Einzelhaft

Falco Einzelhaft歌詞
1.Zuviel Hitze

Null uhr zehn und keine spur von dir,
Ihr business läuft hoch auf tour.
Die stärksten der stadt ergeben sich
Gef邦gig ihrer kur.

'gold'ne nase' heißt sie auf der scene
Ah, ah, sie sch邦rft bei dir und
Sie schläft bei mir.
Zuviel hitze im tiefk邦hlfach,
Zuviel hitze in ihr.
Es ist zu heiß f邦r mich in dieser stadt,
Hier ist zuviel weiß,
Ich sehe mich nicht satt.
Es hat zuviel hitze, und da friere ich,
Ja diese stadt hat nichts
F邦r mich und dich,
Hey, baby, tell your daddy,
What's goin' wrong with you!

Drei uhr zwanzig und kein stern in sicht,
Ein blaulicht stoppt den verkehr.
Vier uhr zehn liegt sie am eis
Und vergißt,
Die hitze schafft sie nicht mehr.
Nehmt euch den ring,
Den mit dein weißen steinen.
Er ist ja doch nur von mir -
So viel hitze im tiefk邦hlfach,
So viel liebe in ihr
Und staub zu staub vergeht.
Ich komme viel zu spät.

Es war zu heiß f邦r sie in dieser stadt,
Hier war zuviel weiß,
Sie wurde niemals satt,
Es hat zuviel hitze,
Und da friere ich,
Ja diese stadt hat nichts
F邦r dich und mich,
Und mich, und niemanden.


2.Der Kommissar

Two, three, four
Eins, zwei drei
Na, es is nix dabei
Na, wenn ich euch erzähl' die g'schicht'
Nichts desto trotz,
Ich bin es schon gewohnt
Im tv-funk da läuft es nicht. -
Jah, sie war jung,
Das herz so rein und weiß
Und jede nacht hat ihren preis,
Sie sagt: 'sugar sweet,
Jah' got me rapp'in to the heat!'
Ich verstehe, sie ist heiß,
Sie sagt:'baby, you know,
I miss my funky friends,'
Sie meint jack und joe und jill.
Mein funkverständnis,
Ja, das reicht zur not,
Ich 邦berreiss', was sie jetzt will. -
Ich 邦berleg' bei mir,
Ihr' nas'n spricht daf邦r,
Währenddessen ich noch rauch',
Die special places sind ihr wohlbekannt,
Ich mein', sie fährt ja u-bahn auch.
Dort singen's:
'dreh' dich nicht um, schau, schau,
Der kommissar geht um!
Er wird dich anschau'n
Und du weißt warum.
Die lebenslust bringt dich um.'
Alles klar, herr kommissar?

Hey man, wanna buy some stuff, man?
Did you ever rap that thing jack?
So rap it to the beat!
Wir treffen jill and joe
Und dessen bruder hip
Und auch den rest der coolen gang
Sie rappen hin, sie rappen her
Dazwischen kratzen's ab die wänd'. -
Dieser fall ist klar,
Lieber herr kommissar,
Auch wenn sie and'rer meinung sind:
Den schnee auf dem wir alle
Talwärts fahr'n,
Kennt heute jedes kind.
Jetzt das kinderlied:
'dreh dich nicht um, schau, schau,
Der kommissar geht um!
Er hat die kraft und wir sind klein und dumm
Dieser frust macht uns stumm.'

'dreh dich nicht um, schau, schau,
Der kommissar geht um!
Wenn er dich anspricht
Und du weißt warum,
Sag ihm
Dein leb'n bringt dich um.


3.Siebzehn Jahr'

Schon als er sie zum erstenmal sah,
War ihm alles klar
Denn sie war siebzehn,
Und sie hatte blondes haar sogar,
Sie trug den punk zur schau,
Und heiße blicke warf sie weg,
Er war wie immer 邦bercool und
Modisch schick mit scheck
Ack wie keck,
Und schick mit scheck,
Wunderbar!
Sie war siebzehn jahr',
Den blick so sternenklar,
Siebzehn jahr',
Na. was dann noch war,
Er lud sie ein, sie sagte 'cola-zitron
Hatt' ich schon.
Machst du business, machst du cash,
Dann come on, get it on, on and on!'
Den pogo fetzte sie auf's tanzparkett,
Auch den sekt den fand sie nett,
Er dachte:'abschluß positiv,
Sie macht sich sicher gut im bett,
Ach wie nett, in seinem bett.'
Was er nicht wußte, war:
Sie war siebzehn jahr'
Und auch im kopf so sternenklar
Gerissen ganz und gar,
Ein wunder, ah! siebzehn jahr',
Dann kam ihr pächter in person
Ein filmstar ohne lohn.
Und sagt:'come on, sugar sweet,
Mein jet, das wartet schon.'
Welch ein hohn, ohne lohn,
Auf und davon
Was er jetzt wußste, war:
Siebzehn jahr',
Beim image alles klar,
Siebzehn jahr',
Und gerissen ganz und gar...


