1.我愛上一個人
﹝電影「魚水重歡」插曲﹞
作詞:綠琴
作曲:王福齡
我愛上了一個人,他體貼又慇懃,
對我痴心又真情呀,打動了我的寂寞的心。
我愛上了一個人,他英俊又溫存,
對我真誠又熱誠呀,還在我臉上輕輕的吻。
想起了新愛人,越想越開心,
想起了那個負心人呀,越想越想越傷心。
我愛上了一個人,他體貼又慇懃,
對我痴心又真情呀,打動了我的寂寞的心。
想起了新愛人,越想越開心,
想起了那個負心人呀,越想越想越傷心。
我愛上了一個人,他體貼又慇懃,
對我痴心又真情呀,打動了我的寂寞的心。
2.藍茜和咪咪
﹝電影「我的愛人就是你」插曲﹞
作詞:韓菁清
作曲:侯湘
我叫藍茜,你叫咪咪,
收藏起本來面目,遊戲人間,
人間遊戲,不要給人家看穿你。
你是咪咪,我是藍茜,
走出去小心留意,隱名埋姓,
換上新衣,自己也不認識自己。
喲喲,藍茜咪咪,兩個名字多美麗,
只要學點西洋味,人人聽了都歡喜。
你是咪咪,我是藍茜,
走出去小心留意,隱名埋姓,
換上新衣,自己也不認識自己。
喲喲,藍茜咪咪,兩個名字多美麗,
只要學點西洋味,人人聽了都歡喜。
你是咪咪,我是藍茜,
走出去小心留意,隱名埋姓,
換上新衣,自己也不認識自己。
3.那個不想出人頭地
【印尼民謠】
作詞:莊奴
那個不想出人頭地,說起來簡單做起來不易,
那個不願登峰造極,首先要問一問你自己。
哎喲朋友,你有沒有自私自利,
哎喲朋友,你有沒有自暴自棄,
哎喲朋友,你有沒有盡心盡力,
不努力怎會出人頭地。
不要空想出人頭地,那萬丈高樓由平地造起,
不要夢想登峰造極,大海洋源流於小水滴。
哎喲朋友,你必須要先人後已,
哎喲朋友,你必須要自食其力,
哎喲朋友,你必須要自強不息,
到頭來終會出人頭地。
不要空想出人頭地,那萬丈高樓由平地造起,
不要夢想登峰造極,大海洋源流於小水滴。
哎喲朋友,你必須要先人後已,
哎喲朋友,你必須要自食其力,
哎喲朋友,你必須要自強不息,
到頭來終會出人頭地。
4.歡樂今宵
作詞:葉綠
作曲:葛士培
喂喂喂,你說什麼我不知道,
嘿嘿嘿,不要提起明朝。
你給什麼喂喂喂,你給什麼我都不要,
嘿嘿嘿,只要歡樂今宵。
我們要,忘卻煩惱,
我們要,盡情歡笑,
來來來,你我在一起快樂逍遙。
你不要,囉嗦又嘮叨,
你不要,哭哭又笑笑,
有什麼話,留着到明朝。
喂喂喂,你說什麼我不知道,
嘿嘿嘿,不要提起明朝。
我們要,忘卻煩惱,
我們要,盡情歡笑,
來來來,你我在一起快樂逍遙。
你不要,囉嗦又嘮叨,
你不要,哭哭又笑笑,
有什麼話,留着到明朝。
喂喂喂,你說什麼我不知道,
嘿嘿嘿,不要提起明朝。
5.你別害怕
哈囉哈囉,你別害怕,
為什麼你不對我訴說一句話。
哈囉哈囉,你別害怕,
為什麼你不再來,來到我的家。
哈囉哈囉,我沒有他,
也沒有幽會密約,約在月光下,
為什麼你要怕,不敢問我一句話。
哈囉哈囉,你別害怕,
為什麼你不對我訴說一句話。
哈囉哈囉,你別害怕,
為什麼你不再來,來到我的家。
哈囉哈囉,我沒有他,
也沒有幽會密約,約在月光下,
為什麼你要怕,不敢問我一句話。
哈囉哈囉,你別害怕,
為什麼你不對我訴說一句話。
哈囉哈囉,你別害怕,
為什麼你不再來,來到我的家。
哈囉哈囉,我沒有他,
也沒有幽會密約,約在月光下,
為什麼你要怕,不敢問我一句話。
6.快些靠緊我
【原自歐西歌曲'Le loup, la biche et le chevalier (une chanson
douce)/Make It Soon'】
作詞:William Engvick
作曲:Henri Salvador
夜是那樣寂寞,你在那裏想甚麼,
時間已經不多,請你快些靠緊我。
夜是那樣寂寞,你在那裏等甚麼,
良夜不要錯過,請你快些靠緊我。
眼前只有我們兩個,我有許多話要和你說,
要和你說,我又愛你,你又愛我,
還有許多事情要為你做,要為你做。
So Please I Need You Hear Me,
Darling Won't You Make It Soon.
