香港黃金十年

順子 香港黃金十年歌詞
1.回家

作詞:順子/Jeff C
作曲:順子
編曲:賈敏恕

我還不明白 為什麼你離開了我
沒有你的電話 沒有一封信
我每天晚上在這裡 那裡也不想去
可是 我好愛你 我覺得我會離不開你
可惜 我丟了你 慢慢我的眼淚留下來

回家 回家 我需要你
回家 回家 馬上來我的身邊
Oh~Hm~~Yeah

別再哭 就讓他走 再多痛苦的等候 相信我也能承受
閉上眼 不再留戀 你卻一遍又一遍 出現在想你的夜
別說 不會有結果 永遠永遠 別說分手
而你 又怎麼能夠 就這樣的放手 一去不再回頭

Be here, just be there, my one and only love
回家 回家 我需要你 Woah~

回家 馬上回家 我需要你
回家 回家 馬上來我的身邊
Be here, just be there, my one and only love
回家 回家 馬上來我的身邊


2.永遠等待

作詞:Jeff C
作曲:順子Shunza

愛 隨著你一起悄悄離開 我的心放逐在你的門外
你的影子和笑容還在腦海
愛上你依然是種無奈 別說一切聽天的安排
太多錯誤 只在乎沒有未來

我不明白 我情願受傷害 直到一天你懂得去愛
我不明白 為什麼真情不再 只要你的愛 FOREVER 永遠等待

愛 隨著你一起悄悄離開
昨日的甜蜜是否還在 告訴自己別想得太壞
總在你身旁尋找依賴 我們都相信承諾不改
為何現在 你把一切就這樣拋開

我不明白 我情願受傷害 直到一天你懂得去愛
我不明白 為什麼真情不再 只要你的愛 FOREVER 永遠等待

太多的傷悲 你也許能體會 帶我遠離苦和累
愛不是一種罪 我們的歡笑和淚水 會在蔚藍的天空飛 我飛


3.寫一首歌

作詞:順子/Jeff C
作曲:順子

月亮在你的眼睛 太陽在我心 現在我唱這首歌 喔~ 只為你
想把所有煩惱都忘掉 做不做得到 你明白我心在燃燒
因為你 因為你 喔~ 為你

你心中的話我全都想聽 能不能相信
所有的夢裡全都是你 會不會停息
和你一起是否不會再放棄 你的心裡有沒有秘密
我分不清不要在意 只想微笑為你
寫一首歌 寫一首歌 都是你 喔~

月亮在你的眼睛 太陽在我心 現在我唱這首歌 喔~ 只為你
想把所有煩惱都忘掉 做不做得到 你明白我心在燃燒
因為你 因為你 為你 為你 喔~

Oh love's in the air, it's everywhere
Everyone can see, everyone can feel
That love's in the air, it doesn't matter where
Everyone agrees, love is all we need
When the moon falls in your eyes, I know the sun has set
The fire still burns within me, since the day we met
I know my heaven would be so complete, you could make it real
I won't let this chance go by, I can see, I can feel
When the moon falls in your eyes, I know the sun has set
The fire still burns within me, within me

月亮在你的眼睛 太陽在我的心
現在我唱這首歌 只為你


4.Open Up(Chinese Version)

作詞:Jeff.C石惠

*夢想的世界 就在你眼前 渴望的真倩 就該勇敢追
釋放你自己 才會做的對 Open Up 我的心在飛

希望還在身邊 應該向前 敞開你胸懷 世界沒有界限
Open your heart, and open your mind
Open your thoughts, Oh 活得精彩

Open your eyes, open your mind, open your thoughts
Don't stay behind
Open up Open up, Open up Open up
Open up Open up, Let's get there

Repeat *

#Open your eyes, open your mind, open your thoughts
Don't stay behind, let's get there
Open up Open up, Open up Open up
Let's get there

Repeat #

Open up Open up, Open up Open up
Let's get there, Open up Open up
Let's get there


