Sweetest Time

松田聖子( Seiko Matsuda ) Sweetest Time歌詞
1.Gone with the rain

作詞:松田聖子
作曲:松田聖子・小倉良

まっすぐに歩いた
あてもない道を
降りしきる雨に 何もかも流せるよう

まっすぐに歩けば
あてもない道を
あなたへの想い 忘れ去ることができる…

もう苦しむ事などないから
傷ついて泣く事もないから…

愛していたわ
誰よりもずっと...
眠る事さえ忘れてしまうほど待った

まっすぐに見つめた
あなたの事だけ
心の中には凍えるような風が吹いた

そう いつかあなた私の事
振り向いてくれると信じてた

愛していても
いつまで待っても
私への愛 ほんの少しだってないの

愛していたわ
誰よりもずっと...
眠る事さえ忘れてしまうほど待った

この雨に流すのよ
あなたへの想いすべて
泣けるだけ泣いたら
新しい私になれる


2.Why Say Goodbye

作詞:Seiko Matsuda
作曲:Seiko Matsuda・Ryo Ogura

夜空に光る星をひとつ
この手に取り あなたの道を
照らすことが出来るなら
輝く未来 見つめられるよう

Why say goodbye
出逢ってから
私の夢だった
一緒に同じ未来目指すこと
Why say goodbye
いつのまに
変わってしまったの
あんなに愛してた二人なのに
Why say goodbye

忙し過ぎる毎日を
元気で過ごすことができるよう
祈ってるわ いつだって.....
だからお願い無理しないでね

Why say goodbye
出逢ってから
私の夢だった

一緒に同じ未来目指すこと
Why say goodbye
いつのまに
変わってしまったの
あんなに愛してた二人なのに
Why say goodbye

どんな時だって 笑顔でいてほしい

Why say goodbye
空に光る星を
この手に取り
あなたの歩く道 照らしたいの
Why say goodbye
いつのまに
変わってしまったの
あんなに愛してた二人なのに
Why say goodbye


3.KissしてX'mas

作詞:Seiko Matsuda
作曲:Seiko Matsuda・Ryo Ogura

待ちに待った クリスマスのイヴ
初めて過ごすのよ 甘く切ない夜

出逢ってから 指折り数えて
楽しみにしていたの
この瞬間を 迎えることを

あなたへ 贈る物をずっと悩んで
選んだこのプレゼントを
気に入ってくれるかしら....

二人 見つめてクリスマス 初めての
甘い想い出 つくるのよ
Kissして クリスマス 忘れない
夢のような この瞬間を
いつまでも この気持ち忘れないで
そっと胸の奥に....

窓の外は 粉雪が舞って
かわいい天使たちの声が聞こえてきそうなの

キャンドルが揺れているわ 切なくなるの
あなたのその胸の中に
飛び込んでいきたくなる....

二人 見つめてクリスマス 初めての
甘い想い出 つくるのよ
Kissして クリスマス 忘れない
夢のような この瞬間を
いつまでも この気持ち忘れないで
そっと胸の奥に....

二人 見つめてクリスマス 初めての
甘い想い出 つくるのよ
Kissして クリスマス 忘れない
夢のような この瞬間を
いつまでも この気持ち忘れないで
そっと胸の奥に....


4.Gone with the rain(English Version)

作詞:Seiko Matsuda・英語詞:Suzi Kim
作曲:Seiko Matsuda・Ryo Ogura

Been walkin' in a straight line
Been walkin' nowhere in my mind
I'm hopin' that this drivin' rain
Wash my everything, my everything away

How long do I have to go
How long on this lonesome road
'Fore I can finally let you go
You've everything, you're everything I've known

Now I've got no one hurtin' me or distressin' me
No one evermore, no one evermore eternally

You're everything I cared for
No man could ever take your place
You're everything I hope for
You're gone with my sleepless nights
'Thout a trace

Been starin' baby right at you
You know you've been my only view
Til one day a chilly breeze
Blew into my heart and I began to freeze

I thought you'd look my way, that you'd fall in love with me
I'm the only one, only one for you eternally

Babe you don't care a thing for me
No use in longin' for your love
Babe you don't care about me
A fool in waitin's what I'd be
For your love

You're everything I cared for
No man could ever take your place
You're everything I hoped for
You're gone with my sleepless nights
'Thout a trace

Let the fallin' rain wash away my love
Each and every night I laid awake for you
Gonna let my tears flow to erase you
So I can start out again
'Thout your love


5.Why Say Goodbye(English Version)

作詞:Seiko Matsuda・英語詞:Suzi Kim
作曲:Seiko Matsuda・Ryo Ogura

If I could only catch a shining star
And light your way wherever you are
We'd find tomorrow so full and bright
Out of this darkness, from the blackest night

Why say goodbye
It's been my dream
Ever since you came into my life
To share the same, the same direction
You and me, baby
Why say goodbye
I thought you're mine
You've got to spell it out for me
Why have you changed, changed directions
All alone, tell me
Why say goodbye

You're on my mind whatever you do
Hectic or lazy, 24 hours through
Remember baby, whatever's in store
I'm praying for you forevermore

Why say goodbye
It's been my dream
Ever since you came into my life
To share the same, the same direction
You and me, baby
Why say goodbye
I thought you're mine
You've got to spell it out for me
Why have you changed, changed directions
All alone, tell me
Why say goodbye

Wherever you may be in time
Want you to be free enough to smile

Why say goodbye
Out from the sky
I want to grab a falling star
So I can shine and light your way, babe
Anytime, anywhere
Why say goodbye
I thought you're mine
You've got to spell it out for me
Why have you changed, changed directions
All alone, tell me
Why say goodbye


6.あなたに逢いたくて ~Missing You~(English Version)

作詞:Seiko Matsuda・英語詞:Suzi Kim
作曲:Seiko Matsuda・Ryo Ogura

Closed the door to memories
To the room that used to be
Yours and mine for all to see
Bid farewell to you and me

Took me half a year to smile again
Just for me to smile again
Don't know just how or why but then
Keeping myself preoccupied
Oh babe how I tried
Got to start again, got to live again
Got to do it all over on my own

I'm missig you more and more with time
And you'll never know how bad I long for you
I miss your touch and your sweet caress
Each and every sleepless night
To feel you again I lay awake and then I close my eyes

Would have loved to walk with you
Down our only avenue
Our tomorrow ours to dream
You and me the tightest team

Didn't know that love could slip away
So I gave it all I could
Up and left me all alone one day
Giving you the best that I could give
The only way I could
Gave you all I got, gave you all my love
Gave you everything I ever lived for

I'm missig you more and more with time
And you'll never know how bad I long for you
I miss your touch and your sweet caress
Each and every sleepless night
To feel you again I lay awake and then I close my eyes

Didn't we see our heaven here on earth
Baby please forget-me-not
Didn't we almost see forevermore
Never ever gonna regret the way we loved

I'm missig you more and more with time
And you'll never know how bad I long for you
I miss your touch and your sweet caress
Each and every sleepless night
To feel you again I lay awake and then I close my eyes
I'm in love with you is what I long to say