If Your Heart Can Hear Me,
Darling Won't You Make It Soon.
眼前只有我們兩個,我有許多話要和你說,
要和你說,我又愛你,你又愛我,
還有許多事情要為你做,要為你做。
So Please I Need You Hear Me,
Darling Won't You Make It Soon.
If Your Heart Can Hear Me,
Darling Won't You Make It Soon.
Darling Won't You Make It Soon.
Darling Won't You Make It Soon.
7.我要尋找他
【原自歐西歌曲'Follow The Boys'】
作詞:Benny Davis/Ted Murray
作曲:Benny Davis/Ted Murray
I'll Follow The Boys Wherever They Go.
I'll Follow The Boys 'Cause In My Heart I Know.
I Know That Somewhere, Somewhere Along The Way.
I'll Find My Love, My Own True Love Someday.
There'll Be No Place Too Far, No Ocean Too Wide.
Wherever He Goes, I'll Be Right By His Side.
So I'll Follow The Boys And Wait Until The Time,
Till That Wonderful Boy That I'm Following Is Mine.
愛人在何方,我要尋找他,
曾走遍天涯,沒一個比上他。
他含情默默,相對又不說話,
就因為這樣,我偏要想念他。
There'll Be No Place Too Far, No Ocean Too Wide.
Wherever He Goes, I'll Be Right By His Side.
So I'll Follow The Boys And Wait Until The Time,
Till That Wonderful Boy That I'm Following Is Mine.
8.你好像一片蜜糖
【原自歐西歌曲'My Boy Lollipop'】
作詞:Morris Levy/Johnny Roberts
作曲:Morris Levy/Johnny Roberts
華語作詞:方忭
我愛有情郎,一見你再也不能忘,
你好像一片蜜糖,沾染在我身上。
我愛有情郎,不見你總要想一想,
你好像一片蜜糖,盤據在我心房。
I Love You, I Love You, I Love You So.
But I Don't Want You To Know.
I Need You, I Need You, I Need You So.
And I'll Never Let You Go.
我愛有情郎,不見你總要想一想,
你使我神魂飄盪,你常在我的心上,
教我永遠不忘。
我愛有情郎,一見你再也不能忘,
你好像一片蜜糖,沾染在我身上。
我愛有情郎,不見你總要想一想,
你好像一片蜜糖,盤據在我心房。
I Love You, I Love You, I Love You So.
But I Don't Want You To Know.
I Need You, I Need You, I Need You So.
And I'll Never Let You Go.
我愛有情郎,不見你總要想一想,
你使我神魂飄盪,你常在我的心上,
教我永遠不忘,教我永遠不忘,
教我永遠不忘,教我永遠...
9.我要回家
作詞:陳棟蓀
作曲:姚敏
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
這樣的地方太可怕,交際須要會說話,
三分俏皮七分假,他騙你來你騙他。
高高的頭髮巴斗大,臉上好像一幅畫,
要是你嫌不像話,人人笑你大傻瓜。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
這樣的地方太可怕,交際須要會說話,
三分俏皮七分假,他騙你來你騙他。
高高的頭髮巴斗大,臉上好像一幅畫,
要是你嫌不像話,人人笑你大傻瓜。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
我要回家,我要回家,我要回家,
噢~噢,.告訴媽媽。
媽媽,媽媽,媽媽。
10.小黃鸝
【原自歐西歌曲'Choucoune (Yellow Bird)'】
作詞:司徒明
作曲:Michel Mauleart Monton
小黃鸝,她飛東來又飛西,
小黃鸝,她獨自在樹上棲。
我想要問你,他飛去那裡?