5.INSPIRATION

作詞:順子
作曲:順子

Inspiration, inspiration
Dare I kinda wanna chase you down a bit?
Can I consult to you, maybe result to begging you to stay with
me
You give me my songs, just at that special mood
Oh, tender lovin' - sould food
Ya gotta know by now, yes you are, 靈感 my star

I need to cuddle you, pamper you
Caress you a bit and baby youeed you, even breed you
Nah, I don't need a whole litter of you

'Cause you're a feeling deep down inside me
A little bit of you is all I need
Truest love, of it's kind
A blessing from above, so devine!

給我 Do Re Mi 管他 ABC 123 我和你
給我 Do Re Mi 管他 ABC 123 You and me

Here I am in the train thinking out my thoughts
Driftin' in and out of reality, feeling a little lost
But that's ok, 'casue now I really gotta go back to my crib 回家了
Back to my home-sweet-home, full-grown
Let me just say two or three little words before
I screw and get back to work
I wanna 感謝 wanna thank you for your
ABC's doo-bee-doo-bee-doo's
Your 123's give me fat beats, the Do-Re-Mi's sweet melodies
The Mi-Fa-So's, the high and low's, what a way to go 加油

給我 Do Re Mi 管他 ABC 123 我和你
給我 Do Re Mi? 管他 ABC 123 You and me

Inspiration 也許我可以為你寫一首歌
Maybe 說聲謝謝
因為 You give me my songs
Just at that special mood 你實在是太Cool!

靈感靈感我的最寶貝 靈感靈感不要離開我身邊

給我 Do Re Mi 管他 ABC 123 我和你
給我Do Re Mi 管他 ABC 123 You and me

Before I go, ya gotta know that the Do-Re-Mi'S knockin' at my
door
The ABC's will rap to the core, the 123's steppin' on the dance
floor
Sweet as can be, sweet as can be 靈感靈感 Stay with me
Sweet as can be, sweet as can be 靈感靈感 Stay with me! Ow!


6.太陽

作詞:李文歧
作曲:順子Shunza/Joe'B'Baamil

天上有個太陽 水中有個月亮
我不知道 那個更大 那個更亮 太陽

山上有棵小樹 山下有棵大樹
我不知道 哪個更高 那個更大 太陽

下雪了 天晴了 晴天別忘穿棉襖
下雪了 天晴了 天晴別忘帶草帽 太陽


7.那那那那

作詞:順子Shunza
作曲:順子Shunza

人都說美好生活 有吃有喝 可是千萬別忘你在哪裡
我想一顆純潔的心 等在著你 又疼愛你
NA NA NA NA NA NA…… PEOPLE SAY LIFE'S FINE,
OH, IT'S MERRY AND GAY
BUT DON'T LET YOURSELF GET LOST IN ANYWAY
HOLD ON TIGHT TO WHAT YA GOT
I'M TALKIN' ABOUT LOVE AND NOT MATERIAL THINGS
SEE, IT'S OKAY, WE ALL GOT TO BE SERIOUS SOMETIMES
BUT DON'T EVER LET GO OF THAT CHILD IN YOU
TRY TO STAY YOUNG-AT-HEART, FRESH AND NEW
NA NA NA NA NA NA……
LIFE IS OKAY, I'D SAY BEAUTIFUL
IF YA MAKE IT HAPPEN GOTTA KEEP BELIEVEIN'
IN YOUR SWEETEST DREAMS WE ALL FALL,
THEN GET UP, FALL AGAIN BUT THEN WE'RE ALREADY A STEP AHEDA!
I GET HAPPY, EACH AND EVERY TIME I CALL OUT YOUR NAME
FEELS SO GOOD TO KNOW THAT I CAN COUNT ON YOU
YOU MAKE ME FEEL SO POSITIVE(POSITIVE)
YES, YOU DO, YOU DO, OH!NA NA NA NA NA NA……
人都說生活美好 有吃有喝 可是千萬別忘你在哪裡
千萬別忘你在你裡 你在哪裡 NA NA NA NA NA NA……

