Sinatra&Sextet:Live In Paris

Frank Sinatra( 法蘭克辛納區 ) Sinatra&Sextet:Live In Paris歌詞
1.Introduction


2.Goody Goody


3.Imagination


4.At Long Last Love

Written:Cole Porter
Arranger:Nelson Riddle/Neal Hefti/Billy May

Is it an earthquake or simply a shock?
Is it the good turtle soup or merely the mock?
Is it a cocktail, this feeling of joy?
Or is what I feel the real McCoy?

Is it for all time or simply a lark?
Is it Granada I see or only Asbury Park?
Is it a fancy not worth thinking of?
Or is it at long last love?

Is it an earthquake, or simply a shock?
Is it the good turtle soup, or is it merely the mock?
Is it a cocktail, this feeling of joy?
Or is what I feel the real McCoy?

Is it for all time or simply a lark?
Is it Granada I see or only Asbury Park?
Is it a fancy, not worth thinking of?
Or is it at long long long last love?


5.Moonlight In Vermont

Written:John Blackburn/Karl Suessdorf
Arranger:Patrick Williams
Artist:Frank Sinatra/Linda Ronstadt

Pennies in a stream
Falling leaves a sycamore
Moonlight in Vermont

Gentle finger waves
Ski trails down a mountain side
Snowlight in Vermont

Telegraph cables, how they sing down the highway
As they travel each bend in the road
And when people meet, in this romantic setting
They're so hypnotized be the lovely...

Evening summer breeze
Sweet warblings of the meadowlark
Moonlight in Vermont


6.Without A Song

Written:Billy Rose/Edward Eliscu/Vincent Youmans
Arranger:Sy Oliver

Without a song the day would never end
Without a song the road would never bend
When things go wrong a man ain't got a friend
Without a song

That field of corn would never see a plow
That field of corn would be deserted now
A man is born but he's no good no how
Without a song

I got my trouble and woe but, sure as I know, the Jordan will
roll
And I'll get along as long as a song, strong in my soul

I'll never know what makes the rain to fall
I'll never know what makes that grass so tall
I only know there ain't no love at all
Without a song


I've-a got my trouble and woe and, sure as I know, the Jordan
will roll
And I'll get along as long as a song, strong in my soul

I'll-a never know what makes that rain to fall
I'll never know what makes the grass so tall
I only know there ain't no love at all
Without a song


7.Day In-Day Out(Ballad Version)

Lyrics:Johnny Mercer
Music:Rube Bloom
Arranger:Neal Hefti/Billy May

Day in - day out
That same old voodoo follows me about
That same old pounding in my heart, whenever I think of you
And baby I think of you
Day in and day out

Day out - day in
I needn't tell you how my days begin
When I awake I get up with a tingle
One possibility in view
That possibility of maybe seeing you

Come rain - come shine
I meet you and to me the day is fine
Then I kiss your lips, and the pounding becomes
An oceans roar, a thousand drums
Can't you see it's love, can there be any doubt
When there it is, day in - day out


8.I've Got You Under My Skin

Lyrics:Cole Porter
Music:Cole Porter
Arranger:Nelson Riddle

I've got you under my skin
I've got you deep in the heart of me
So deep in my heart, that you're really a part of me
I've got you under my skin

I've tried so not to give in
I've said to myself this affair never will go so well
But why should I try to resist, when baby will I know so well
That I've got you under my skin

I'd sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats, repeats in my ear

Don't you know you fool, you never can win
Use your mentality, wake up to reality
But each time I do, just the thought of you
Makes me stop before I begin
'Cause I've got you under my skin


9.I Get A Kick Out Of You

Lyrics:Cole Porter
Music:Cole Porter
Arranger:Nelson Riddle

My story is much too sad to be told,
But practically everything leaves me totally cold.
The exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree,
Fighting vainly the old ennui,
And I suddenly turn and see your fabulous face.

I get no kick from champagne.
Mere alcohol doesn't thrill me at all.
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you?

Some, they may go for cocaine.
I'm sure that if I took even one sniff
It would bore me terrifically, too.
Yet I get a kick out of you.

I get a kick every time I see
You standing there before me.
I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me.

I get no kick in a plane.
Flying too high with some gal in the sky
Is my idea of nothing to do.
Yet I get a kick - um you give me a boot - I get a kick out of
you.


