Angel Voices

Libera( 天使之翼合唱團 ) Angel Voices歌詞
1.Far Away

作曲:Takatsugu Muramatsu

Wherever I go
Far away and anywhere
Time after time you always shine
Through dark of night calling after me

And wherever I climb
Far away and anywhere
You raise me high beyond the sky
Through stormy night lifting me above

Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu Venite Spiritus
Far away and anywhere

Whenever I cry
Far away and anywhere
You hear me call when shadows fall
Your light of hope showing me the way

And wherever I climb
Far away and anywhere
You raise me high beyond the sky

Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu et emitte caelitus
Venite Spiritu Venite Spiritus
Far away and anywhere


2.Sanctus(Based On Canon By Pachelbel)

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman

Sanctus, Sanctus

Benedictus qui venit in Domine

Sanctus Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt coeli et terra Gloria

Benedictus in nomine
Qui venit in nomine


3.Ave Maria

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman

Ave Maria
Ave Maria
Ave Ave
Ave Maria

Ave Maria
Ave Ave Maria
Maria

Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Ave Maria


4.Going Home(Based On Largo From 9th Symphony 'From The New World')

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak

Going home, going home
I'm going home
Quiet light, some still day
I'm going home

It's not far, just close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Never fear no more

Mother's there expecting me
Father's waiting, too
Lots of faces gathered there
All the friends I knew...ooh.oh...

I'm just going home

Ah ah ah ah ah ah.....
No more fret nor pain
No more fret nor pain
No more stumbling on the way
No more longing for the day
Going to roam no more...ooh.oh...

Morning star lights the way
Restless dreams all gone
Shadows gone, break of day
Real life just begun

There's no break, there's no end
Just a living on
Wide awake with a smile
Going on and on (Going on and on)

Going home, going home
I'm going home
Shadows gone, break of day, we are passing by
Aaaah...ah...
I'm just going home


5.Be Still My Soul

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius

Be still, my soul; the Lord is on thy side;
Bear patiently the cross of grief or pain;
Leave to thy God to order and provide;
In every change He faithful will remain.
Be still, my soul; thy best, thy heavenly, Friend
Through thorny ways leads to a joyful end.

Be still, my soul, when dearest friends depart
And all is darkened in the vale of tears;
Then shalt thou better know His love, His heart,
Who comes to soothe thy sorrows and thy fears.
Be still, my soul; the waves and winds still know
His voice who ruled them while He dwelt below.

Be still, my soul; the hour is hastening on
When we shall be forever with the Lord,
When disappointment, grief, and fear are gone,
Sorrow forgot, love's purest joys restored.
Be still, my soul; when change and tears are past,
All safe and blessed we shall meet at last.


6.Salva Me

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius

Domine Deus miserere mei

Carry me away
From the dark I fear
When the storm is near
From the endless night
From my blinded sight
To a sky of light

Free me to fly away
Salva me

Carry me away
From the things that harm
On a sea of calm
From the endless night
From my blinded sight
To a sky of light

Free me to fly away
Salva me

Domine Deus miserere mei


7.I Vow To Thee My Country

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst

I vow to thee, my country
All earthly things above
Entire and whole and perfect
The service of my love

The love that asks no question
The love that stands the test
That lays upon the altar
The dearest and the best

The love that never falters
The love that pays the price
The love that makes undaunted
The final sacrifice

And there's another country
I've heard of long ago
Most dear to them that love her
Most great to them that know

We may not count her armies
We may not see her King
Her fortress is a faithful heart
Her pride is suffering

And soul by soul and silently
Her shining bounds increase
And her ways are ways of gentleness
And all her paths are peace

And all her paths are peace


8.Voca Me

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst

As secret as a dream you call
As silent as the night for all you cry
Lacrymosa

Lacrymosa Dies illa
Dolorosa Domine
Lacrymosa Dies illa
Voca me

Lacrymosa Dolorosa
Dies illa Dolorosa
Voca Domine Lacrymosa
Dolorosa Voca Me

You whisper in my silent sleep
You answer to my call when lost I cry
Lacrymosa

Lacrymosa Dolorosa
Dies illa Dolorosa
Voca Domine Lacrymosa
Dolorosa Voca Me

Lacrymosa Dies illa
Dolorosa Domine
Lacrymosa Dies illa
Voca me

Voca me


9.Always With You

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst

Do you know me, Who I am
I am always with you
I am near you every day
Always share what you do.

