功夫舞.嚮往

徐小鳳( Paula Tsui ) 功夫舞.嚮往歌詞
1.功夫舞

(原自歐西歌曲'Kung Fu Back Again')

作詞:田鳴
作曲:Pete Bellotte.Giorgio Moroder

Here Comes The Man, The Big Boss Man,
Kung Fu Back Again.

Here Comes The Man, The Big Boss Man,
Kung Fu Back Again.

節奏多麼明朗,音樂多麼輕鬆,
跳個功夫舞。

日夜工作多辛苦,放鬆一下你心情,
跳個功夫舞。

這是年青人舞蹈,充滿活力和歡笑,
大家來跟我跳。

不要扭扭揑揑,隨着鼓聲來搖動,
功夫舞多熱鬧。

快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼。

這是年青人舞蹈,充滿活力和歡笑,
大家來跟我跳。

不要扭扭揑揑,隨着鼓聲來搖動,
功夫舞多熱鬧。

Here Comes The Man, The Big Boss Man,
Kung Fu Back Again.

Here Comes The Man, The Big Boss Man,
Kung Fu Back Again.

快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼。

K-U-N-G F-U
Kung Fu!

快來跳個功夫舞,高聲的歡呼‧

Here Comes The Man, The Big Boss Man,
Kung Fu Back Again.

