She & Me

何欣穗( ciacia ) She & Me歌詞
1.A Good Day,Made with Love


2.A Dialogue Between Me & My Ghost

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)
編曲:何欣穗 (ciacia) & 杉特

ME:if you would sing me a song
a simple one would cheer me up
then I would take this walk
but you decide which way to go
in my life, there were doubts
different kinds that make me frown
in my dreams, you were found
I must be haunted
ME:if you would write me a poem
just simple lines would make things work
then I would find you a home
where mountains high and water flows
all my life, I fooled around
though I've tried to settle down
in my dreams, you pronounced that
I've been haunted by now...
ME:if you would help me grow (MY GHOST:I will help you grow)
some pretty flowers and st. john's worts (MY GHOST:st. john's
worts)
then I would take it slow (MY GHOST:you must take it slow)
to stay alive a few years more (MY GHOST:please stay alive)
all my life I've been drowned by (MY GHOST:you've been drowned)
all these wines and all the crowd (MY GHOST:by the crowd)
in my dreams, you made me proud (MY GHOST:I make you proud)
but still we're haunted,
so haunted right now... (MY GHOST:so haunted right now…)


3.Alcohol Kills

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)
編曲:何欣穗 (ciacia)

Don't come out. Please stay behind the door
Shut your mouth. Can't bear to hear your voice
You've been good to me and that's enough
Now take this trip on your own
Lose my nerve. You're leaving tomorrow
Eat my words I try hard to swallow
I've been good to you more than you know
Now I've got to be careful

Don't come out Please stay behind the door
Shut your mouth Can't bear to hear your voice
I've been good to you more than you know
Now I've got to be careful
Alcohol Kills. Alcohol Kills
Alcohol Kills
Before I noticed Now I'm falling in too deep
So you shed no tears
Now I' m longing for your kills
This is when your insanity begins
And that is why I've gone crazy
But I'm afraid of losing it
Before I noticed Now I'm falling in too deep
So you shed no tears
Now I' m longing for your kills
This is when your insanity begins
And that is why I've gone crazy
But I'm afraid of losing it
Before I noticed
So you shed no tears
This is when your insanity begins
And that is why I've gone crazy


4.讓彼此快樂

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)
編曲:何欣穗 (ciacia)

你的影子 和 我的影子 重疊著 我的身子和你的 分離的
你的過去 和 我的過去 重疊著 我的未來和你的 分離的
吞雲吐霧的剎那 我是你的 要求保護的瞬間 愛情沒了

讓彼此快樂 我想僥倖的活著 快樂的
知道你也在遠方活著 快樂的
讓彼此快樂 I'm sorry it didn't work
至少早點發現不適合 是好的

你的影子 和 我的影子 重疊著 我的身子和你的 分離的
你的過去 和 我的過去 重疊著 我的未來和你的 分離的

讓彼此快樂 I'm sorry it didn't work
至少早點發現不適合 是好的
讓彼此快樂 我想僥倖的活著 快樂的
知道你也在遠方活著 快樂的
讓彼此快樂 我想我一定記得
一開始我坐了你的車 是巧合
這時候 我該下車了
You should move on too
And you'll find her...


5.我們快樂地向前走(The Birth)

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)

say you don't pack your bag and run
why don't you take this pill and go to the party with me?
hey you, Mr. son of a gun
you'd better pack your bag and get out of here, make it easier
(prettier)

hello, goodbye, to live or die, am i not a child?
我們快樂地向前走
i am alright but truths & lies have been redefined
我們快樂地向前走

the day you come home safe and sound
i'll probably say that, 'would you care for a coffee or tea?'
'thank you, after all what i've done', you say
then someday you would do it again, i'll be ready
hello, goodbye, to dream or fight, you are not a child
我們快樂地向前走
well, i'm alright but truths & lies have been redefined,
我們快樂地向前走
i was 25, then 35, to be 45, 我們快樂地向前走
hello, goodbye, to live or die 'till the end of time
我們快樂地向前走

say you don't pack your bag and run
why don't you take this pill and go to the party with me?
我們快樂地向前走
hey you, Mr. son of a gun
you'd better pack your bag and get out of here, make it prettier
我們快樂地向前走

the day you come home safe and sound
i'll probably say that, 'would you care for a coffee or tea?'
我們快樂地向前走
'thank you, after all what i've done', you say
then someday you would do it again, i'll be ready
我們快樂地向前走


i was 25, then 35, to be 45, and then 55, maybe 65, maybe 85,
even 95 or ninety-nine,
i was 25, then 35, to be 45, and then 55, maybe 65, even 85, and
Die...


