
あなたのためだけに
3.Best Friend
くだらないコトで 盛り上がり
気がつけば朝まで 笑いあった
大人になったはずなのに
何も変わってないね
You are my Best Friend
照れくさいから
ありがとうなんか言えない
特別な場所じゃないけど
ずっとここにいたいんだ
僕らの育った街並は
あの頃とは違う 姿になったね
めぐり来る季節越えても
君は変わらないで
You are my Best Friend
些細なことで
たまみはケンカもするさ
ぶつけ合った気持ちの数だけ
分かり合える
この先も~
声に出すことはないと思うけど
本当は~
君といるときが1番
心が温かいよ
You are my Best Friend
照れくさいから
ありがとうなんか言えない
特別な場所じゃないけど
ここにいたいんだ
You are my Best Friend
どんな時だって
僕たちはひとりじゃないさ
何気ない優しさをくれる 君だけに
ありがとう
4.星をめざして(オリジナル・カラオケ)
5.红い花
まばたきさえ出来ぬほど
瞳を奪われたままで
とらわれて 溺れてく 紅い花
すれ違う瞬間キミは
まるで何事も なかったみたいに
視線をそらして そのまま通り過ぎてしまう
二人の時はあんなにも
溢れる情熱 ほとばしっている
裏腹な態度 ホンとの姿 分からなくなるよ
火傷みたいに じりじりと 焦がされた My Heart
真実追い求めても すべてが幻のようで
どこまでも 堕ちてゆく
眠ることも出来ぬほど 一瞬も忘れられない
乱されて 壊れてく 紅い花
まだどこかに見たことない
秘密の姿を 持ってるみたいで
その心の中 ボクにだけは見せて欲しいのに
目眩みたいに くらくらと 揺らめいた My Soul
どんなに追い続けても 君の愛がつかめなくて
どこまでも 求めてる
まばたきさえ出来ぬほど 瞳を奪われたままで
とらわれて 溺れてく 紅い花
まるで砂漠の中 浮かんで蜃気楼
いつまでも辿りつかないオアシス
そうじゃないと 信じさせて
心まで 抱きしめて 熱く
真実追い求めても すべてが幻のようで
どこまでも 堕ちてゆく
眠ることも出来ぬほど 一瞬も忘れられない
乱されて 壊れてく
どんなに追い続けても 君の愛がつかめなくて
どこまでも 求めてる
まばたきさえ出来ぬほど 瞳を奪われたままで
とらわれて 溺れてく 紅い花
|