4.Auf Der Flucht

Westberlin,
Neunzehnhundertsechzig sieben
Erster eindruck:gr邦ne minna,
Straßensperre gegen spinner.
Habt ihr bock auf 'ne tracht pr邦gel,
Wir bedienen euch nicht 邦bel, aha.

Ecke joachimstaler kuhdamm
Ein exzess,
Wer das gas als letzter riecht,
Hat als erster den prozeß.
Ganz berlin ist eine wolke,
Und man sieht sich wieder'mal
Auf der flucht.

Z邦rich, limmatquai,
Neunzehnhundertachtzig zwei,
Alles ist in ordnung,
Nichts an platz,
Ein ende hat's mit dem rabatz
Gewonnen hat die steuer,
Und am seeufer kein feuer, aha.
Das fazit aus f邦nfzehn jahren
Die kontrolle zu bewahren,
Edle werte zu genießen,
Sieht man wohin gelder fließen
Schmeißt die rock-rabauken raus
Und renoviert das opernhaus, aha.

Was die ordnung anbelangt,
Hat sich alles, gott sei dank,
Fast wie ganz von selbst ergeben,
Denn die starke hand siegt eben.
Hält die märchenwelt zusammen
Und die räuber sind gefangen, aha.

Und f邦r die zukunft sei gesagt,
Sicher kommt 'mal wer und fragt,
Was die jungwähler so denken.
über kräfte, die sie lenken,
Schwere wolken, donnerschlag
Und wer sieht sich da jetzt
Auf der flucht,

Auf der flucht!


5.Ganz Wien

Er geht auf der straß'n
Sag net wohin,
Seine leber ist hin.
Das hirn voll heavy metal,
Und seine leber ist hin
Seine venen sind offen,
Und riecht nach formalin
Das alles macht eam kan kummer,
Wie er ist in wien.
Ganz wien
Ist heut auf heroin
Ganz wien
Träumt mit mozambin
Ganz wien, ganz wien
Grieft auch zu kokain
überhaupt in der ballsaison
Man sieht ganz wien
Is so herrlich hin, hin, hin
Kokain und kodein
Heroin und mozambin
Machen uns hin, hin, hin.
Einmal wird der tag kommen,
Und donau außer rand und band,
Im u4 geigen die goldfisch',
Der bruno laängst im sich'ren land,
Der hannes a, dann lernen wir
Schwimmen, treib'n tan ma eh.
Alle teuferl weiße gewandl,
Weiß wie schnee
Ganz wien...


6.Maschine Brennt

Wenn es net so traurig wär',
Entsetzlich schaurig wär',
Man w邦rde lachen ohne end'.
Ich möchte einen seh'n,
Der dann noch lachen kann,
Sobald es in der hose brennt.
Ja, ja, check it out.
Es ist nicht so einfach zu berichten
Wo und wie
Jedoch geschehen ist es letztes jahr,
Und wenn ich heute
Noch am leben wär'
Ich könnt bezeugen,
Wie es wirklich war,
Und zwar:
Wir steigen ein,
Die erste klasse sitzt bereits,
And everybody's on a comfort seat.
Eine dame ohne herr
Erkennt mich gleich.
Sie meint:'rap that to the beat!'
Sofort 邦berpruf' ich n邦chtern
Keine spur von sch邦chtern,
Ob der nagellack
Ihr farblich paßt,
Wäre mir bewußst,
Wie es nur weitergeht,
Ich hätte anderer pläne wohl gefaßt,
Oder auch nicht.

Aus, stop, retour!
Wo ist mein fallschirm nur?
Aus, stop, moment!
Der letzte engel rennt!
Das ist kein wunder,
Weil maschine brennt...

Luftverdruß, charmant im überfluß,
Was ihm der steward sagt,
Erfreut ihn nicht,
Doch er vermeidet streß,
Daher die stewardess
Seine starke hand ergrieft
Und spricht:

'ich sehe ganz genau,
Noch ist der himmel blau,
Wer weiß wie lange
Dieser segen hält.
Den schaden hat nur der,
Der ohne fallschirm dann
Elftausend meter in die tiefe fällt.'


7.Hinter Uns Die Sintflut

Hier auf hawaii
Leb' ich sorgenfrei.
Die not der welt blieb hinter mir,
Meine millionen bleiben hier.
Man schrieb, ich hätte unterschlagen.
Nun, ich w邦rde sie zu gerne fragen:
'ist das denn nicht das einzig lohnende
Gesellschaftsspiel in uns'ren tagen?'
Was sie nicht sagen!
Die bombe platzte,
Ein skandal!