快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼,
快來跳個功夫舞,高聲的歡呼。




2.梅花

﹝電影(梅花)主題曲﹞
作詞:劉家昌
作曲:劉家昌

梅花梅花滿天下,愈冷它愈開花,
梅花堅忍象徵我們,巍巍的大中華。

看那遍地開了梅花,有土地就有它,
冰雪風雨它都不怕,它是我的國花。

看那遍地開了梅花,有土地就有它,
冰雪風雨它都不怕,它是我的國花。




3.少林功夫

作詞:于文
作曲:于文

九蓮山少林寺,代代出豪傑,
少林弟子為正義,可歌又可泣。

龍蛇虎豹鶴,馬象獅猴彪,
十八銅人真奧妙,少林拳術顯威武。

龍蛇虎豹鶴,馬象獅猴彪,
十八銅人真奧妙,少林拳術顯威武。

啊啊啊,少林功夫。




4.楓紅層層

作詞:劉家昌
作曲:劉家昌

深秋楓紅層層,楓紅裡有我的夢,
就像我的感情,多過那楓紅層層。

楓葉隨風飄零,落葉打醒了我的夢。

楓紅,楓紅,不再要我的夢,
一層層,一層層像我的感情,
隨風任意吹送。

希望在明年此時,編織幅美麗的夢。

深秋楓紅層層,楓紅裡有我的夢,
就像我的感情,多過那楓紅層層。

楓葉隨風飄零,落葉打醒了我的夢。

楓紅,楓紅,不再要我的夢,
一層層,一層層像我的感情,
隨風任意吹送。

希望在明年此時,編織幅美麗的夢。




5.心裏的火花

(原自印度歌曲'Bachpan Ki Muhabat Ko Dil Se')
作詞:辛夷
作曲:Naushad Ali

我對你永遠是火辣辣,
永遠是火辣辣。

只為你,只為你我相見,
忽然撒下了火一把。

我的心坎裡發出火花,
叫我火辣辣,火辣辣。

只為你,只為你我相見,
總要訴說那痴情話。

我的心坎裡起了變化,
有些火辣辣,火辣辣。

我要對你問一句話,問你是真還是假?
嗚嗚嗚嗚~嗚,我對你永遠是火辣辣,
你也該一樣火辣辣。

不要有時真有時假,
叫人撇不開,放不下。

只為你,只為你我相見,
總要訴說那痴情話。

我的心坎裡起了變化,
有些火辣辣,火辣辣。

我要對你問一句話,問你是真還是假?
嗚嗚嗚嗚~嗚,我對你永遠是火辣辣,
你也該一樣火辣辣。

不要有時真有時假,
叫人撇不開,放不下。

只為你,只為你我相見,
總要訴說那痴情話。

我的心坎裡起了變化,
有些火辣辣,火辣辣。




6.究竟是為了什麼

作詞:顏寅男
作曲:顏寅男

昨夜你對我說,明日你就要走,
從今以後不再回頭,有緣來世再相逢。

拋棄一切夢幻,拋棄一切理想,
為自己前途必要分手。
啊...啊...為什麽,為什麽,
你說你,你說你,你說你要離開我。

今日你對我說,現在你就要走,
從今以後不再回頭,有緣來世再相逢。

忘掉往日歡笑,忘掉海誓山盟,
為自己前途必要分手。
啊...啊...告訴我,告訴我,
究竟是,究竟是,究竟是為了什麽。




7.Feeling

作詞:徐小鳳
作曲:Loulou Gasté.Morris Albert

Feeling,心中充滿Feeling,
心中充滿愛,為你在我身旁。

你說,心中沒有Feeling,
心中沒有愛,離我遠走他方。

愛人!我心已為你破碎,
委屈我一份真感情,帶走了我幸福。

愛人,Wow......愛人,
Wow......愛人,帶走我的幸福。

愛人,今後不再為你流淚,
從今後不再為你哭泣,為你我淚已流乾。

愛人!我心已為你破碎,
委屈我一份真感情,帶走了我幸福。

愛人,為何對我這樣狠心,
你為何對我早不說明,使我悔恨已晚。

愛人,Wow......愛人,
Wow......愛人,帶走我的幸福。

愛人,Wow......愛人,
Wow......愛人。




8.嚮往

作詞:劉家昌
作曲:劉家昌

夢鄉,你站在我的前方,擋住我的去向,
夢鄉,聽起來多麼迷惘,我卻不徬徨。

每當我走進夢鄉,你在我身旁,
每當我走出夢鄉,你不知去向,啊~啊~

夢鄉,我分秒都在等待,今夜走入夢鄉,
夢鄉,因為那裡面有你,所以我才嚮往。

夢鄉,你站在我的前方,擋住我的去向,
夢鄉,聽起來多麼迷惘,我卻不徬徨。

每當我走進夢鄉,你在我身旁,
每當我走出夢鄉,你不知去向,啊~啊~

夢鄉,我分秒都在等待,今夜走入夢鄉,
夢鄉,因為那裡面有你,所以我才嚮往。

夢鄉,你站在我的前方,擋住我的去向,
夢鄉,聽起來多麼迷惘,我卻不徬徨。

每當我走進夢鄉,你在我身旁,
每當我走出夢鄉,你不知去向,啊~啊~

夢鄉,我分秒都在等待,今夜走入夢鄉,
夢鄉,因為那裡面有你,所以我才嚮往。




9.三個夢

作詞:雁萍

第一個夢裡,你像抹朝霞,
可愛又迷人,飄渺又婆娑。
我想追尋你,追尋來作伴,
萬里迢迢關山難,
我想忘卻你未語悲先發。
醒來時,不禁淚滿腮,
泣無聲空惆悵。

第二個夢裡,你像茉莉花,
馥香又秀麗,清逸又多嬌。
我想追尋你,追尋來作伴,
蜂喧蝶舞鬧嚷嚷,
我想忘卻你未語雙雙。
醒來時,不禁五更寒,
腸欲斷心彷徨。

第三個夢裡,你像輪明月,
光彩又無私,晶瑩又聖潔。
我想追尋你,追尋來作伴,
天長路遠魂飛苦,
我想忘卻你未語夢驚醒。
願上蒼,斷夢能再續,
莫令人催心肝。




10.白雲寄情意

(原自歐西歌曲'Rhinestone Cowboy')