他可有消息,幾時才相依?
你別太着急,你別太失意,
我永遠同情你。
我和你一樣也孤寂,
他遠行無歸期,
撇下我日夜盼消息,
等到日落西,還沒有消息。
小黃鸝,她飛東來又飛西,
小黃鸝,她獨自在樹上棲。
我想要問你,他飛去那裡?
他可有消息,幾時才相依?
你別太着急,你別太失意,
我永遠同情你。
我和你一樣也孤寂,
他遠行無歸期,
撇下我日夜盼消息,
等到日落西,還沒有消息。
小黃鸝,她飛東來又飛西,
小黃鸝,她獨自在樹上棲。
我想要問你,他飛去那裡?
他可有消息,幾時才相依?
你別太着急,你別太失意,
我永遠同情你。
小黃鸝,小黃鸝,小黃鸝。
11.輕輕叫你
【原自歐西歌曲'Chim Chim Cheree'】
作詞:Robert B. Sherman/Richard M. Sherman
作曲:Robert B. Sherman/Richard M. Sherman
華語作詞:馮崇
Chim Chimney, Chim Chimney,
Chim Chim Cher-ee.
My Life Is As Lucky As Lucky Can Be.
Chim Chimney, Chim Chimney,
Chim Chim Cher-ee.
Good Luck Will Rub Off
When I Shake Hands With You
Or Blow Me A Kiss And That's Lucky Too.
輕輕問你,輕輕問你,輕輕叫你,
你為什麼冷冰冰,對我迴避。
輕輕問你,輕輕問你,輕輕叫你,
你為什麼假惺惺,不聲不理,
難道你已忘記,往日常在一起。
輕輕問你,輕輕問你,輕輕叫你,
叫你一聲好朋友,請你回憶。
輕輕問你,輕輕問你,輕輕叫你,
問你一聲朋友,什麼道理,
我在静静等你,待你往事重提。
Chim Chimney, Chim Chimney,
Chim Chim Cher-ee.
My Life Is As Lucky As Lucky Can Be.
Chim Chimney, Chim Chimney,
Chim Chim Cher-ee.
Good Luck Will Rub Off
When I Shake Hands With You
Or Blow Me A Kiss And That's Lucky Too.
12.糊里糊塗
作詞:杜李
作曲:姚敏
自從看到我,總說喜歡我,
你口口聲聲說愛我,
說愛我愛我,永遠愛我。
自從看到我,總難忘記我,
我搖搖擺擺送秋波,
還要我跟你一塊去拍拖。
不必再囉嗦,只要我喜歡你喲,
跟你拍拖,不管說什麼。
只問你問你為甚愛我,
還裝着糊里糊塗,什麼緣故。
自從看到我,總說喜歡我,
你口口聲聲說愛我,
卻從來沒有跟我去拍拖。
不必再囉嗦,只要我喜歡你喲,
跟你拍拖,不管說什麼。
只問你問你為甚愛我,
還裝着糊里糊塗,什麼緣故。
自從看到我,總說喜歡我,
你口口聲聲說愛我,
卻從來沒有跟我去拍拖。
13.那一天
【原自歐西歌曲'Yesterday'】
作詞:John Lennon/Paul McCartney
作曲:John Lennon/Paul McCartney
華語作詞:易文
Yesterday, Yesterday, Yesterday.
Yesterday All My Troubles Seemed So Far Away.
Now It Looks As Though They're Here To Stay,
Oh I Believe In Yesterday.
那一天,永遠不要忘記那一天,
那天我倆徜徉在河邊 河水長流情意綿綿。
永遠在眼前,不管幾千幾萬年,
永遠情意堅,愛情越久越纏綿。
那一天,永遠不要忘記那一天,
那天我倆生命都改變,把兩顆心緊緊相連。
Why He Had To Go,
I Don't Know He Wouldn't Say.
I Said Something Wrong,
Now I Long For Yesterday.