Die sonne scheint in kenya
Das konto lief auf großmama.
Das tut mir gut,
Und hinter mir die sintflut.

Auch noch vielen dank
Dem direktor meiner bank,
Es gelte immerfort: ein wort,
Der scheck sofort.
Die sonne scheint mir auf den bauch,
Das soll sie auch
Ich seh' darin kein drama!
Die neue heimat rief nach mir,
Ich flog ohne pyjama nach panama.

Die macher machen ihr geschäft,
Dem t邦chtigen
Gehört die welt zurecht.
Wer k邦mmert sich noch um den ruf
Seit man die leitungsprämie schuf.

Man schrieb,
Ich hätte unterschlagen,
Dazu w邦rde ich nun gerne sagen:
'viele gruße, euer chef,
In seinem und im namen
Seiner damen! die jett absahnen.'


8.Nie Mehr Schule

Es steht geschrieben
Und 'was wahres hat es schon
Ja, der dumme lebt sich tot,
Nur mit hirn kommst du davon! ja, ja!
Willst du vaters lob,
Sein auto, dazu sprit,
Dann mach in der schule mit

Z.b.:
Gretchen gr邦n
War im aufriß immer k邦hn,
Und der oberstudienrat
Hatte schnell den rat parat
Und sagte:
'willst du t邦chtig sein
Und noten ohne shit,
Nur diese übung hält dich fit!'
Und seinen rechenschieber hat er mit.

Nein danke!
Nie mehr schule,
Keine schule mehr!
Denn ihr bart,
Herr studienrat,
Ist mir doch zu wenig smart!

Nein danke!
Nie mehr schule,
Keine schule mehr!
Denn der umstand ist bekannt:
Zuviel schule macht dich krank!

Montag fr邦h,
Jonas maier hat die m邦h'
Zu erkennen, daß die pflicht
In sein leben tritt und spricht:
'du hast die wahl,
Willst du segen ohne qual:
Verärg're deine lehrer nicht!'
Doch dann: in der letzten stunde,
Macht die kunde runde,
Es sei wieder mal soweit,
Jonas ist zur tat bereit,
Sein dolby-zweiweg-super-stereo
Hängt am netz,
Und was hört die ganze klasse jetzt,
Daß es nur so durch die gänge fetzt?
Man hört:

Nein danke,
Nie mehr schule,
Keine schule mehr!
Denn unser leben, in der tat,
Ist auch mit eurem zeugnis hart. ja, ja!
Und privat,
Frau studienrat,
Sind sie doppelt so apart! ja, ja!

Nein danke,
Nie mehr schule,
Keine schule mehr


9.Helden Von Heute

Wir haben den fuß am gas
Und alles fest am griff,
Uns entgeht kein letzter schrei,
Unser auftritt hat den letzten schliff.
Hurra!

Unsere schwerstern kauften gesten
Kost邦me wie im western
Und sie sagten,
Sie wären extrem begehrt
Und außerdem
Wären sie wunderschön!
Und zorn, nein, haben wir keinen,
Was f邦r ein modisches leben,
Herrliches leben,

Sag:
Ist das schön? so schön!
Wir erfinden immer nere spiele.
Spiele gibt es zu spielen viele,
Brot und spiele sind gebracht.
No future, extrem angesagt.
New wave, new wave, new wave,...
You gave me satisfaction,
Den dingen nachzurennen,
Die gestern noch verloren gesehen.

Wir haben das richtge weltbild,
Wir sind auch heute voll dabei!
Wir haben den blick in die zukunft,
Wir sind die helden von heute,
Alles wartet auf die helden von heute.


10.Einzelhaft

Auge um auge. zahn um zahn.
Der einsamkeit freie bahn.
Keiner f邦r alle. jeder f邦r sich.
Keine gef邦hle stören dich.
Deine schuld wird nie verzieh'n
Auch du sollst deine pulle lieben,
Sollst ihr nie den hals verdreh'n,
Sollst liebeslieder leben wieder,
Sie wird immer zu dir steh'n.
Moderne menschen leben allein,
Das neue leben fängt sie ein.
Liebe macht herztod, sprechverbot.
Leb' die einzelhaft,
Leb' sie, leb' die einzelhaft
Auf kalten kanälen:
Illision freier wahl.
Abschließend die zeit.
T邦ren aus stahl. rosa-rausch filter.
Chemie klärt dich auf.
Ohne zu leben stirbst du auch.
Leb' die einzelhaft,
Leb' sie, leb' die einzelhaft...