(翻譯:齊豫)

大伙都讚頌生命 說它充滿著快樂
但是可別讓自己迷失其中 要珍惜所有
我說的是愛不是物質 人難免有時太認真
那無傷大雅 但是可別丟了童心 試著保有一顆年輕的心 NA……
生活本來平淡 但它會因你的努力而燦爛
別放棄自以最甜美的夢想 縱然跌跌撞撞
每次跌倒爬起之際 我們不也又向前踏了一步
每次呼喊你的名字 我就莫名了快樂起來
知道有你依靠 感覺真好 你讓我覺得一切都有希望
你真是如此 真是如此 NA……


8.CAN'T GET ENOUGH

Lyrics:順子Shunza/Yorgos Benardos
Music:順子Shunza

I JUST WANT TO TOUCH YOU HERE
I WANNA TOUCH YOU THERE
I JUST WANT TO TOUCH YOU EVERYWHERE IT GOES
I JUST WANT TO MAKE SOME TIME
CAN'T YOU UNDERSTAND MY RHYME?
I JUST WANT TO MAKE SOME LOVE AND SOME BABIES
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST WANT TO TOUCH YOU HERE
I WANNA TOUCH YOU THERE
I JUST WANT TO TOUCH YOU EVERYWHERE IT GOES
I JUST WANT TO MAKE SOME TIME
CAN'T YOU UNDERSTAND MY RHYME?
I JUST WANT TO MAKE SOME LOVE AND SOME BABIES
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
SINCE YOU'VE BEENIN' ME AROUND THE BLOCK
I GOTTA LET YA KNOW, I GOTTA LET YOU KNOW, DOC,THAT
YOU'RE THE FINEST THANG I NOTICED IN A LONG TIME
I WAS THINKIN' MAYBE YOU AND I COULD GET ON JUST FINE
TOGETHER IN THE GOOD WEATHER, PERHAPS WE BETTER
GET TOGETHER AND MAKE IT MATTER
DADDY-YO, DON'T YA GO, MISS THE SHOW,LET ME KNOW
FEEL THE BUTTERFLIES IN MY STOMACH GO, YO-YO!
(SINCE I'M THE NEW GIRL AROUND THE BLOCK
THE KANGOL KID AND ESPECAILLY DOC
WOULD LIKE TO SLEEP WITH ME
IF HE CAN
BUT YOU'RE JUST A BOY, YOU'RE NOT EVEN A MAN!)
I'M BACK AGAIN AND THIS TIME I GOTTA LET IT GO
LET THE RAIN SLIDE DOWN MY BACK AND MAKE A RAINBOW
DO YOU SEE THE SEVEN COLOURS OF MY << ARC-EN-CIEL?>>
I BETCHA FIVE DOLLARS I'M-A-MAKE YOU YELL
THEN SCREAM WITH PLEASURE AT YOUR EVERY MOVE
CONTRACTIONS ON THE TWO-AND-FOUR OF THIS GROOVE
REPETITIONS OF THE FACT THAT I CAN'T GET ENOUGH
I'M GONNA OOZE MY LOVE IN YOU!
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
OH, I CAN'T GET ENOUGH OF YOU!
I JUST CAN'T GET ENOUGH OF YOU!