Follow the path to anywhere
A stranger in the world without you
Forever I will be there
The shadow you always knew.

If you think I've gone away
And I'm never with you
I am not so far away
Always shadowing you.

Follow the path to anywhere
A stranger in the world without you
Forever I will be there
The shadow you always knew.

Beati quorum via, integra est
Beati quorum via, integra est

Do you know me, who I am
I am always with you
I am not so far away
Always shadowing you
Always shadowing you


10.We Are The Lost

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst

We are the lost who lived and loved
We felt the dawn saw sunset glow
For now we lie in row on row
In Flanders fields

O lux beata lumina
Lumina

The larks fly high where guns destroyed
Now poppies grow and crosses show
Where now we lie in Flanders fields
In row on row

Time like an ever-rolling stream
Bears all its sons away
They fly forgotten as a dream
Dies at the break of day

We shall not sleep who lived and loved
Who felt the dawn saw sunset glow
If you break faith with us who lied
In Flanders fields

O lux beata lumina
Lumina

From failing hands we throw the torch
Our light be yours to hold it high
For now we lie in Flanders fields
In row on row

Time like an ever-rolling stream
Bears all its sons away
They fly forgotten as a dream
Dies at the break of day

O lux beata lumina
Our light be yours


11.I Am The Day

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst

I am the day, soon to be born
I am the light before the morning
I am the night that will be dawn
I am the end and the beginning

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

Illuminosa immortalis sancta gloriosa
Illuminosa immortalis sancta gloriosa
In Aeterna

I am the light soon to begin
I am the new hope in the morning
I am the darkness, soon to be light
I am the rising and the falling

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

Illuminosa immortalis sancta gloriosa
Illuminosa immortalis sancta gloriosa
In Aeterna

I am the day soon to be born
I am the light before the morning

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

Illuminosa immortalis sancta gloriosa
Illuminosa immortalis sancta gloriosa
In Aeterna


12.Recordare

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst

Miserere, recordare
Misere nobis

Confutatis, maledictis
Confutatis, maledictis

Recordare, miserere
Dona eis aetarnam requiem
Recordare, miserere
Deprecationem nostram

Miserere, recordare
Misere nobis

Averte faciem tuam peccati, averte
et omnes iniquitates meas, averte
Averte

Confutatis, maledictis
Confutatis, maledictis

Salva, salva me.


13.Abide With Me

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst、W. H. Monk

Abide With Me, fast falls the eventide
The darkness deepens, Lord with me abide
When other helpers fail and comforts flee
Help of the helpless, O abide with me

Swift to its close ebbs out life's little day
Earth's joys grow dim, its glories pass away
Change and decay in all around I see
O Thou who changes not, abide with me

I fear no foe, with Thee at hand to bless
Ills have no weight, and tears no bitterness
Where is death's sting? Where grave thy victory?
I triumph still, if Thou abide with me

Help of the helpless, O abide with me


14.Silent Night

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst、W. H. Monk、Franz Gruber

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Saviour is born
Christ the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, Love's pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth


15.Going Home(Based On Largo From 9th Symphony 'From The New World')

作曲:Takatsugu Muramatsu、Robert Prizeman、Antonin Dvorak、Jean
Sibelius、Gustav Holst、W. H. Monk、Franz Gruber

Going home, going home
I am going home
Quiet like, some still day
I am going home

It's not far, just close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Never fear no more

Mother's there expecting me
Father's waiting too
Lots of faces gathered there
All the friends I know

I'm just going home

No more fear, no more pain
No more stumbling by the way
No more longing for the day
Going to run no more

Morning star lights the way
Restless dreams all gone
Shadows gone, break of day
Real life has begun

There's no break, there's no end
Just a living on
Wide awake with a smile
Going on and on

Going home, going home
I am going home
Shadows gone, break of day
Real life has begun

I'm just going home