永恆巨星典藏版

鄧麗君( Teresa Teng ) 永恆巨星典藏版歌詞
1.償還

作詞:林煌坤
作曲:三木隆

沉默的嘴唇 還留著淚痕
這不是胭脂紅粉 可掩飾的傷痕
破碎的心靈 流失了多少的情
彌補的謊言 償還的藉口 我不會去當真

*愛的心路旅程 只能夠你我兩個人
不可能是我獨徘徊 也不可能三人行
你可以去找新的戀情 也可以不留一點音訊
但不要用償還作藉口 再讓我傷心

愛哭的眼睛 讓淚水染紅
要多少歲月時光 才遺忘這段情
脆弱的心情 還留著你的傷痕
彌補的謊言 償還的藉口 我怎麼能相信

愛的心路旅程 我曾經答應你牽引
這只能說我太多情 不敢埋怨你無情
我曾經耐心聽你表明 也已經諒解你的苦衷
請不要用償還作藉口 傷了我自尊

Repeat *


2.又見炊煙

原曲:日本童謠「里の秋」
作詞:莊奴
作曲:海沼實

又見炊煙升起 暮色罩大地
想問陣陣炊煙 你要去哪裏
夕陽有詩情 黃昏有畫意
詩情畫意雖然美麗 我心中只有你

又見炊煙升起 勾起我回憶
願你變作彩霞 飛到我夢裡
夕陽有詩情 黃昏有畫意
詩情畫意雖然美麗 我心中只有你

夕陽有詩情 黃昏有畫意
詩情畫意雖然美麗 我心中只有你
詩情畫意雖然美麗 我心中只有你


3.往事如煙

作詞:林垂立
作曲:林垂立

冷冷的諷刺著阮心內一陣悲傷 冷冷的雨打醒我對你的所有寄望
往事如煙 往事如煙 恩愛的過去竟然是一場噩夢

所以我想來想去想來想去 無了解你的心理
我怪來怪去怪來怪去 只有怪自己
我等來等去等來等去 等待你返來身邊
我想你怪你念你恨你 原來 我是深深愛你

冷冷的諷刺著我心內一陣悲傷
冷冷的雨打醒我對你的所有寄望
你害我感情來流浪




4.風從那裡來

作詞:莊奴
作曲:古月
編曲:森岡賢一郎

風兒真可愛 陣陣吹過來
有誰願意告訴我 風從那裡來

愛像一陣風 不知那裡來
沒有人能告訴我 風從那裡來
來得急 去得快
有歡笑 有悲哀
莫非這樣 就叫愛
這調調兒 真可愛
想愛就去愛 要愛盡管愛
別問愛從那裡來 風從那裡來


5.那句諾言

作詞:佚名
作曲:三木たかし
編曲:小谷充

多少的甜蜜往事 彷彿就在眼前
總是忘不了 我倆甜甜蜜蜜過去
深深的真真情意 深留在我的心中
你可還記得 對我說的那句諾言
對你的深情永不變 對你的真愛永不移
海誓和山盟 願它永在我倆心中

多少的歡樂時光 彷彿就在昨天
總是難忘記 你的深深真情意
甜甜的蜜般情愛 深印在我腦海裏
你可還記得 對我說的那句諾言
願和你永遠長相守 願和你永遠長相依
真愛和濃情 願它永在我倆心中