那一天,永遠不要忘記那一天,
那天我倆生命都改變,把兩顆心緊緊相連,
把兩顆心緊緊相連,把兩顆心緊緊相連。
14.真後悔
【原自歐西歌曲'I'm Sorry'】
作詞:Ronnie Self/Dub Albritton
作曲:Ronnie Self/Dub Albritton
華語作詞:丁山
I'm Sorry, So Sorry That I Was Such A Fool.
I Didn't Know Love Could Be So Cruel.
Oh…
You Tell Me Mistakes Are Part Of Being Young
But That Doesn't Right,
The Wrong That's Been Done.
I'm Sorry, So Sorry, Please Accept My Apology.
But Love Was Blind And I Was Too Blind To See.
Oh…
真後悔,真後悔,我為你流盡多少眼淚,
不知愁滋味,情感都浪費。
I'm Sorry, So Sorry, Please Accept My Apology.
But Love Was Blind And I Was Too Blind To See.
15.搖搖盪盪
【原自歐西歌曲'Girl On A Swing'】
作詞:林崎
作曲:Robert Miranda
晚風送清涼,夕陽已西下,
我和你園中徜徉,
並坐鞦韆上,隨風搖又幌,
正好比蝴蝶飛成雙。
一會兒低擺搖,一會又高飛盪,
搖搖盪盪似仙境似夢鄉。
一會兒輕微笑,一會又高聲唱,
有誰能夠比得我倆情意長。
我倆相偎傍,恍如入夢鄉,
忘卻了夜已蒼茫。
我願夢常在,和你永歡暢,
把煩惱拋棄在一旁。
一會兒低擺搖,一會又高飛盪,
搖搖盪盪似仙境似夢鄉。
一會兒輕微笑,一會又高聲唱,
有誰能夠比得我倆情意長。
16.我一見你就笑
作詞:劉而其 (夏丹)
作曲:冼華
我一見你就笑,
你那翩翩風采太美妙,
跟你在一起,
永遠沒煩惱。
我一見你就笑,
你那談吐舉止使人迷繞。
跟你在一起,
永遠樂逍遙。
究竟為了什麼,
我一見你就笑。
因為我已愛上你,
出乎你的預料。
我一見你就笑,
你那翩翩風采太美妙。
跟你在一起,
永遠沒煩惱。
究竟為了什麼,
我一見你就笑。
因為我已愛上你,
出乎你的預料。
我一見你就笑,
你那翩翩風采太美妙。
跟你在一起,
永遠沒煩惱。
17.瘋狂
﹝電影「垂死天鵝」插曲﹞
作詞:綠琴
作曲:王福齡
不要溫柔的音樂,要的是瘋狂瘋狂,
不要隱隱約約,要的是熱情奔放。
不要靜靜的月光,要的是風雨狂暴,
不要輕輕盪漾,要的是奔騰浪濤。
瘋狂,瘋狂,讓我們盡情歡笑,
那能虛渡今宵,管他什麼明朝。
瘋狂,瘋狂,讓大火燃燒胸膛,
我們狂舞歌唱,每夜鬧到天光。
不要溫柔的音樂,要的是瘋狂瘋狂,
不要隱隱約約,要的是熱情奔放。
瘋狂,瘋狂,讓我們盡情歡笑,
那能虛渡今宵,管他什麼明朝。
瘋狂,瘋狂,讓大火燃燒胸膛,
我們狂舞歌唱,每夜鬧到天光。
不要溫柔的音樂,要的是瘋狂瘋狂,
不要隱隱約約,要的是熱情奔放。
18.我相信他
【原自歐西歌曲'La La La/He Gives Me Love'】
作詞:雲山
作曲:Ram n Acusa/M. De La Calva
我心裏有一個他,我心裏只有他,
每日心裏牽掛,再也撇不下。
他能給我真愛情,一點也不假,
我要告訴大家,我的心裏只有他。
我相信他,啦啦啦,啦啦啦,
我也深深愛他。
我依靠他,啦啦啦,啦啦啦,
我更深深愛着他。