10.The Second Time Around

Written:Jimmy Van Heusen/Sammy Cahn
Arranger:Nelson Riddle

Love is lovelier, the second time around
Just as wonderful, with both feet on the ground
It's that second time you hear your love song sung
Makes you think perhaps that love, like youth, is wasted on the
young

Love's more comfortable the second time you fall
Like a friendly home the second time you call
Who can say, what brought us to this miracle we've found

There are those who'd bet
Love comes but once - and yet
I'm oh so glad we met
The second time around


11.Too Marvelous For Words

Lyrics:Johnny Mercer
Music:Richard Whiting
Arranger:Neal Hefti/Billy May

You're just to marvelous
Too marvelous for words
Like glorious, glamorous
And that old standby amorous

It's all too wonderful
I'll never find the phrase
That says enough, tells enough
I mean just aren't swell enough

You're much too much, and just too very very
To ever be, to ever be in the dictionary
And so I'm borrowing a love song from the birds
To tell you that you're marvelous
Too marvelous for words


12.My Funny Valentine

Lyrics:Lorenz Hart
Music:Richard Rodgers
Arranger:Patrick William

My funny Valentine
Sweet comic Valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you're my favourite work of art

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't you change one hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day


13.In The Still Of The Night

Lyrics:Cole Porter
Music:Cole Porter
Arranger:Neal Hefti/Billy May

In the still of the night
As I gaze out of my window
At the moon in its flight
My thoughts all stray, stray to you

In the still of the night
While the world lies in slumber
Oh the times without number
When I say to you

Do you love me
Just like I love you
Are you my life to be
That dream come true
Or will this dream of mine
Will it fade way out of sight

Just like that moon growing dim
Way out on the rim of the hill
In the still of the night


14.April In Paris


15.You're Nobody Till Somebody Loves You


16.They Can't Take That Away From Me

Lyrics:Ira Gershwin
Music:George Gershwin
Arranger:Patrick William

There are many many crazy things
That will keep me loving you
And with your permission
May I list a few

The way you wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No they can't take that away from me

The way your smile just beams
The way you sing off key
The way you haunt my dreams
No they can't take that away from me

We may never never meet again, on that bumpy road to love
But I'll always, always keep the memory of

The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you changed my life
No they can't take that away from me


17.Chicago

Lyrics:Fred Fisher
Music:Fred Fisher
Arranger:Neal Hefti/Billy May

Chicago, Chicago, that toddlin' town
Chicago, Chicago, I will show you around - I love it
Bet your bottom dollar you'll lose the blues in Chicago
Chicago, the town that Billy Sunday couldn't shut down

On State Street, that great street, I just want to say
They do things they don't do on Broadway
They have the time, the time of their life
I saw a man, he danced with his wife
In Chicago, Chicago, my home town

Chicago, Chicago, that toddlin' town
Chicago, Chicago, I'll show you around - I love it
Bet your bottom dollar you'll lose the blues in Chicago
Chicago, the town that Billy Sunday could not shut down

On State Street, that great street, I just want to say
They do things that they never do on Broadway - hey
They have the time, the time of their life
I saw a man, and he danced with his wife
In Chicago, Chicago, Chicago, that's my home town


18.Night And Day

Lyrics:Cole Porter
Music:Cole Porter
Arranger:Don Costa

Night and day, you are the one
Only you 'neath the moon or under the sun
Whether near to me or far
It's no matter, darling, where you are
I think of you day and night

Night and day, why is it so
That this longin' for you follows wherever I go ?
In the roarin' traffic's boom
In the silence of my lonely room
I think of you day and night

Night and day, under the hide of me
There's an oh, such a hungry yearnin' burnin' inside of me
And its torment won't be through
Till you let me spend my life makin' love to you
Day and night, night and day


Night and day, you are the one
Only you 'neath the moon or under the sun
Whether near to me or far
It's no matter, baby, where you are
I think of you day and night

Night and day, why is it so
That this longin' for you follows wherever I go ?
In the roarin' traffic's boom
Silence of my lonely room
I think of you day and night

Night and day, under the hide of me
There's an oh, such a hungry burning inside of me
And its torment won't be through
Till you let me spend life makin' love to you
Day and night, night and day


19.I Could Have Danced All Night

Lyrics:Lerner/Loewe
Music:Lerner/Loewe

I could have danced all night, I could have danced all night
And still have danced some more
I could have spread my wings, and done a thousand things
I've never done before

I'll never know what made it so exciting
But all at once my heart took flight
I only know that she, began to dance with me
I could have danced, danced, danced, all night


20.One For My Baby(And One More For The Road)

Lyrics:Johnny Mercer
Music:Harold Arlen
Arranger:Patrick Williams

It's quarter to three, there's no one in the place
Except you and me
So set 'em' up Joe, I got a little story
I think you should know

We're drinking my friend, to the end
Of a brief episode
Make it one for my baby
And one more for the road

I know the routine, put another nickel
In the machine
I feel kind of bad, can't you make the music
Easy and sad

I could tell you a lot, but it's not
In a gentleman's code
Make it one for my baby
And one more for the road