6.無情天地有情天


7.晨光下的戀情

作詞:林煌坤
作曲:谷村新司

回憶第一次見面 好像夢境一樣
在那燦爛晨光下 你的吉他聲引起我歌唱
歌聲伴著你和弦 隨著晨風相傳
就在滿地晨光裡 美妙音樂中我們見了面

*看你那麼豪放 眼睛充滿著靈性的光芒
從此我就喜歡你 對你付出滿懷情感
我知道從今以後 已有了知音來相依為伴*


8.水上人

作詞:莊奴
作曲:左宏元

你說你不能離開我 我說我不能離開你
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你

在水上聽星兒唱歌 在水上聽月兒細語
啊....我們生長在這裡 與河水不分離

你說你愛那水盪漾 我說我愛那水漣漪
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你


9.小城故事

作詞:莊奴
作曲:湯尼
編曲:翁清溪/顧嘉輝

小城故事多 充滿喜和樂
若是你到小城來 收穫特別多

看似一幅畫 聽像一首歌
人生境界真善美 這裏已包括

談的談 說的說 小城故事真不錯
請你的朋友一起來 小城來做客


10.君在前哨

作詞:爾英
作曲:古月

※ 今天我把懷念送給你
謝謝你把溫暖送給我
我有了你在前哨保護我
為了你 我會更珍惜我 ※
有時我會問白雲
有時我也託藍天 向你問好

(重覆※)


11.海韻

作詞:莊奴
作曲:古月

女郎 你為什麼獨自徘徊在海灘
女郎 難道不怕大海就要起風浪

啊 不是海浪
是我美麗衣裳 飄盪
縱然 天邊有黑霧
也要像那海鷗 飛翔

女郎 我是多麼希望圍繞妳身旁
女郎 和你去看大海 去看那風浪


12.甜蜜蜜

作詞:莊奴(黃河)
作曲:印尼民歌

甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜 好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在那裡 在那裡見過你 你的笑容這樣熟悉 我一時想不起

夢裡夢裡見過你 甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
在那裡在那裡見過你 你的笑容這樣熟悉 我一時想不起


13.難忘的一天

作詞:孫儀
作曲:湯尼

不知你從哪裡來 也不知到哪裡去
我們偶然相識 就從這天起

不知你為誰而來 也不知幾時歸去
我們一見如故 陌生變知己

流水一樣的情愫
純潔的像朵漣漪
金石一樣的愛心
讓它深深埋在心底

這難忘的一天 這難忘的一天
值得我們一生留連回憶


14.你照亮我的心

作詞:蔣榮伊
作曲:佚名

世上還有誰在我心中 使我這樣著迷
世上還有誰在我心中 永遠讓我掛念

我要向世界上每個人 宣布我的戀情
我要向世界上每個人 說出我的心意

你的眼睛 默默含情 深深打動我的心
你的風采 多麼帥氣 和你相遇 說不出有多麼甜蜜

像陽光溫暖我心 像月光照亮我心
願今後兩顆心串在一起 從今後永不分離
像陽光溫暖我心 像月光照亮我心
願今後兩顆心串在一起 幸福伴著我 圍繞著你


15.想你想斷腸

作詞:林煌坤/狄珊
作曲:古月/王雲峰/王壽惠

柳絲長情意也長
想你想斷腸
淚汪汪心也茫茫
你到底在何方

莫非你已把我遺忘
不再回我身旁
願你快把情意來傳
莫讓我想你斷腸


16.愛的開始

英文原曲「Begin The Beguine」
作詞:王疏野
作曲:Cole Porter

不要再說春還沒來 不要再等那天邊的雲彩
何妨在路邊摘下一根小草 做兩個枝環我們戴
不要再說花還沒開 不要再問那茫茫的大海
如果要想愛就要有個開始 總不能深藏在心懷