(翻譯:齊豫)

好想撫摸你這兒 好想撫摸你那兒 想就這麼觸動你的全部 只想讓時間靜止 你可與我同調?
只想和你做點愛生幾個小孩 喔…上了你癮 就這麼上了你癮 既然你常在街角注視我
我得讓你知道 DOC 你是個難得的好男人 我想我們應該相處的不錯 在好天氣裡攜手
也許能走在一塊 讓愛意滋長 別走開 錯過好戲 向我告白吧!
因為我是個新面孔 叫 KANGOL 的男孩 還有 DOC 你 都想一親芳澤
然而你還只是個孩子 算不上是個男人 我回來了 這回我不再矜持 就讓雨水自背上滑落成彩虹一道
看見我拱行的彩虹了嗎?賭五元 我能讓你狂野 隨著你的節奏 因狂喜而尖叫 再弱拍上的抽動起伏
反覆驗證 我上了你癮 喔…我已上了你癮


9.Gypsy 女人

作詞:順子/Eileen Huang
作曲:順子

從東南走西北 世界在我腳下 每個地方每個希望 哪裡有舞台就是我的家
我的朋友們紅黃白黑 早安BONJOUR HELLO AND HAVE A NICE DAY
什麼事讓你不快樂 大家一起唱一首歌

GYPSY WOMAN OH WOMAN 自由自在像海洋
GYPSY WOMAN OH WOMAN 放出生命的光亮
從東南走西北 世界在我腳下 每個地方每個希望 哪裡有舞台就是我的家
我的朋友們紅黃白黑 早安BONJOUR HELLO AND HAVE A NICE DAY
什麼事會讓你不快樂 大家一起唱一首歌

GYPSY WOMAN OH WOMAN 自由自在像海洋
GYPSY WOMAN OH WOMAN 放出生命的光亮
GYPSY WOMAN OH WOMAN 昨天明天都別去想
GYPSY WOMAN OH WOMAN 今天讓我盡情唱

世界在我腳下 哪裡有舞台就是我的家
我的朋友們紅黃白黑 哪個語言都有 都有WOMAN


10.星星

I Am Not A Star
作詞:順子/Jeff C
作曲:順子

誰能真的懂得愛 用心不用去猜
你犯了錯 才會真的明白 太多太多浪漫 只是塵埃
你變的沉默 我的心像海 不能承擔 太多現實的難
窗外的天 很藍 而我的心 太灰暗

看著星星 想著你 在我心裡 你是唯一
YOU ARE THE STAR THAT I BELIEVE
'CAUSE I CAN FEEL YOU IN ME

愛太難 必須讓你走 片刻也不停留 OH 讓我 讓我忘記你的臉
還能擁有那昨天 當你不在這裡 窗外的天 很藍 而我的心 太灰暗

看著星星 想著你 在我心裡 你是唯一
YOU ARE THE STAR THAT I BELIEVE
'CAUSE I CAN FEEL YOU IN ME

我想我該明白 愛總來的快 也許美好答案 我們都曾期待
只想輕輕的問 到底該不該 依然沉默的你 卻又悄悄離開
'CAUSE I'M NOT A STAR I'M JUST ME
AND THAT IS ALL I WANT TO BE YOU ARE THE STAR
THAT I WILL ALWAYS BELIEVE 'CAUSE I CAN FEEL YOU
'CAUSE I CAN, I CAN FEEL YOU IN ME....


11.不想一個人

作詞:順子Shunza/Eileen Huang/Landy
作曲:順子Shunza

And I'm askin' you if you could stay the night
Right here in my arms holding me so tight
And I'm prain' to you don't ever let me go
Not without telling me that you're lovin' me so 'cause
I don't wanna spend my night alone cryin'
I don't wanna be alright if I'm without you boy!
So just hear my screams, no, I'm not fine, no, no no no no
Please tell me, just where am I to go?

走在大街上 我想的都是你 他們說我愛上的也許是空氣
假如有一天 你不想再理我 在晚上我會想要對你說
我不想一個人晚上偷偷哭泣 我不想一個人晚上慢慢窒息
可是我希望和你長久生活在一起 從早到晚 從春到夏季

I need you! I want you! You're neseccary in my life!
I see you! I said I'm breathin' you!
You're the only thing I'm livin' for is that alright with you?
I need you, I need you... Now I'm asking you......
I don't wanna spend my nights alone cryin'
No, no I don't wanna be alright if I'm without you boy!
So just hear my screams, no, I'm not fine, no, no no no no
Please tell me, just where am I to go?