You'd never know it, but buddy I'm a kind of poet
And I've got a lot of things I'd like to say
And if I'm gloomy, please listen to me
Till it's talked away

Well that's how it goes, and Joe I know your gettin'
Anxious to close
Thanks for the cheer
I hope you didn't mind
My bending your ear

But this torch that I found, It's gotta be drowned
Or it's gonna explode
Make it one for my baby
And one more for the road


21.A Foggy Day

Lyrics:Ira Gershwin
Music:George Gershwin
Arranger:Nelson Riddle

A foggy day, in London town
It had me low, and it had me down
I viewed the morning, with much alarm
The British Museum, had lost its charm

How long I wondered, could this thing last
But the age of miracles, it hadn't past
And suddenly, I saw you standing right there
And in foggy London town, the sun was shining everywhere


22.Ol' Man River

Lyrics:Oscar Hammerstein Ii
Music:Jerome Kern
Arranger:Axel Stordahl


Here we all work 'long the Mississippi
Here we all work while the white folk play
Pullin' them boats from the dawn till sunset
Gettin' no rest till the judgment day

Don't look up and don't look down
Ya don't dast make the white boss frown
Bend your knees and bow your head
And pull that rope until you're dead

Let me go 'way from the Mississippi
Let me go 'way from the white man boss
Show me that stream called the River Jordan
That's the old stream that I long to cross


Ol' Man River, that Ol' Man River
He must know somepin', but he don't say nothin'
He just keeps rollin', he keeps on rollin' along

He don't plant taters, and he don't plant cotton
And them what plants 'em is soon forgotten
But Ol' Man River, jest keeps rollin' along

You and me, we sweat and strain
Bodies all achin' and wracked with pain
Tote that barge and lift that bale
Ya get a little drunk and ya lands in ja-ail

I gets weary and so sick of tryin'
I'm tired of livin', but I'm feared of dyin'
And Ol' Man River, he just keeps rollin' along


23.The Lady Is A Tramp

Lyrics:Lorenz Hart
Music:Richard Rodgers
Arranger:Billy Byers

She gets too hungry, for dinner at eight
She loves the theater, but doesn't come late
She'd never bother, with people she'd hate
That's why the lady is a tramp

Doesn't like crap games, with barons and earls
Won't go to Harlem, in ermine and pearls
Won't dish the dirt, with the rest of those girls
That's why the lady is a tramp

She loves the free, fresh wind in her hair
Life without care
She's broke, but it's o'k
She hates California, it's cold and it's damp
That's why the lady is a tramp

Doesn't like dice games, with sharpies and frauds
Won't go to Harlem, in Lincolns or Fords
Won't dish the dirt, with the rest of those broads
That's why the lady is a tramp


24.I Love Paris

Lyrics:Cole Porter
Music:Cole Porter
Arranger:Neal Hefti/Billy May

I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris in the winter when it drizzles

I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris
Because my love is here


25.Nancy(With The Laughing Face)

Written:Phil Silvers/Jimmy Van Heusen
Arranger:Nelson Riddle

If I don't see her each day, I miss her
Gee what a thrill, each time I kiss her
Believe me, I've got a case
On Nancy, with the laughing face

She takes the winter and makes it summer
And summer could take some lessons from her
Picture a tomboy in lace
That's Nancy with the laughing face

Have you ever heard mission bells ringing
Well she'll give you the very same glow
When she speaks you would think it was singing
Just hear her say hello

I swear to goodness, you can't resist her
She's mighty sweet, and wait till you see her sister
No angel could replace
Nancy, with the laughing face


26.Come Fly With Me

Written:Sammy Cahn/Jimmy Van Heusen
Arranger:Billy May

Come fly with me, let's fly, let's fly away
If you can use some exotic booze
There's a bar in far Bombay
Come fly with me, let's fly, let's fly away

Come fly with me, let's float down to Peru
In llama land there's a one-man band
And he'll toot his flute for you
Come fly with me, let's take off in the blue

Once I get you up there where the air is rarified
We'll just glide, starry-eyed
Once I get you up there I'll be holding you so near
You may hear angels cheer 'cause we're together

Weather-wise it's such a lovely day
You just say the words and we'll beat the birds
Down to Acapulco Bay
It's perfect for a flying honeymoon, they say
Come fly with me, let's fly, let's fly away


Once I get you up there where the air is rarified
We'll just glide, starry-eyed
Once I get you up there I'll be holding you so near
You may hear angels cheer 'cause we're together

Weather-wise it's such a lovely day
You just say the words and we'll beat the birds
Down to Acapulco Bay
It's perfect for a flying honeymoon, they say
Come fly with me, let's fly, let's fly
Pack up, let's fly away!!