我知道那就是他,我知道只有他,
不用說什麼話,更不用回答。
他能明白我情意,一點也不差,
我要告訴大家,我的心裏只有他。
我相信他,啦啦啦,啦啦啦,
我也深深愛他。
我依靠他,啦啦啦,啦啦啦,
我更深深愛着他。
19.忘不了從前
【原自歐西歌曲'Those Were The Days'】
作詞:紀央
作曲:Boris Fomin
不管那一天,都想起從前,
從前的日子使人懷念。
生命的火焰,燃燒在心田,
燃燒起狂熱的青春戀。
那時風月無邊,我們歡樂年年,
夜夜沉醉,夜夜是不夜天。
你年少翩翩,我的笑容鮮艷,
我們是活神仙,逍遙人間。
啦啦啦啦,啦啦,啦啦啦啦,啦啦,
啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。
一天又一天,忘不了從前,
從前的愛人不再相見。
往事如輕煙,回憶在心田,
那回憶像蜜糖一樣甜。
那時風月無邊,我們歡樂年年,
夜夜沉醉,夜夜是不夜天。
你年少翩翩,我的笑容鮮艷,
我們是活神仙,逍遙人間。
啦啦啦啦,啦啦,啦啦啦啦,啦啦,
啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。
一天又一天,一切都改變,
時光的流傳不能拖延。
舊日的纏綿,溫馨在心田,
那溫馨都化作夢魂牽。
那時風月無邊,我們歡樂年年,
夜夜沉醉,夜夜是不夜天。
你年少翩翩,我的笑容鮮艷,
我們是活神仙,逍遙人間。
啦啦啦啦,啦啦,啦啦啦啦,啦啦,
啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。
啦啦啦啦,啦啦,啦啦啦啦,啦啦,
啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦。
20.歡樂的時光
作詞:魏因
作曲:葛士培‧冼華
你不要怕今夜沉醉瘋狂,
你不要怕今夜熱情奔放,
我不問你明天又去何方,
我只要你緊緊靠在身旁,
只要今夜,歡樂的時光。
喂喂!只要一夜的歡暢永難忘,
嗨嗨!明天有多少悲傷又何妨。
我為了你情願沉醉瘋狂,
我為了你不禁熱情奔放,
我不問你明天又去何方,
我只要你把我掛在心上,
莫忘今夜歡樂的時光。
喂喂!只要一夜的歡暢永難忘,
嗨嗨!明天有多少悲傷又何妨。
我為了你情願沉醉瘋狂,
我為了你不禁熱情奔放,
我不問你明天又去何方,
我只要你把我掛在心上,
莫忘今夜歡樂的時光,
莫忘今夜歡樂的時光。
21.討厭的野貓
作詞:姚炎
作曲:冼華
昨夜房上貓兒叫,叫得姑娘睡不着,
翻來覆去錯過好良宵,不知不覺天亮了。
昨夜房上貓兒叫,叫得姑娘好煩燥,
思前想後為的那一樁,滿懷心事誰知曉。
房上貓兒,你莫叫,你莫叫,
叫醒姑娘害得我心焦。
房上貓兒,你別叫,你別叫,
夢裏情人再找不到。
但願今夜貓不叫,讓你姑娘睡得好,
情迷意亂夢中多歡笑,一宵容易樂逍遙。
但願今夜貓不叫,讓你姑娘睡得好,
情迷意亂夢中多歡笑,一宵容易樂逍遙。
22.鑽石鑽石我愛你
作詞:姚炎
作曲:王福齡
鑽石鑽石我愛你,我愛鑽石愛在心裏,
珍珠寶貝不稀奇,衹有鑽石合我意。
鑽石鑽石我愛你,我愛鑽石愛在心裏,
人生愛情雖可貴,缺少鑽石怎可以。
我愛鑽石愛在心裏,我愛鑽石合我心意,
我愛鑽石令人迷,我愛鑽石勝過你。
鑽石鑽石我愛你,我愛鑽石愛在心裏,
甜言蜜語全白費,衹有鑽石表情意。
鑽石鑽石我愛你,我愛鑽石愛在心裏,
天下的女子都一樣,都愛鑽石令人迷。
我愛鑽石愛在心裏,我愛鑽石合我心意,
我愛鑽石令人迷,我愛鑽石勝過你。
鑽石鑽石我愛你,鑽石鑽石我愛你,
我愛鑽石愛在心裏。
|