作詞:小梅
作曲:Larry Weiss

我徘徊在那草原上,輕輕把那情歌唱,
默默問天上白雲,不知飄向何方。

回憶那美麗的晚上,
你悄悄來到我身旁對我訴衷腸。
情話綿綿留在我耳旁,
像陽光溫暖在我心旁,
永遠難忘記那一天,對我的情意。

流浪的人兒呀,
為什麼忍心離開我到處去流浪?
流浪的人兒呀,
你可知我懷念你曾經為你哭斷腸,
你何時重回我身旁。

你輕輕一吻說再見,留下相思在心田,
你應該知道我是多麼愛着你。

自從那天遠我離去,
心裡有多少相思欲寄無從寄。
我默默祈求天上白雲,
為我傳送心中情意,
輕輕對你說我愛你,我永遠愛你。

流浪的人兒呀,
我終日痴痴的等着你昐望你回來。
流浪的人兒呀,
我託白雲呼喚你喚醒你的歸期,
從今以後不再分離。

流浪的人兒呀,
我終日痴痴的等着你昐望你回來。
流浪的人兒呀,
我託白雲呼喚你喚醒你的歸期,
從今以後不再分離。




11.打噴嚏

(原自歐西歌曲'Achoo Cha Cha')

作詞:陳式
作曲:Patrick Welch

A-a-a, Achoo!

我並沒有重傷風,也不是白雪公主老友記,
為什麼一天到晚打噴嚏,這事情太稀奇,

Achoo!

難道有誰惦記我,在那裡連名帶姓把我提,
所以我一天到晚打噴嚏,打一個不停息。

Achoo!

上個星期有一位小李,小李,跪下了他的雙膝,
他一定要我同意,允許他成連理。

還有一位就是那小紀,小紀,也對我提出威脅,
非要我愛情專一,要和他在一起。

一定就是他們倆,在那裡連名帶姓把我提,
所以我一天到晚打噴嚏,打一個不停息。

Achoo!

Achoo!

上個星期有一位小李,小李,跪下了他的雙膝,
他一定要我同意,允許他成連理。

還有一位就是那小紀,小紀,也對我提出威脅,
非要我愛情專一,要和他在一起。

一定就是他們倆,在那裡連名帶姓把我提,
所以我一天到晚打噴嚏,打一個不停息。

Cha Cha Cha, Cha Cha Cha Cha,
Ah Ah Ah Ah Ah Ah, Achoo!




12.永遠記得你

作詞:孫儀
作曲:湯尼

我永遠記得你,也永遠懷念你,
因為你使我的生命,變得更美麗。

我永遠記得你,也時常想起你,
因為你把我的人生,變得有意義。

你那麼愛護我,我那麼關心你,
雖然曾分離,並沒有忘記。

我永遠記得你,也天天祝福你,
因為你會經常出現,我的回憶裡。

我永遠記得你,也永遠懷念你,
因為你使我的生命,變得更美麗。

我永遠記得你,也時常想起你,
因為你把我的人生,變得有意義。

你那麼愛護我,我那麼關心你,
雖然曾分離,並沒有忘記。

我永遠記得你,也天天祝福你,
因為你會經常出現,我的回憶裡。




13.流雲

電影(流雲)主題曲
作詞:莊奴
作曲:駱明道

流雲一朵,慢慢的流過,
帶走了你的愛情,留下一片寂寞。

在我的心裡只有你,不會再有別一個,
不論海枯石爛,我等着。

多情的流雲,它會告訴你,
你不要忘記我。

流雲一朵,慢慢的流過,
帶走了你的愛情,留下一片寂寞。

在我的心裡只有你,不會再有別一個,
不論海枯石爛,我等着。

多情的流雲,它會告訴你,
你不要忘記我。




14.保鏢(粵)

原自日本歌曲'達者でナ'
台灣電視劇(保鏢)主題曲
作詞:葉紹德
作曲:中野忠晴

三招劍似霜,單刀馬匹下洛陽,
鋤強除暴熱血滿腔,威風惊震世上。

啊.....俠骨柔腸,義胆忠肝,
怕憶荒郊初邂逅,一見使我情難忘,
難磨滅,腦海中瀟洒俊逸印象。

三招劍似霜,單刀馬匹下洛陽,
鋤強除暴熱血滿腔,威風惊震世上。

啊.....俠骨柔腸,義胆忠肝,
怕憶荒郊初邂逅,一見使我情難忘,
難磨滅,腦海中瀟洒俊逸印象。