我不想一個人晚上偷偷哭泣 我不想一個人晚上慢慢窒息
可是我希望和你長久生活在一起 從早到晚 從春到夏季

(翻譯:齊豫)

我在問你 今夜能否留下 留在我的臂彎 緊緊相擁
我祈禱 別放開手 在沒告訴我
你有多愛我之前 因為......我不想一個人也裡哭泣
如果沒有了你 我不想過的好 聽我的悲鳴
我不好 不好 真的不好 告訴我 該何去何從?
我需要你 我渴望你 你是我生命的必需品
看著你 告訴你我的呼吸裡都是你 你是我活下去的理由
你能否消受? 我需要你 需要你 我在問你......


12.A BOWL OF RICE

Lyrics:順子Shunza
Music:順子Shunza/Joe'B'Baamil

TAKIN' MY LITTLE VOYAGE AGAIN
THINKIN' BACK INTO MY CHILDHOOD LAND
DRINKIN' THE WHITE MILK SHE FORCED ME TO
HERSHEY'S CHICILATE SYRUP ON SUNDAYS, TOO
POURIN' TASTELESS WHITE MILK INTO THE SINK
HOPIN' THAT GRANDMA DIDN'T SEE ME DONIN' IT
COULDN'T DRINK NOTHIN' WITHOUT COLOUR IN IT
HATIN' COLOURLESS SOCIETY AND PROVIN' IT
WATCHING TOO MUCH T.V. FOR A CHINESE GIRL
LIVING IN A NEW COUNTRY CALLED AMERICA
YES SHE'S BEAUTIFUL, SHE'S GOT HER SPACIOUS SKIES
BUT WHAT ABOUT THE UGLY PARTS THE CONQUERORS HIDE?
CHORUS:A BOWL OF RICE IS A BOWL OF MEMORIES
SHOVIN' IT DOWN OUR HUNGRY THROATS
A CUP OF TEA IS A CUP OF TEARS
FLOODIN' DOWN OUR THIRSTY THROATS
SO I WRITE A SONG TO KEEP
THE MEMORIES OF YOU AND ME
IT SHALL KEEP US WARM AT NIGHT
EVEN TOHGH YOU'RE OUT OF SIGHT
BEING HIT IN FIRST GRADE BY A LITTLE BLACK GIRL
I KNEW SHE FELT TRAPPED IN HER UNJUST WORLD
SHE NEEDED SOMEONE TO BEAT BECAUSE SHE, TOO, WAS BEING BEAT
BY THE SAME SOCIETY I LEARNED LATER DREADED ME……
THE EYELINE I WAS BLESSED WITH MADE MY FEEL SUPERIOR
WATCHIN' SISTERS SLICE UP THEIRS, WHO FELT INFERIOR?
THINGS ARE NOT THE SAME WHEN THE EAST MEETS THE WEST
A FOGGY GLIMPSE IS WHAT THEY GOT OF 美國 BEAUTIFUL WEST
CHORUS:A BOWL OF RICE IS A BOWL OF MEMEORIES
SHOVUN' IT DOWN OUR HUNGRY THROATS
A CUP A TEA IS A CUP OF TEARS
FLOODIN' DOWN OUR THIRSTY THROATS SO I WRITE A SONG TO KEEP
THE MEMORIES OF YOU AND ME
IT SHALL KEEP US WARM AT NIGHT EVEN THOUGH YOU'RE OUT OF SNGHT

(翻譯:齊豫)