為何愛的門 早已經為我們而開
可是我們卻在門外 不遠地徘徊
不如我們就把愛的開始 也定在今天 免得苦苦再等待

為何把兩個愛的夢 遙遙的分開
我們在夢中 各暗自低頭細思情懷
不如我們就把愛的開始 也定在今天 免得苦苦再等待


17.月夜訴情

作詞:佚名
作曲:佚名

在這靜靜夜晚月光那樣美麗 伴我孤寂身影
甜蜜往事歷歷浮現我心底 無奈美夢卻成空
你的笑語那樣的熟悉 我永遠不願忘記
為何你遠離 失去了蹤影 叫我何處去尋覓

多麼盼望你和我再相聚 多麼盼望你愛我 依然如往昔
多麼盼望昨日歡樂重回夢境 不再孤立 在夢裏也甜蜜

誰知你已難忘 一直無訊息
已不再珍惜 你對我的承諾 我在月下留連為什麼

如果你還記得初相逢的夜裏 兩情繾綣的美景
只有星星月亮伴我倆的身旁 和晚風輕輕低語
你曾告訴我 不願分離 陪伴我永遠不渝
看著你心中多歡喜 我心已經屬於你


18.幾多愁

作詞:李煜《虞美人》
作曲:譚健常

春花秋月,何時了,往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

春花秋月,何時了,往事知多少。
小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

恰似一江春水向東流。
恰似一江春水向東流。


19.雪地上的回憶

日文原曲1982年佳山明生「氷雨」
作詞:林煌坤
作曲:とまりれん

冷漠的月 暗淡的星 孤獨的人影
冷冽的風 刺骨的冰雪 涼透了我的心
一樣是下著雪 一樣是冰寒雪地裡
我們倆曾有過纏綿的愛繾綣的情

回憶似夢 欲尋無蹤 無奈這份情
陣陣寒風交加著冰雪 不憐我這斷腸人
勾起了我傷感 惹起我脆弱的心靈
再一度回憶那破碎的愛失落的情

明知道不能不能再把你來想起 為何腦海裡盡是你人影
明知道往事往事像舊夢難追尋 卻又刻骨銘心
盼望著冰雪早融化 好讓我忘了這段情 等待著春天來臨


20.娘心

作詞:林煌坤
作曲:大島Asae
編曲:渡邊茂樹

迎著風霜腳步淒涼浪子在異鄉
受盡創傷 歷盡滄桑 想起我的娘
娘心如綿 體貼我身 帶給我溫暖
我要回到你身旁

不再放蕩 不再流浪 我要回家鄉
重新做人 重新做事 安慰我的娘
娘心如月 照亮我身 使我不徬徨
也會使我更堅強


21.酒醉的探戈

作詞:張宗榮
作曲:陳金明
編曲:江建民/洪信傑

我醉了 因為我寂寞
我寂寞 有誰來安慰我
自從你 離開我 那寂寞 就伴著我

如果沒有你 日子怎麼過
往日的舊夢 好像你的酒渦 酒渦裏有你也有我
酒醉的探戈 酒醉的探戈 告訴他不要忘記我
啊........酒醉的探戈

**
我哭了 因為我寂寞
我寂寞 有誰來安慰我
自從你拋棄我 那淚水 就伴著我

如果沒有你 日子怎麼過
往日的舊夢 好像你的酒渦 酒渦裏有你也有我
酒醉的探戈 酒醉的探戈 告訴他不要忘記我
啊........酒醉的探戈


22.香港の夜

作詞:麻生香太郎
作曲:井上忠夫
編曲:小谷充

これが最後の夜だというのに
心ときめく港の灯り
それはあなたがそばにいるから
それはあなたが笑っているから

約束どおり泣かないわ
さよならしましょう 別れは美しい
Hong-Kong Hong-Kong あなたの胸に
Hong-Kong Hong-Kong きらめいていてね
いつまでも

恋の短さ 命の長さ
だけど私は生きていけるわ
それはあなたとめぐり逢えたから
それはあなたの想い出あるから

*約束どおり口ずけて
明日はあの船あなたを運ぶのね
Hong-Kong Hong-Kong あなたの胸に
Hong-Kong Hong-Kong きらめいていてね
いつまでも