6.Here To Stay

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)
編曲:高潮


他說他很怕危險 問我這裡有沒有危險
I say Come around again (and let me tell you)
For the only sunrise and the moonlight and the highlight of my
day
I'm HERE TO STAY
他還問我 這裡 有沒有空間 ah huh
比起這商圈 (老實說) 其實我 喜歡保留幾十年的老店
But for the pretty smiles & faces of my lover & my old friends
So I choose HERE TO STAY

I've been hanging around, painting the town, it's been awhile
Having all of the good times and bad times
People come and go, leave us broken-hearted
I miss the green, green grass of home

Oh I've lived in this town, not forever but for a while
Been sharing all of the good times and bad times
People come and go, and the city keeps growing
With love and hopes and dreams and memories

(河洛語)... 台北有很多活動,所以我最愛去台北看表演
(阿美族語)... 到哪裡都很方便,玩的地方也很多
(英語)... 台北的夜生活挺酷的,有夜市、夜店,晚上絕不無聊
(普通話)... 我覺得台北會給你很多挫折,但是他也給你機會完成夢想
(客家語)... 我在台北待五六十年,台北是我最美好的故鄉

有沒有危險 或許有些
有沒有空間 沒有絕對
誰想要棄權 不管是誰
I'm HERE TO STAY!
For you and me and all my good, good friends
For the sunrise, the moonlight, the highlight of my day (Oh yes)
For the beautiful smiles & the faces of TAIPEI


7.英文歌(54321)

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)
編曲:What ? Mulan 花木蘭

(5, 4, 3, 2, 1)
I plant a flower, plant a tree
Plant your hopes and plant your dreams
And let them grow until… (5, 4, 3, 2, 1)

I'll take you somewhere that is near
Seas of blue and fields of green
May the heartaches soon be healed

I'm just a woman but I'm for real
As strong as every man can be
So put your faith in me…

I'm what I am and what you see
Only say the words that I would keep
I'm one of you
And you're part of me

(5, 4, 3, 2, 1)
I draw a circle, make it the sun
Draw a box, make it a house
Then color them with love

I came from somewhere that is beautiful
A tiny island full of great people
That's forever where I belong

I'm just a woman but I can see
The future is the next big thing
So countdown with me... (5, 4, 3, 2, 1)

I'm what I am and what you see
Only say the words that I would keep
I'm one of you
And you're part of me


8.不好聽的話

作詞:何欣穗 (ciacia)
作曲:何欣穗 (ciacia)

我已聽你重複數落著 幾十遍還不夠嗎
我決定堵住所有出口
不想聽 啦... 不要聽 啦...

討厭聽你嘴巴數落著 每天都說一樣的
我決定堵住我的耳朵
不想聽 啦... 我故意 啦...

不好聽的話我不聽了 說好聽的話 Please
不好聽的話你自己留著吧

不好聽的話我不聽了 說好聽的話 Please Please
不好聽的話你自己留著吧 找tape recorder

啦... 啦...
只要你開口 I will 啦…

不好聽的話我不聽了 說好聽的話 Please
不好聽的話你自己留著吧

不好聽的話我不聽了 說好聽的話 Please Please
不好聽的話你自己留著吧 找tape recorder
啦…啦…
只要你開口 I will 啦…




9.She & Me

寶米恰恰主題曲
作詞:何欣穗
作曲:何欣穗
編曲:黃小楨

我的臉 我的臉頰
我的耳 我的嘴巴
我看著她 And I feel like I am looking in a mirror
你和我 處得融洽
可我怕你 把我當成她
你喜歡我嗎?肯定是我嗎?
Won't you love me for who I am but not what you want?

我的小決定 我的我的明天為自己 打理
找到了我想要的風景
我的小祕密 你的我的手牽在一起 可以
沒有傷勢不會痊癒

我的腿 我的腳丫
我的眉 我的眼眶
我看著她 And I feel like I am looking in a mirror
我開口 語帶狡猾 只為了 奪走你的眼光
老實的話 往心裡鑽
Won't you love me for who I am but not what you want?

我的小決定 我的我的明天為自己 打理
找到了我想要的風景
我的小祕密 你的我的手牽在一起 可以
剪斷了頭髮給我勇氣

She and me, we are twins, we're identical sisters
(But we have)
Different names, different fears, live in different kingdoms

She and me, we are twins, we're identical sisters
(But we have)
Different dreams, different wings, in love with different
pictures
So we'll fly... to a new direction

我的小脾氣 我的表情屬於我自己 而已
沒有人取代的唯一
我的小回應 讓你的我的圓圈在一起 所以
你看我的臉多麼仔細