再次展開回憶的旅程 走進我兒時的園地 喝著外婆堅持的白色牛奶 還有星期天的巧克力糖漿
偷偷將無味的牛奶倒進水槽 祈禱外婆不會發覺 實在喝不下任何沒有彩色的東西 痛恨那個容不下異色的社會
我就事見證 對一個中國女孩來說 不該看那麼多電視 住在一個新的國度 名叫亞美利加 她是個美麗的國家
她的天空遼闊 然而那些征服者刻意隱藏了醜惡呢? 一碗米飯是一碗回憶 吞啊吞進我飢餓的喉嚨
於是我寫下這首歌 為了不忘有關你我的故事 它能在夜裡溫暖我們 即使你遠在天邊 不論你身在何處
小學一年級 一個黑人女孩打了我 我知道 她自覺被困在一個不公平了世界裡
她需要將社會加諸在她的鞭苔在別人身上重演 那個多年後同樣令我心寒了社會 天生的單眼皮讓我覺得優越
看著姊妹們一個個因自恃遜色的割了雙眼皮 東人西移 一切變得面目全非 他們想像中美麗了美國大西部
原只是霧裡的驚鴻一瞥


13.再說吧

作詞:順子/Jeff C
作曲:順子

明天再說吧
我們慢慢走過今天
不要再想了
我已經覺得疲倦
不能忘記你的臉
只能相信明天的改變
戀愛的人容易倦
我的心已碎成一片片


14.All These Years

Lyrics:順子
Music:順子

ALL THAT I SAW AND ALL THAT I HEARD
EVERYTHING THAT I FELT AND ALL THAT I LEARNED
YOU HELPED ME SEE IT, YOU EVEN MADE ME LISTEN
YOU GAVE ME YOUR FRIENDSHIP, WHAT I HAD BEEN MISSING

ALL THESE YEARS AND ALL THIS SPACE BETWEEN ALL THESE COUNTRIES
WE STILL KEPT FAITH ALL THESE WORDS, SO MUCH TO SAY
I AM SO GRATEFUL-YOU PAVED THE WAY

WE MAY NOT LOOK ALIKE AND OUR IDEAS MAY DIFFER
BUT EVERY MINUTE OF OUR LIVES, WE BREATHE AS SISTERS

BUT EVERY MINUTE OF OUR LIVES, WE BREATHE AS SISTERS
IT'S NEVER TOO LATE, IT DOESN'T MATTER WHEN OR WHERE
I FOUND MY BEST FRIEND AGAIN YOU, YOU'RE ALWAYS THERE

ALL THESE YEARS AND ALL THIS SPACE BETWEEN ALL THESE COUNTRIES
WE STILL KEPT FAITH ALL THESE WORDS, SO MUCH TO SAY
WELL, I AM SO GRATEFUL YOU, YOU PAVED THE WAY

TWO BREATHS FROM THE SAME MOTHER TEARDROPS BY THE SAME FATHER
TWO EARS THAT HEARD THE SAME SOUND TWO SISTERS THAT GREW UP
PROUD

TWO PETALS FROM THE SAME FLOWER MEMORIES OF THE SAME HOME
TWO FIGHTING FOR THE SAME CAUSE WE BOTH WEPT FROM THE SAME LOSS

ALL THESE YEARS AND ALL THIS SPACE BETWEEN ALL THESE COUNTRIES
WE STILL KEPT FAITH ALL THESE WORDS, SO MUCH TO SAY
WELL, I AM SO GRATEFUL YOU PAVED THE WAY

ALL THESE YEARS AND ALL THIS SPACE BETWEEN ALL THESE COUNTRIES
WE STILL KEPT FAITH ALL THESE WORDS, SO MUCH TO SAY
WELL, I AM SO GRATEFUL-YOU, YOU PAVED THE WAY


15.Poem

Lyrics:Ed Lin
Music:順子

THE FIRST TIME I EVER REALLY HELD YOU
ANTICIPATION, ANXIETY FLICKED IN YOUR EYES
LIKE WINDOWS IN A BURNING BUILDING

YOUR KISS WAS A RING OF WARMTH
ON THE POLAR CAP OF MY HEART
I COULD FEEL THE MELT
RUN DOWN YOUR SPINE
INTO THE FINGETIPS

YOU COULD FEEL IT
YOU COULD FEEL IT
YOU COULD FEEL IT