Repeat *


雖說這是最後一夜 但是
港口的燈火使心房跳動
那是因為有你在身邊的緣故
那是因為你在微笑的緣故

遵照和你的約定我不哭了呀
讓我們說再見吧 離別是很美的
香港 香港 在你的心裡
香港 香港 閃爍著吧
永遠的

戀愛的短暫 生命的長久
但是我能生活下去的啊
那是因為能和你相逢的緣故
那是因為有你的回憶的緣故

遵照和你的約定吻我吧
明天那隻船將載你而去的嗎
香港 香港 在你的心裡
香港 香港 閃爍著吧
永遠的


23.水漣漪

作詞:莊奴
作曲:古月

心湖裡 起漣漪 心湖裡 看見你
希望在 心湖裡 乘漣漪 尋美麗
是誰在 心坎裡 問一問 你自己
希望在 心湖裡 乘漣漪 尋美麗


24.愛的使者

作詞:佚名
作曲:佚名

我為你帶來一個好消息
這一根紅線送到你手裏
告訴我你的心裏喜歡誰
把你們連接在一起

撒一把愛的種子在大地
讓愛的花朵開放在四季
告訴我誰是你的意中人
我為你播在他心裏
你不必再嘆息
愛神不會忘了你
愛的使者就是我
為了你到這裏
要專注你的心
還需要堅定你的情
你倆就會徜徉愛河裏

希望在下次相見的時候
看到你愛的成績


25.小村之戀

作詞:莊奴
作曲:薄井須志程
編曲:竜崎孝路

彎彎的小河 青青的山崗 依偎著小村莊
藍藍的天空 陣陣的花香 怎不教人為你嚮往

啊! 問故鄉 問故鄉是否別來無恙
我時常時常的想念你
我願意我願意回到你身旁 回到你身旁

美麗的村莊 美麗的風光 你常出現我的夢鄉

難忘的小河 難忘的山崗 難忘的小村莊
在那裡歌唱 在那裡成長 怎不教人為你嚮往


26.你可知道我愛誰

電影插曲
作詞:爾英
作曲:古月

你可知道我愛誰 心上人是那一位
比你溫柔一千倍 比他可愛一萬倍
一點也不虛偽 受到了創傷不流淚
愛的路上不徘徊
像急流中的魚兒永遠不氣餒
真教人敬佩


27.後悔愛上你

作詞:倪冰心
作曲:紀利男

明知道我不該愛你
偏偏又愛上了你 怪只怪我自己
回憶起當年的情景 只有我和你
啊....啊....為何你狠下心意把我拋棄
明知道不該相信你
就不該對你癡迷 犧牲了我自己
從前的甜言蜜語 如今在哪裡
啊....啊....我後悔愛上了你為你哭泣


28.南海姑娘

作詞:陳有才
作曲:陳有才

椰風挑動銀浪 夕陽躲雲偷看
看見金色的沙灘上 獨坐一位美麗的姑娘

眼睛星樣燦爛 眉似新月彎彎
穿著一件紅色的紗籠 紅得像她嘴上的檳榔

*她在輕嘆 嘆那無情郎
想到淚汪汪 濕了紅色紗籠白衣裳

#唉呀南海姑娘 何必太過悲傷
年紀輕輕只十六半 舊夢失去有新侶作伴

Repeat *,#


29.相聚更甜蜜

作詞:庄奴
作曲:猪俣公章
編曲:森岡賢一郎

來年春天花開滿地 我和你還會再度相聚
鮮花一朵送給你 一切都順利
前程萬里 春風得意
人生何處沒有分離 相聚更甜蜜

一份友誼十份情意 我和你愛心堅定不移
鮮花一朵送給你 一切都順利
前程萬里 春風得意
人生何處沒有分離 相聚更甜蜜


30.前生有緣

作詞:莊奴
作曲:小谷充
編曲:小谷充

過去我倆時常街頭碰面 只是彼此相識無緣
你常回頭對我多看一眼 我也對你看一眼

我每天盼望能和你見一面 這是我心中的夢想
看見你對我深深的一望 使我永遠難忘懷

今天我倆又在街頭碰面 你竟對我頭兒一點
我也對你現出微微一笑 表示對你情萬千

看來我倆定然前生有緣 不然為何時常碰面
如今我倆已經成為知己 回憶起來分外甜

我每天盼望能和你見一面 這是我心中的夢想
看見你對我深深的一望 使我永遠難忘懷

今天我倆又在街頭碰面 你竟對我頭兒一點
我也對你現出微微一笑 表示對你情萬千